@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:11c6e13c-0cfe-3fee-97e0-72799fa7b4de owl:topDataProperty "Dans le cadre des actions de soutien et d’accompagnement à la parentalité, la municipalité organise un atelier \"Massages parents-enfants : pour les parents et futurs parents\". Cet atelier est animé par Alexandra Labattut (accompagnante périnatale et parentale)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:765c59a9-6ddc-3cdc-88cb-636c1b788bb7, data:ecec1ffa-72bf-3a22-bb24-a9ed783f9d16, data:a6110d07-8f5f-3fd5-b33d-50603a16d63c, data:70596251-6ff3-300b-8626-accd89724888, data:5bf1b6e9-6824-3b2c-9e35-2060757588d2, data:3506dd80-72e4-3e7b-bb51-c50d6f97b979, data:d263cc88-51f6-3497-9ee4-0efc11d1aafb, data:3f24ee33-70bb-3c27-ba18-9e72f8b7232e, data:832efab3-9c7a-340a-aa5f-f90b1ae2ebbd, data:ef3b619a-94f0-35e2-aee2-f04878b56ef3 ; :shortDescription "As part of its efforts to support and assist parents, the municipality is organizing a workshop titled “Parent-Child Massage: For Parents and Expectant Parents.” This workshop is led by Alexandra Labattut (perinatal and parenting coach)."@en, "Nell’ambito delle iniziative di sostegno e accompagnamento alla genitorialità, il Comune organizza un laboratorio dal titolo “Massaggi genitori-bambini: per genitori e futuri genitori”. Questo workshop è tenuto da Alexandra Labattut (consulente per la gravidanza e la genitorialità)."@it, "En el marco de las iniciativas de apoyo y acompañamiento a la parentalidad, el ayuntamiento organiza un taller titulado «Masajes para padres e hijos: para padres y futuros padres». Este taller lo imparte Alexandra Labattut (acompañante perinatal y parental)."@es, "Im Rahmen der Maßnahmen zur Unterstützung und Begleitung %E0 der Elternschaft organisiert die Gemeinde einen Workshop zum Thema „Eltern-Kind-Massagen: für Eltern und werdende Eltern“. Dieser Workshop wird von Alexandra Labattut (Begleiterin für Schwangerschaft und Elternschaft) geleitet."@de, "Dans le cadre des actions de soutien et d’accompagnement à la parentalité, la municipalité organise un atelier \"Massages parents-enfants : pour les parents et futurs parents\". Cet atelier est animé par Alexandra Labattut (accompagnante périnatale et parentale)."@fr, "In het kader van de ondersteunings- en begeleidingsactiviteiten op het gebied van ouderschap organiseert de gemeente een workshop „Ouder-kindmassages: voor ouders en aanstaande ouders“. Deze workshop wordt geleid door Alexandra Labattut (perinatale en opvoedingsbegeleidster)."@nl ; a :Description ; dc:description "As part of its efforts to support and assist parents, the municipality is organizing a workshop titled “Parent-Child Massage: For Parents and Expectant Parents.” This workshop is led by Alexandra Labattut (perinatal and parenting coach)."@en, "Nell’ambito delle iniziative di sostegno e accompagnamento alla genitorialità, il Comune organizza un laboratorio dal titolo “Massaggi genitori-bambini: per genitori e futuri genitori”. Questo workshop è tenuto da Alexandra Labattut (consulente per la gravidanza e la genitorialità)."@it, "En el marco de las iniciativas de apoyo y acompañamiento a la parentalidad, el ayuntamiento organiza un taller titulado «Masajes para padres e hijos: para padres y futuros padres». Este taller lo imparte Alexandra Labattut (acompañante perinatal y parental)."@es, "Im Rahmen der Maßnahmen zur Unterstützung und Begleitung %E0 der Elternschaft organisiert die Gemeinde einen Workshop zum Thema „Eltern-Kind-Massagen: für Eltern und werdende Eltern“. Dieser Workshop wird von Alexandra Labattut (Begleiterin für Schwangerschaft und Elternschaft) geleitet."@de, "Dans le cadre des actions de soutien et d’accompagnement à la parentalité, la municipalité organise un atelier \"Massages parents-enfants : pour les parents et futurs parents\". Cet atelier est animé par Alexandra Labattut (accompagnante périnatale et parentale)."@fr, "In het kader van de ondersteunings- en begeleidingsactiviteiten op het gebied van ouderschap organiseert de gemeente een workshop „Ouder-kindmassages: voor ouders en aanstaande ouders“. Deze workshop wordt geleid door Alexandra Labattut (perinatale en opvoedingsbegeleidster)."@nl . owl:topObjectProperty data:11c6e13c-0cfe-3fee-97e0-72799fa7b4de ; :hasDescription data:11c6e13c-0cfe-3fee-97e0-72799fa7b4de .