Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Depuis ce belvédère, perché à 700m de hauteur, vous découvrirez un point de vue époustouflant sur les Gorges de la Truyère, le village de Valon et son château, et sur le versant opposé la Cascade du Saut du Chien.
Italien (Italie) Da questo punto panoramico, arroccato a 700 metri sul livello del mare, si può godere di una vista mozzafiato sulle Gole della Truyère, sul villaggio di Valon e il suo castello e sulla cascata del Saut du Chien sul lato opposto della valle.
Allemand (Allemagne) Von diesem Aussichtspunkt in 700 m Höhe bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf die Truyère-Schlucht, das Dorf Valon mit seinem Schloss und auf der gegenüberliegenden Seite den Wasserfall Saut du Chien.
Anglais From this viewpoint, perched 700m above sea level, you'll discover a breathtaking view of the Truyère Gorges, the village of Valon and its castle, and the Cascade du Saut du Chien on the opposite slope.
Espagnol Desde este mirador, situado a 700 m sobre el nivel del mar, se puede disfrutar de unas vistas impresionantes de las gargantas del Truyère, el pueblo de Valon y su castillo, y la cascada Saut du Chien en el lado opuesto del valle.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf dit uitkijkpunt, 700 meter boven zeeniveau, kun je genieten van een adembenemend uitzicht op de Gorges de la Truyère, het dorp Valon en zijn kasteel en de waterval Saut du Chien aan de andere kant van de vallei.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 600 m van het gehucht Rouens, op de weg die naar Lacroix-Barrez leidt, vind je een oriëntatietafel, informatiepanelen en picknicktafels waar je van het uitzicht kunt genieten terwijl je lokale producten proeft.
Anglais Located 600m from the hamlet of Rouens, on the road leading to Lacroix-Barrez, you'll find an orientation table, information panels and picnic tables where you can enjoy the view and taste local produce.
Italien (Italie) A 600 metri dalla frazione di Rouens, sulla strada che porta a Lacroix-Barrez, troverete un tavolo di orientamento, pannelli informativi e tavoli da picnic dove potrete godervi il panorama degustando prodotti locali.
Espagnol Situado a 600 m de la aldea de Rouens, en la carretera que conduce a Lacroix-Barrez, encontrará una mesa de orientación, paneles informativos y mesas de picnic donde podrá disfrutar de las vistas mientras degusta los productos locales.
Allemand (Allemagne) 600 m vom Weiler Rouens entfernt, an der Straße, die nach Lacroix-Barrez führt, finden Sie an diesem Ort einen Orientierungstisch, erklärende Schilder sowie Picknicktische, an denen Sie die Aussicht genießen und gleichzeitig gute Produkte aus dem Aveyron kosten können.
Français (France) Situé à 600m du hameau de Rouens, sur la route qui mène à Lacroix-Barrez, vous trouverez à cet endroit une table d'orientation, des panneaux explicatifs ainsi que des tables de pique-nique qui vous permettront de contempler la vue tout en dégustant de bons produits aveyronnais.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Depuis ce belvédère, perché à 700m de hauteur, vous découvrirez un point de vue époustouflant sur les Gorges de la Truyère, le village de Valon et son château, et sur le versant opposé la Cascade du Saut du Chien.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty