[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02fea82c-9ae9-3339-8ef8-5512e66ac7bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11e5405c-aec3-3c24-98be-c28eb62ad095", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "At the gates of the A84. In Villedieu-les-Poêles. Visit our website https://www.laminoteriedubourglabbesse.fr/\n\"La minoterie du bourg l'abbesse\" welcomes you in a duplex of 50 m² which has a spacious room and a fully equipped kitchen, a shower and a...", "@language": "en" }, { "@value": "Aux portes de l'A 84, situé en plein centre-ville historique de Villedieu les Poêles, à seulement 3h de Paris. Cette petite ville de 4000 habitants labellisée « Ville et métiers d’art » est connue pour sa fonderie de cloches et ses cuivres,...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc25000a-a5b1-334a-a564-b9533401037d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dc4e9f3-6cc4-375c-862b-603ad609549d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bca146f7-5f84-34e7-9246-9f3a4af75d10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f4c2371-aab6-3b41-8933-a0e79681ae07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fbaa8c8-a706-3eea-9826-312d08877fb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02fea82c-9ae9-3339-8ef8-5512e66ac7bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0b40798-ec5c-3e61-9d9e-f53f779e1c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fd188a9-b813-30f2-8d8f-5776fd645ea9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "At the gates of the A84. In Villedieu-les-Poêles. Visit our website https://www.laminoteriedubourglabbesse.fr/\n\"La minoterie du bourg l'abbesse\" welcomes you in a duplex of 50 m² which has a spacious room and a fully equipped kitchen, a shower and a...", "@language": "en" }, { "@value": "Aux portes de l'A 84, situé en plein centre-ville historique de Villedieu les Poêles, à seulement 3h de Paris. Cette petite ville de 4000 habitants labellisée « Ville et métiers d’art » est connue pour sa fonderie de cloches et ses cuivres,...", "@language": "fr" }, { "@value": "Vlakbij de A84, in het hart van het historische centrum van Villedieu les Poêles, op slechts 3 uur van Parijs. Dit kleine stadje met 4000 inwoners heeft het label \"Ville et métiers d'art\" en is beroemd om zijn klokkengieterij en...", "@language": "nl" }, { "@value": "A la salida de la A84, en pleno centro histórico de Villedieu les Poêles, a 3 horas de París. Esta pequeña ciudad de 4.000 habitantes ha sido galardonada con la etiqueta \"Ville et métiers d'art\", y es famosa por su fundición de campanas y su...", "@language": "es" }, { "@value": "All'uscita della A84, nel cuore del centro storico di Villedieu les Poêles, a sole 3 ore da Parigi. Questa cittadina di 4.000 abitanti è stata insignita del marchio \"Ville et métiers d'art\" ed è famosa per la sua fonderia di campane e per il suo...", "@language": "it" }, { "@value": "Vor den Toren der A 84, mitten im historischen Stadtzentrum von Villedieu les Poêles gelegen, nur 3 Stunden von Paris entfernt. Diese Kleinstadt mit 4000 Einwohnern trägt das Label \"Ville et métiers d'art\" (Stadt und Kunsthandwerk) und ist für ihre Glockengießerei und Kupferschmiede bekannt,...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A la salida de la A84, en el centro histórico de Villedieu les Poêles, a sólo 3 horas de París. Esta pequeña ciudad de 4.000 habitantes ha sido galardonada con el sello \"Ville et métiers d'art\", y es famosa por su fundición de campanas y sus objetos de cobre. En el taller de cobre, podrá descubrir las habilidades ancestrales de sus caldereros.\nA 25 minutos de las playas de Granville, donde podrá zarpar hacia las islas Chausey.\nA 35 minutos del Mont Saint Michel.\nEntre Normandía y Bretaña, Saint-Malo Dinan Dinard está a 1 hora\nA 10 minutos del zoo de Champrépus y del Parc Karting.\nLa estación de tren está a 10 minutos a pie.\nEn un antiguo molino harinero,\nLe Soleil Doré de Zoé es un apartamento dúplex de 50 m² con un amplio dormitorio y una cocina totalmente equipada con encimera de gas, nevera, ducha y aseo independiente. Este dúplex es ideal para reunirse y relajarse durante un fin de semana o más.\n Tiene acceso ilimitado a su propia zona de bienestar privada con un jacuzzi de alta gama.\nTambién hay una terraza y barbacoa.", "@language": "es" }, { "@value": "At the gates of the A84. In Villedieu-les-Poêles. Visit our website https://www.laminoteriedubourglabbesse.fr/\n\"La minoterie du bourg l'abbesse\" welcomes you in a duplex of 50 m² which has a spacious room and a fully equipped kitchen, a shower and a separate toilet. In option, access to the wellness area with jacuzzi and sauna IR a session of 30 minutes offered from 2 nights booked. Private parking. Games room with billiards, table soccer in free access. Terrace with barbecue.\nYour duplex is totally independent, the wellness area is private and can be booked for each apartment according to a time slot that you choose.\nWe welcome professionals in displacement (contact us concerning the rates and options are different).", "@language": "en" }, { "@value": "An den Toren der A84, im historischen Stadtzentrum von Villedieu les Poêles, nur 3 Stunden von Paris entfernt. Diese Kleinstadt mit 4000 Einwohnern trägt das Label \"Ville et métiers d'art\" (Stadt und Kunsthandwerk) und ist für ihre Glockengießerei und ihre Kupferschmiede bekannt. Im Kupferatelier können Sie die althergebrachten Fertigkeiten der Kupferschmiede entdecken.\n25 Minuten von den Stränden von Granville entfernt, wo Sie zu den Chausey-Inseln schiffen können.\n35 Minuten vom Mont St. Michel entfernt.\nZwischen Normandie und Bretagne, Saint-Malo Dinan Dinard 1 Std. entfernt\n10 min entfernt der Zoo von Champrépus oder die Kartbahn des Parks.\nDer Bahnhof ist 10 Minuten zu Fuß entfernt.\nInnerhalb einer ehemaligen Getreidemühle,\nLe Soleil Doré de Zoé ist eine 50m² große Maisonettewohnung mit einem geräumigen Schlafzimmer und einer Küche mit Gaskochfeld, Kühlschrank, Dusche und separatem WC. Diese Maisonette ist ideal, um sich zu treffen und einen Moment der Entspannung für ein Wochenende oder länger zu genießen.\n Sie haben unbegrenzten Zugang zu Ihrem ganz privaten Wellnessbereich mit hochwertigem Jaccuzi.\nSie können von einer Terrasse und einem Grill profitieren.", "@language": "de" }, { "@value": "All'uscita della A84, nel centro storico di Villedieu les Poêles, a 3 ore da Parigi. Questa cittadina di 4.000 abitanti è stata insignita del marchio \"Ville et métiers d'art\" ed è famosa per la sua fonderia di campane e per i suoi oggetti in rame. Presso il laboratorio di rame, potrete scoprire le abilità ancestrali dei suoi ramai.\nA 25 minuti dalle spiagge di Granville, dove è possibile salpare per le Isole Chausey.\n35 minuti da Mont St Michel.\nTra Normandia e Bretagna, Saint-Malo Dinan Dinard è a 1 ora di distanza\nA 10 minuti dallo zoo di Champrépus e dal Parc Karting.\nLa stazione ferroviaria dista 10 minuti a piedi.\nIn un ex mulino,\nLe Soleil Doré de Zoé è un appartamento duplex di 50 m² con una spaziosa camera da letto e una cucina completamente attrezzata con piano cottura a gas, frigorifero, doccia e servizi igienici separati. Questo duplex è ideale per riunirsi e rilassarsi per un fine settimana o più.\n Avrete accesso illimitato alla vostra area benessere privata con una vasca idromassaggio di alta gamma.\nC'è anche una terrazza e un barbecue.", "@language": "it" }, { "@value": "Aux portes de l'A 84, situé en plein centre-ville historique de Villedieu les Poêles, à seulement 3h de Paris. Cette petite ville de 4000 habitants labellisée « Ville et métiers d’art » est connue pour sa fonderie de cloches et ses cuivres, l'atelier du cuivre vous permettra de découvrir le savoir-faire ancestral de ses dinandiers. \nA 25 min des plages de Granville où vous pourrez embarquer vers les Iles Chausey.\nA 35 min du Mont St Michel.\nEntre Normandie et Bretagne, Saint-Malo Dinan Dinard à 1h\nA 10 min, le zoo de Champrépus ou le Karting du Parc.\nLa gare est à 10 min à pied.\nAu sein d'une ancienne Minoterie,\nLe Soleil Doré de Zoé est un duplex de 50m² qui dispose d'une chambre spacieuse et d'une cuisine équipée plaque gaz, frigo, douche et WC séparés. Ce duplex est idéal pour vous retrouver, profiter d'un moment de détente le temps d'un week-end ou plus. \n Vous disposez d'un accès illimité à votre espace bien-être avec jaccuzi haut de gamme entièrement privé.\nVous pouvez profiter d'une terrasse et d'un barbecue.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vlakbij de A84, gelegen in het historische centrum van Villedieu les Poêles, op slechts 3 uur van Parijs. Dit stadje met 4000 inwoners heeft het label \"Ville et métiers d'art\" en is beroemd om zijn klokkengieterij en koperwerk. In het koperatelier kun je de voorouderlijke vaardigheden van de koperslagers ontdekken.\nOp 25 minuten van de stranden van Granville, waar je kunt uitvaren naar de Chausey-eilanden.\n35 minuten van Mont St Michel.\nTussen Normandië en Bretagne ligt Saint-Malo Dinan Dinard op 1 uur rijden\n10 minuten van dierentuin Champrépus en Parc Karting.\nHet treinstation ligt op 10 minuten lopen.\nIn een voormalige bloemmolen,\nLe Soleil Doré de Zoé is een duplex appartement van 50m² met een ruime slaapkamer en een volledig uitgeruste keuken met gasfornuis, koelkast, douche en apart toilet. Deze duplex is ideaal om samen te komen en te ontspannen voor een weekend of langer.\n Je hebt onbeperkte toegang tot je eigen privé wellnessruimte met een jacuzzi van topklasse.\nEr is ook een terras en barbecue.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/d7dff3ea-b5fb-35ea-ac85-4a0f8f67376c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11e5405c-aec3-3c24-98be-c28eb62ad095" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11e5405c-aec3-3c24-98be-c28eb62ad095" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dc4e9f3-6cc4-375c-862b-603ad609549d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fd188a9-b813-30f2-8d8f-5776fd645ea9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f4c2371-aab6-3b41-8933-a0e79681ae07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fbaa8c8-a706-3eea-9826-312d08877fb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bca146f7-5f84-34e7-9246-9f3a4af75d10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc25000a-a5b1-334a-a564-b9533401037d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0b40798-ec5c-3e61-9d9e-f53f779e1c24" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]