. . "Verkauf und Verkostung in der Boutique in Peyrehorade, 61 rue Lembarry.\n\nDie Domaine de Couillohe befindet sich im Herzen des Terroirs Bas-Armagnac Landais in Labastide d'Armagnac. Auf diesem Familiengut werden Armagnacs hergestellt, die unter vollst\u00E4ndiger Einhaltung der Familientraditionen gereift sind. Die Weinberge sind sortenrein mit Bacco 22A bepflanzt. Nach der Ankunft der Wanderbrennblase f\u00FCr die Destillation kommt die Zeit der Reifung in Eichenf\u00E4ssern. Die Abf\u00FCllung in Flaschen erfolgt nach Ma\u00DFgabe der Bestellungen. Die Besonderheit des Weinguts ist, dass ausschlie\u00DFlich ein einziger Jahrgang, der \u00E4lteste, zum Verkauf angeboten wird. Genie\u00DFen Sie derzeit den au\u00DFergew\u00F6hnlichen Jahrgang 2000, den letzten des letzten Jahrhunderts und des letzten Jahrtausends!"@de . "Sale and tasting at the shop in Peyrehorade, 61 rue Lembarry.\n\nThe Domaine de Couillohe is located in the heart of the Bas-Armagnac Landais region in Labastide d'Armagnac. On this family estate we produce Armagnacs raised in the total respect of the family traditions. The vines are made of Bacco 22A single variety. After the arrival of the mobile still for distillation comes the time of ageing in oak barrels. The bottling is carried out according to the orders. The particularity of the estate is the exclusive sale of a single vintage, the oldest. Currently, enjoy the exceptional 2000 vintage, the last of the last century and the last millennium!"@en . "Vente et d\u00E9gustation \u00E0 la boutique de Peyrehorade, 61 rue Lembarry.\n\nLe Domaine de Couillohe est situ\u00E9 en plein c\u0153ur du terroir Bas-Armagnac Landais \u00E0 Labastide d'Armagnac. Sur ce domaine familial on \u00E9labore des Armagnacs \u00E9lev\u00E9s dans le respect total des traditions familiales. Les vignes sont en monoc\u00E9pages Bacco 22A. Apr\u00E8s la venue de l'alambic ambulant pour la distillation vient le temps du vieillissement en f\u00FBts de ch\u00EAne. La mise en bouteille s'effectue au fur et \u00E0 mesure des commandes. La particularit\u00E9 du domaine est la mise en vente exclusive d'un seul mill\u00E9sime, le plus ancien. Actuellement profitez de l'exceptionnel mill\u00E9sime 2000, le dernier du dernier si\u00E8cle et du dernier mill\u00E9naire!"@fr . "Vendita e degustazione presso il negozio di Peyrehorade, 61 rue Lembarry.\n\nIl Domaine de Couillohe si trova nel cuore della regione del Bas-Armagnac Landais, a Labastide d'Armagnac. In questa tenuta di famiglia, gli Armagnac vengono prodotti nel pieno rispetto delle tradizioni familiari. I vitigni sono ricavati dal monovitigno Bacco 22A. Dopo l'arrivo dell'alambicco mobile per la distillazione arriva il momento dell'invecchiamento in botti di rovere. L'imbottigliamento viene effettuato in base agli ordini ricevuti. La particolarit\u00E0 della tenuta \u00E8 la vendita esclusiva di una sola annata, la pi\u00F9 antica. Attualmente, godetevi l'eccezionale annata 2000, l'ultima del secolo scorso e del millennio!"@it . "Verkoop en proeverij in de winkel in Peyrehorade, 61 rue Lembarry.\n\nHet Domaine de Couillohe is gelegen in het hart van de Bas-Armagnac Landais regio in Labastide d'Armagnac. Op dit familiedomein worden Armagnacs geproduceerd met volledig respect voor de familietradities. De wijnstokken zijn gemaakt van het enige ras Bacco 22A. Na de aankomst van de mobiele distilleerketel voor de distillatie komt de tijd van rijping in eikenhouten vaten. Het bottelen gebeurt volgens de ontvangen bestellingen. De bijzonderheid van het domein is de exclusieve verkoop van \u00E9\u00E9n enkel oogstjaar, het oudste. Geniet momenteel van de uitzonderlijke jaargang 2000, de laatste van de vorige eeuw en het laatste millennium!"@nl . "Venta y degustaci\u00F3n en la tienda de Peyrehorade, 61 rue Lembarry.\n\nEl Domaine de Couillohe est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Bas-Armagnac Landais, en Labastide d'Armagnac. En esta finca familiar, el Armagnac se produce respetando plenamente las tradiciones familiares. Las cepas son de la variedad \u00FAnica Bacco 22A. Tras la llegada del alambique m\u00F3vil para la destilaci\u00F3n llega el momento del envejecimiento en barricas de roble. El embotellado se realiza en funci\u00F3n de los pedidos recibidos. La particularidad de la finca es la venta exclusiva de una sola a\u00F1ada, la m\u00E1s antigua. Actualmente, disfruta de la excepcional a\u00F1ada 2000, \u00A1la \u00FAltima del siglo pasado y del milenio!"@es . . .