Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le samedi 15 août, le Pré-OFF revient pour sa 3e édition au jardin des Vignaux, à Bagnères-de-Bigorre ! En préambule de l'Outdoor Film Festival, une soirée gratuite en plein air autour de films de montagne et d'aventure, projetés à la belle étoile.
Italien (Italie) Sabato 15 agosto, il Pré-OFF torna per la sua terza edizione al Jardin des Vignaux, a Bagnères-de-Bigorre! In apertura dell’Outdoor Film Festival, una serata gratuita all’aperto dedicata ai film di montagna e d’avventura, proiettati sotto le stelle.
Anglais On Saturday, August 15, the Pré-OFF returns for its third edition at the Jardin des Vignaux in Bagnères-de-Bigorre! As a prelude to the Outdoor Film Festival, enjoy a free outdoor evening featuring mountain and adventure films, screened under the stars.
Espagnol El sábado 15 de agosto, el Pré-OFF vuelve con su tercera edición al Jardín de los Vignaux, en Bagnères-de-Bigorre. Como preludio del Outdoor Film Festival, una velada gratuita al aire libre dedicada a las películas de montaña y aventura, proyectadas bajo las estrellas.
Allemand (Allemagne) Am Samstag, den 15. August, findet das Pré-OFF zum dritten Mal im Jardin des Vignaux in Bagnères-de-Bigorre statt! Als Auftakt zum Outdoor Film Festival findet ein kostenloser Abend unter freiem Himmel statt, bei dem Berg- und Abenteuerfilme unter dem Sternenhimmel gezeigt werden.
Néerlandais (Pays-Bas) Op zaterdag 15 augustus keert het Pré-OFF terug voor zijn derde editie in de Jardin des Vignaux, in Bagnères-de-Bigorre! Als opmaat naar het Outdoor Film Festival wordt er een gratis openluchtavond georganiseerd met berg- en avonturenfilms, die onder de sterrenhemel worden vertoond.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Programma
15:00 ? Social Run con Fanny Barbara, ultratrailer di Bagnères (partenza da Octave, due gruppi in base al livello)
17:00 ? Yoga con Nuo Yoga (giardino dei Vignaux)
19:30 ? Musica dal vivo
20:30 ? Inizio delle proiezioni
23:00 ? DJ set
Informazioni pratiche
Sabato 15 agosto 2026, a Bagnères-de-Bigorre
Social Run con partenza da Octave; il resto della giornata al giardino dei Vignaux
In apertura dell’Outdoor Film Festival (il 9 e 10 ottobre 2026)
Bar e food truck in loco; ricordatevi di portare coperte e sedie
15:00 ? Social Run con Fanny Barbara, ultratrailer di Bagnères (partenza da Octave, due gruppi in base al livello)
17:00 ? Yoga con Nuo Yoga (giardino dei Vignaux)
19:30 ? Musica dal vivo
20:30 ? Inizio delle proiezioni
23:00 ? DJ set
Informazioni pratiche
Sabato 15 agosto 2026, a Bagnères-de-Bigorre
Social Run con partenza da Octave; il resto della giornata al giardino dei Vignaux
In apertura dell’Outdoor Film Festival (il 9 e 10 ottobre 2026)
Bar e food truck in loco; ricordatevi di portare coperte e sedie
Allemand (Allemagne) Programm
15:00 Uhr ? Social Run mit Fanny Barbara, Ultra-Trail-Läuferin aus Bagnères (Start bei Octave, zwei Gruppen je nach Leistungsniveau)
17:00 Uhr ? Yoga mit Nuo Yoga (Garten von Les Vignaux)
19:30 Uhr ? Live-Musik
20:30 Uhr – Beginn der Filmvorführungen
23:00 Uhr – DJ-Set
Praktische Informationen
Samstag, 15. August 2026, in Bagnères-de-Bigorre
Social Run mit Start bei Octave; Weiter geht es im Jardin des Vignaux
Als Auftakt zum Outdoor Film Festival (9. und 10. Oktober 2026)
Getränkestand und Food Trucks vor Ort; denkt daran, Decken und Stühle mitzubringen
15:00 Uhr ? Social Run mit Fanny Barbara, Ultra-Trail-Läuferin aus Bagnères (Start bei Octave, zwei Gruppen je nach Leistungsniveau)
17:00 Uhr ? Yoga mit Nuo Yoga (Garten von Les Vignaux)
19:30 Uhr ? Live-Musik
20:30 Uhr – Beginn der Filmvorführungen
23:00 Uhr – DJ-Set
Praktische Informationen
Samstag, 15. August 2026, in Bagnères-de-Bigorre
Social Run mit Start bei Octave; Weiter geht es im Jardin des Vignaux
Als Auftakt zum Outdoor Film Festival (9. und 10. Oktober 2026)
Getränkestand und Food Trucks vor Ort; denkt daran, Decken und Stühle mitzubringen
Anglais Schedule
3:00 p.m. ? Social Run with Fanny Barbara, an ultra-trail runner from Bagnères (starting at Octave’s place, two groups based on skill level)
5:00 p.m. ? Yoga with Nuo Yoga (Jardin des Vignaux)
7:30 p.m. ? Live music
8:30 p.m. ? Screenings begin
11:00 p.m. ? DJ set
Practical Information
Saturday, August 15, 2026, in Bagnères-de-Bigorre
Social Run starting from Octave’s place; rest of the day at the Jardin des Vignaux
As a prelude to the Outdoor Film Festival (October 9 and 10, 2026)
Refreshments and food trucks on site; be sure to bring blankets and chairs
3:00 p.m. ? Social Run with Fanny Barbara, an ultra-trail runner from Bagnères (starting at Octave’s place, two groups based on skill level)
5:00 p.m. ? Yoga with Nuo Yoga (Jardin des Vignaux)
7:30 p.m. ? Live music
8:30 p.m. ? Screenings begin
11:00 p.m. ? DJ set
Practical Information
Saturday, August 15, 2026, in Bagnères-de-Bigorre
Social Run starting from Octave’s place; rest of the day at the Jardin des Vignaux
As a prelude to the Outdoor Film Festival (October 9 and 10, 2026)
Refreshments and food trucks on site; be sure to bring blankets and chairs
Français (France) Programme
15h — Social Run avec Fanny Barbara, ultra-traileuse bagnéraise (départ de chez Octave, deux groupes de niveau)
17h — Yoga avec Nuo Yoga (jardin des Vignaux)
19h30 — Live music
20h30 — Début des projections
23h — DJ set
Infos pratiques
Samedi 15 août 2026, à Bagnères-de-Bigorre
Social Run au départ de chez Octave ; suite de la journée au jardin des Vignaux
En préambule de l'Outdoor Film Festival (les 9 et 10 octobre 2026)
Buvette et food trucks sur place ; pensez à prévoir plaids et chaises
15h — Social Run avec Fanny Barbara, ultra-traileuse bagnéraise (départ de chez Octave, deux groupes de niveau)
17h — Yoga avec Nuo Yoga (jardin des Vignaux)
19h30 — Live music
20h30 — Début des projections
23h — DJ set
Infos pratiques
Samedi 15 août 2026, à Bagnères-de-Bigorre
Social Run au départ de chez Octave ; suite de la journée au jardin des Vignaux
En préambule de l'Outdoor Film Festival (les 9 et 10 octobre 2026)
Buvette et food trucks sur place ; pensez à prévoir plaids et chaises
Espagnol Programa
15:00 h ? Carrera social con Fanny Barbara, corredora de ultratrail de Bagnères (salida desde Octave, dos grupos según nivel)
17:00 h ? Yoga con Nuo Yoga (jardín de Les Vignaux)
19:30 h ? Música en directo
20:30 h ? Comienzo de las proyecciones
23:00 h ? Sesión de DJ
Información práctica
Sábado 15 de agosto de 2026, en Bagnères-de-Bigorre
Carrera social con salida desde Octave; el resto de la jornada en el jardín de Les Vignaux
Como preludio del Outdoor Film Festival (los días 9 y 10 de octubre de 2026)
Bar y food trucks en el recinto; no olvidéis traer mantas y sillas
15:00 h ? Carrera social con Fanny Barbara, corredora de ultratrail de Bagnères (salida desde Octave, dos grupos según nivel)
17:00 h ? Yoga con Nuo Yoga (jardín de Les Vignaux)
19:30 h ? Música en directo
20:30 h ? Comienzo de las proyecciones
23:00 h ? Sesión de DJ
Información práctica
Sábado 15 de agosto de 2026, en Bagnères-de-Bigorre
Carrera social con salida desde Octave; el resto de la jornada en el jardín de Les Vignaux
Como preludio del Outdoor Film Festival (los días 9 y 10 de octubre de 2026)
Bar y food trucks en el recinto; no olvidéis traer mantas y sillas
Néerlandais (Pays-Bas) Programma
15.00 uur ? Social Run met Fanny Barbara, ultratrail-loopster uit Bagnères (start bij Octave, twee groepen op verschillende niveaus)
17.00 uur ? Yoga met Nuo Yoga (tuin van Les Vignaux)
19.30 uur ? Live muziek
20.30 uur ? Start van de filmvertoningen
23.00 uur ? DJ-set
Praktische informatie
Zaterdag 15 augustus 2026, in Bagnères-de-Bigorre
Social Run met vertrek bij Octave; vervolg van de dag in de Jardin des Vignaux
In de aanloop naar het Outdoor Film Festival (9 en 10 oktober 2026)
Bar en foodtrucks ter plaatse; neem dekens en stoelen mee
15.00 uur ? Social Run met Fanny Barbara, ultratrail-loopster uit Bagnères (start bij Octave, twee groepen op verschillende niveaus)
17.00 uur ? Yoga met Nuo Yoga (tuin van Les Vignaux)
19.30 uur ? Live muziek
20.30 uur ? Start van de filmvertoningen
23.00 uur ? DJ-set
Praktische informatie
Zaterdag 15 augustus 2026, in Bagnères-de-Bigorre
Social Run met vertrek bij Octave; vervolg van de dag in de Jardin des Vignaux
In de aanloop naar het Outdoor Film Festival (9 en 10 oktober 2026)
Bar en foodtrucks ter plaatse; neem dekens en stoelen mee
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le samedi 15 août, le Pré-OFF revient pour sa 3e édition au jardin des Vignaux, à Bagnères-de-Bigorre ! En préambule de l'Outdoor Film Festival, une soirée gratuite en plein air autour de films de montagne et d'aventure, projetés à la belle étoile.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty