Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tout le processus de fabrication vous sera décrit avec passion par le brasseur!
Italien (Italie) L'intero processo di produzione vi sarà descritto con grande passione dal birraio!
Espagnol ¡El cervecero te explicará con gran entusiasmo todo el proceso de elaboración!
Anglais The brewer will enthusiastically walk you through the entire brewing process!
Néerlandais (Pays-Bas) Het hele brouwproces wordt u door de brouwer vol passie uitgelegd!
Allemand (Allemagne) Der Braumeister wird Ihnen den gesamten Herstellungsprozess mit viel Begeisterung erläutern!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Non siete ancora quello che si definisce uno “zythologo”, ma vi piace la birra?
Allora questo posto fa proprio al caso vostro! La Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), che prende il nome dalla nostra splendida città arroccata, vi propone una visita al proprio stabilimento di produzione seguita da una degustazione della propria birra.
>> Partenza: alle 11:00
>> Ritiro dei biglietti: i biglietti devono essere ritirati alla reception dell’Ufficio del Turismo (oppure presentate la vostra conferma se avete effettuato l’acquisto online)
>> Posti limitati a 25 persone per sessione
>> Durata: 0h45
>> Si prega di presentarsi qualche minuto prima dell’inizio della visita
Allora questo posto fa proprio al caso vostro! La Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), che prende il nome dalla nostra splendida città arroccata, vi propone una visita al proprio stabilimento di produzione seguita da una degustazione della propria birra.
>> Partenza: alle 11:00
>> Ritiro dei biglietti: i biglietti devono essere ritirati alla reception dell’Ufficio del Turismo (oppure presentate la vostra conferma se avete effettuato l’acquisto online)
>> Posti limitati a 25 persone per sessione
>> Durata: 0h45
>> Si prega di presentarsi qualche minuto prima dell’inizio della visita
Néerlandais (Pays-Bas) Bent u nog geen zogenaamde zytholoog, maar houdt u wel van bier?
Dan is deze plek echt iets voor u! De Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), vernoemd naar onze prachtige stad hoog in de bergen, biedt u een rondleiding door de brouwerij aan, gevolgd door een proeverij van haar bier.
>> Aanvang: om 11.00 uur
>> Kaartjes ophalen: de kaartjes moeten worden opgehaald bij de receptie van het VVV-kantoor (of toon uw bevestiging als u ze online hebt gekocht)
>> Maximaal 25 personen per sessie
>> Duur: 0,45 uur
>> Gelieve enkele minuten voor aanvang van de rondleiding aanwezig te zijn
Dan is deze plek echt iets voor u! De Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), vernoemd naar onze prachtige stad hoog in de bergen, biedt u een rondleiding door de brouwerij aan, gevolgd door een proeverij van haar bier.
>> Aanvang: om 11.00 uur
>> Kaartjes ophalen: de kaartjes moeten worden opgehaald bij de receptie van het VVV-kantoor (of toon uw bevestiging als u ze online hebt gekocht)
>> Maximaal 25 personen per sessie
>> Duur: 0,45 uur
>> Gelieve enkele minuten voor aanvang van de rondleiding aanwezig te zijn
Anglais You’re not quite what you’d call a beer connoisseur yet, but you love beer?
Then this place is for you! The Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), named after our beautiful hilltop town, invites you to tour its production facility, followed by a tasting of its beer.
>> Start time: 11:00 a.m.
>> Ticket pickup: Tickets must be picked up at the Tourist Office reception desk (or present your confirmation if you purchased them online)
>> Capacity limited to 25 people per session
>> Duration: 45 minutes
>> Please arrive a few minutes before the tour starts
Then this place is for you! The Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), named after our beautiful hilltop town, invites you to tour its production facility, followed by a tasting of its beer.
>> Start time: 11:00 a.m.
>> Ticket pickup: Tickets must be picked up at the Tourist Office reception desk (or present your confirmation if you purchased them online)
>> Capacity limited to 25 people per session
>> Duration: 45 minutes
>> Please arrive a few minutes before the tour starts
Français (France) Vous n’êtes pas encore ce que l'on appelle un zythologue, mais vous aimez la bière ?
Alors cet endroit est fait pour vous ! La Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), faisant référence à notre belle ville perchée, vous propose la visite de son site de production suivie d'une dégustation de son breuvage.
>> Départ : à 11h
>> Retrait des billets : les billets doivent être retirés à l'accueil de l'Office de tourisme (ou présentez votre confirmation si vous l'avez acheté en ligne)
>> Jauge limitée à 25 personnes par session
>> Durée : 0h45
>> Merci de vous présenter quelques minutes avant le départ de la visite
Alors cet endroit est fait pour vous ! La Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), faisant référence à notre belle ville perchée, vous propose la visite de son site de production suivie d'une dégustation de son breuvage.
>> Départ : à 11h
>> Retrait des billets : les billets doivent être retirés à l'accueil de l'Office de tourisme (ou présentez votre confirmation si vous l'avez acheté en ligne)
>> Jauge limitée à 25 personnes par session
>> Durée : 0h45
>> Merci de vous présenter quelques minutes avant le départ de la visite
Espagnol ¿Aún no eres lo que se conoce como un «zythólogo», pero te gusta la cerveza?
¡Pues este lugar está hecho para ti! La Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), cuyo nombre hace referencia a nuestra hermosa ciudad encaramada en la montaña, te ofrece una visita a sus instalaciones de producción seguida de una cata de su cerveza.
>> Hora de salida: a las 11:00
>> Recogida de entradas: las entradas deben recogerse en la recepción de la Oficina de Turismo (o presenta tu confirmación si la has comprado por internet)
>> Aforo limitado a 25 personas por sesión
>> Duración: 0 h 45 min
>> Se ruega presentarse unos minutos antes del inicio de la visita
¡Pues este lugar está hecho para ti! La Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), cuyo nombre hace referencia a nuestra hermosa ciudad encaramada en la montaña, te ofrece una visita a sus instalaciones de producción seguida de una cata de su cerveza.
>> Hora de salida: a las 11:00
>> Recogida de entradas: las entradas deben recogerse en la recepción de la Oficina de Turismo (o presenta tu confirmación si la has comprado por internet)
>> Aforo limitado a 25 personas por sesión
>> Duración: 0 h 45 min
>> Se ruega presentarse unos minutos antes del inicio de la visita
Allemand (Allemagne) Sie sind zwar noch kein sogenannter „Zythologe“, aber Sie lieben Bier?
Dann ist dieser Ort genau das Richtige für Sie! Die Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), deren Name auf unsere schöne Bergstadt anspielt, lädt Sie zu einer Besichtigung ihrer Produktionsstätte ein, gefolgt von einer Verkostung ihres Bieres.
>> Beginn: um 11 Uhr
>> Ticketabholung: Die Tickets müssen am Empfang des Fremdenverkehrsamts abgeholt werden (oder legen Sie Ihre Bestätigung vor, wenn Sie das Ticket online gekauft haben)
>> Begrenzte Teilnehmerzahl auf 25 Personen pro Führung
>> Dauer: 0:45 Std.
>> Bitte finden Sie sich einige Minuten vor Beginn der Führung ein
Dann ist dieser Ort genau das Richtige für Sie! Die Brasserie de la Montagne Couronnée (BMC), deren Name auf unsere schöne Bergstadt anspielt, lädt Sie zu einer Besichtigung ihrer Produktionsstätte ein, gefolgt von einer Verkostung ihres Bieres.
>> Beginn: um 11 Uhr
>> Ticketabholung: Die Tickets müssen am Empfang des Fremdenverkehrsamts abgeholt werden (oder legen Sie Ihre Bestätigung vor, wenn Sie das Ticket online gekauft haben)
>> Begrenzte Teilnehmerzahl auf 25 Personen pro Führung
>> Dauer: 0:45 Std.
>> Bitte finden Sie sich einige Minuten vor Beginn der Führung ein
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tout le processus de fabrication vous sera décrit avec passion par le brasseur!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty