Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Camminata organizzata dalla sezione ACS di Buzançais, affiliata all'Ufolep.
Anglais A hike organized by the ACS Buzançais walking section affiliated to Ufolep.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling georganiseerd door de ACS Buzançais wandelafdeling, aangesloten bij Ufolep.
Espagnol Marcha organizada por la sección de marcha ACS Buzançais, afiliada a Ufolep.
Allemand (Allemagne) Eine Wanderung, die von der Marschabteilung des ACS Buzançais, die der Ufolep angehört, organisiert wurde.
Français (France) La salle des fêtes de Buzançais accueille la deuxième édition des 24 heures de Danse, un rendez-vous caritatif organisé au profit du Téléthon par l’Association familiale de Buzançais.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dies ist die 50. Ausgabe. Abfahrt von der Festhalle ab 7:30 Uhr für 4 Strecken von 11, 15, 18 und 22 km.
Zwei Verpflegungsstationen mit heißem Kaffee und Schokolade, hausgemachten Kuchen, Marmeladenbroten, gegrillter Blutwurst und Brust, Broten mit Rillette und Ziegenkäse, Glühwein...
Zwei Verpflegungsstationen mit heißem Kaffee und Schokolade, hausgemachten Kuchen, Marmeladenbroten, gegrillter Blutwurst und Brust, Broten mit Rillette und Ziegenkäse, Glühwein...
Anglais This is the 50th edition. Departure from the village hall from 7:30 a.m. for 4 routes of 11, 15, 18 and 22 km.
Two refreshment stands with hot coffee and chocolate, homemade cakes, jam sandwiches, grilled black pudding and brisket, rillette and goat's cheese sandwiches, mulled wine...
Two refreshment stands with hot coffee and chocolate, homemade cakes, jam sandwiches, grilled black pudding and brisket, rillette and goat's cheese sandwiches, mulled wine...
Italien (Italie) Si tratta della 50ª edizione. Partenza dal municipio del paese dalle 7.30 per 4 percorsi di 11, 15, 18 e 22 km.
Due punti di ristoro con caffè e cioccolata calda, torte fatte in casa, panini alla marmellata, sanguinaccio e pancetta alla griglia, panini con rillette e formaggio di capra, vin brulé...
Due punti di ristoro con caffè e cioccolata calda, torte fatte in casa, panini alla marmellata, sanguinaccio e pancetta alla griglia, panini con rillette e formaggio di capra, vin brulé...
Espagnol Se trata de la 50ª edición. Salida del ayuntamiento a partir de las 7.30 h para 4 recorridos de 11, 15, 18 y 22 km.
Dos puestos de avituallamiento con café y chocolate caliente, tartas caseras, bocadillos de mermelada, morcilla y beicon a la plancha, bocadillos de rillette y queso de cabra, vino caliente...
Dos puestos de avituallamiento con café y chocolate caliente, tartas caseras, bocadillos de mermelada, morcilla y beicon a la plancha, bocadillos de rillette y queso de cabra, vino caliente...
Français (France) Pendant 24 heures, danseurs, associations, artistes et participants se succéderont dans une ambiance festive et solidaire, rythmée par de nombreuses animations dont une boum pour les enfants.
Cette manifestation réunira notamment DJ Event Flo et Marco, Les Pastouriaux, Fabrice Guillot et Lucie Chartier, Sonia Villeret, Hugues Pijol, American Country 18-36, So caliente, des jeunes talents disco, et bien d’autres temps forts.
Un bel événement solidaire à partager largement pour soutenir le Téléthon.
Cette manifestation réunira notamment DJ Event Flo et Marco, Les Pastouriaux, Fabrice Guillot et Lucie Chartier, Sonia Villeret, Hugues Pijol, American Country 18-36, So caliente, des jeunes talents disco, et bien d’autres temps forts.
Un bel événement solidaire à partager largement pour soutenir le Téléthon.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit is de 50e editie. Vertrek vanaf het dorpshuis vanaf 7.30 uur voor 4 routes van 11, 15, 18 en 22 km.
Twee verfrissingsstands met koffie en warme chocolademelk, huisgemaakt gebak, broodjes jam, gegrilde bloedworst en spek, broodjes rillette en geitenkaas, glühwein...
Twee verfrissingsstands met koffie en warme chocolademelk, huisgemaakt gebak, broodjes jam, gegrilde bloedworst en spek, broodjes rillette en geitenkaas, glühwein...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Italien (Italie) Camminata organizzata dalla sezione ACS di Buzançais, affiliata all'Ufolep.
Anglais A hike organized by the ACS Buzançais walking section affiliated to Ufolep.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling georganiseerd door de ACS Buzançais wandelafdeling, aangesloten bij Ufolep.
Espagnol Marcha organizada por la sección de marcha ACS Buzançais, afiliada a Ufolep.
Allemand (Allemagne) Eine Wanderung, die von der Marschabteilung des ACS Buzançais, die der Ufolep angehört, organisiert wurde.
Français (France) La salle des fêtes de Buzançais accueille la deuxième édition des 24 heures de Danse, un rendez-vous caritatif organisé au profit du Téléthon par l’Association familiale de Buzançais.