. . "Le Clos de la Briardi\u00E8re, located in the countryside at Chanteloup, can accommodate up to 10 people.\nWe're 42 km from Puy du Fou, 82 km from Futuroscope, 68 km from Marais Poitevin, 95 km from La Rochelle and 90 km from the Vend\u00E9e coast.\nA \"voie verte\" (a former railroad line) offers cycling, mountain biking, running and hiking.\nFor fishing enthusiasts, the Pescalis site is 10 km away.\nLocal shops 3.5 km away.\n\nThe g\u00EEte comprises :\nGround floor: living room with open-plan fitted kitchen and sofa bed (140x190), 2 shower rooms with WC. 1 master bedroom, bed 160x200.\nUpstairs, 1 bedroom with 2 beds 90x200 and another with 3 beds 90x200.\n\nBed linen, towels and tea towel included.\n\nOutside, you'll enjoy a large private garden with terrace and garden furniture, barbecue, 9x5 swimming pool with dome and deckchairs"@en . "Le Clos de la Briardi\u00E8re, gelegen op het platteland bij Chanteloup, is geschikt voor maximaal 10 personen.\nWe bevinden ons op 42 km van Puy du Fou, 82 km van Futuroscope, 68 km van Marais Poitevin, 95 km van La Rochelle en 90 km van de kust van de Vend\u00E9e.\nEen \"voie verte\" (een voormalige spoorlijn) is beschikbaar voor fietsen, mountainbiken, hardlopen en wandelen.\nVoor visliefhebbers ligt de Pescalis site op 10 km afstand.\nPlaatselijke winkels op 3,5 km.\n\nDe g\u00EEte bestaat uit :\nBegane grond: woonkamer met open ingerichte keuken en salon met slaapbank (140x190), 2 doucheruimtes met WC. 1 grote slaapkamer, bed 160x200.\nBoven, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x200 en een andere met 3 eenpersoonsbedden 90x200.\n\nBeddengoed, handdoeken en theedoeken inbegrepen.\n\nBuiten kunt u genieten van een grote priv\u00E9tuin met terras en tuinmeubelen, barbecue, zwembad 9x5 met koepel, ligstoe"@nl . "Le Clos de la Briardi\u00E8re liegt auf dem Land in Chanteloup und bietet Platz f\u00FCr bis zu 10 Personen.\nWir sind 42 km von Puy du Fou, 82 km von Futuroscope, 68 km vom Marais Poitevin, 95 km von La Rochelle und 90 km von der K\u00FCste der Vend\u00E9e entfernt.\nEin gr\u00FCner Weg (ehemalige Eisenbahnlinie) erm\u00F6glicht es Ihnen, Rad zu fahren, Mountainbike zu fahren, zu laufen und zu wandern.\nAngelfreunde finden in 10 km Entfernung den Ort Pescalis.\nEinkaufsm\u00F6glichkeiten in 3,5 km Entfernung.\n\nDie Unterkunft besteht aus:\nIm Erdgeschoss, ein Wohnraum mit offener Einbauk\u00FCche und Wohnzimmer mit Schlafsofa (Bettw\u00E4sche 140x190), 2 Badezimmer mit WC. 1 Elternschlafzimmer, Bett 160x200.\nIm Obergeschoss: 1 Zimmer mit 2 Betten 90x200 und ein weiteres mit 3 Betten 90x200.\n\nBettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, K\u00FCchent\u00FCcher inklusive.\n\nDrau\u00DFen profitieren Sie von einem gro\u00DFen Privatgarten mit Terrasse und Gartenm\u00F6beln, G"@de . "Casa per 9 persone situata nel cuore della campagna di Chanteloup (Deux-S\u00E8vres) in un edificio in pietra ristrutturato\na 42 km dal Puy du Fou, 10 km da Bressuire, 82 km dal Futuroscope, 68 km dal Marais Poitevin\nAttivit\u00E0 nella natura nelle vicinanze: pista ciclabile a 2,5 km, Pescalis a 10 km (zona di pesca \u00ABno kill\u00BB, noleggio biciclette, ristorazione), Terra Aventura\nNegozi di prossimit\u00E0 a 3,5 km\n \nPiano terra: soggiorno con cucina attrezzata e salotto con divano letto (140x190) + 2 bagni + 1 camera matrimoniale\nPiano superiore: 1 camera (2 letti 90x200) + 1 camera (3 letti 90x200)\nEsterno: area piscina privata, sedie a sdraio\nAmpio giardino con terrazza, area relax e attivit\u00E0 all\u2019aperto (pista da bocce, freccette, barbecue)\n \nBenvenuti ai cicloturisti!\nCertificazione \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB: posto riparo per biciclette con prese elettriche, cestino da picnic su prenotazione\nTappa Parthenay-Bressuire della pista ciclabile \u00ABLa V\u00E9lidiale\u00BB\nPrenotazione: 1 notte per max 2 persone\nAccesso alla piscina e al giardino"@it . "Le Clos de la Briardi\u00E8re, situado en el campo en Chanteloup, puede alojar hasta 10 personas.\nEstamos a 42 km de Puy du Fou, a 82 km de Futuroscope, a 68 km de Marais Poitevin, a 95 km de La Rochelle y a 90 km de la costa de Vend\u00E9e.\nUna \"voie verte\" (antigua v\u00EDa f\u00E9rrea) permite practicar ciclismo, bicicleta de monta\u00F1a, atletismo y senderismo.\nPara los aficionados a la pesca, el paraje de Pescalis est\u00E1 a 10 km.\nComercios locales a 3,5 km.\n\nLa casa rural consta de :\nPlanta baja: sal\u00F3n con cocina americana equipada y sal\u00F3n con sof\u00E1 cama (140x190), 2 cuartos de ducha con WC. 1 dormitorio principal, cama 160x200.\nArriba, 1 dormitorio con 2 camas individuales 90x200 y otro con 3 camas individuales 90x200.\n\nRopa de cama, toallas y trapos de cocina incluidos.\n\nEn el exterior, disfrutar\u00E1n de un gran jard\u00EDn privado con terraza y mobiliario de jard\u00EDn, barbacoa, piscina de 9x5 con c\u00FApula,"@es . "G\u00EEte 9 pers. situ\u00E9 au c\u0153ur de la campagne \u00E0 Chanteloup (Deux-S\u00E8vres) dans un b\u00E2timent en pierre r\u00E9nov\u00E9\n\u00C0 42km du Puy du Fou, 10km de Bressuire, 82km du Futuroscope, 68km du Marais Poitevin\nActivit\u00E9s nature \u00E0 proximit\u00E9 : voie verte \u00E0 2,5km, Pescalis \u00E0 10km (site de p\u00EAche no kill, location v\u00E9lo, restauration), T\u00E8rra Aventura\nCommerces de proximit\u00E9 \u00E0 3,5km\n \nRDC : pi\u00E8ce de vie avec cuisine \u00E9quipe et salon avec canap\u00E9 convertible (140x190) + 2 sdb + 1 chambre parentale\n\u00C9tage : 1 chambre (2 lits 90x200) + 1 chambre (3 lits 90x200)\nExt\u00E9rieur : espace piscine priv\u00E9e, transats\nGrand jardin avec sa terrasse, son salon et ses activit\u00E9s ext\u00E9rieures (boulodrome, fl\u00E9chettes, barbecue)\n \nBienvenue aux cyclotouristes !\nLabel Accueil V\u00E9lo : abri v\u00E9lo avec prises, panier repas sur r\u00E9servation\n\u00C9tape Parthenay-Bressuire de la v\u00E9loroute La V\u00E9lid\u00E9ale\nR\u00E9servation 1 nuit pour 2 pers. max\nAcc\u00E8s piscine, jardin"@fr . . .