Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir Mézières-en-Brenne avec le maire Jean-Louis Camus
Néerlandais (Pays-Bas) Kom Mézières-en-Brenne ontdekken met burgemeester Jean-Louis Camus
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Mézières-en-Brenne mit dem Bürgermeister Jean-Louis Camus
Espagnol Venga a descubrir Mézières-en-Brenne con el alcalde Jean-Louis Camus
Anglais Discover Mézières-en-Brenne with Mayor Jean-Louis Camus
Italien (Italie) Venite a scoprire Mézières-en-Brenne con il sindaco Jean-Louis Camus
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Jean-Louis Camus, maire et amoureux de Mézières-en-Brenne, nous emmène pour une balade dans la capitale brennouse à l’aube du XXe siècle. A partir de l’agrandissement de 39 cartes postales, il nous fera découvrir la vie de Mézières-en-Brenne
en 1900 avec ses foires, son comice agricole, ses commerces et ses habitants posant devant les maisons et monuments dans des rues sans automobiles. Cherchons les différences, devantures transformées, bâtiments restaurés ou nouvelles
constructions et terminons ce voyage dans le temps autour d’un verre de l’amitié.
en 1900 avec ses foires, son comice agricole, ses commerces et ses habitants posant devant les maisons et monuments dans des rues sans automobiles. Cherchons les différences, devantures transformées, bâtiments restaurés ou nouvelles
constructions et terminons ce voyage dans le temps autour d’un verre de l’amitié.
Néerlandais (Pays-Bas) Jean-Louis Camus, burgemeester en liefhebber van Mézières-en-Brenne, neemt ons mee op een tocht door de hoofdstad van de Brennen aan het begin van de 20e eeuw. Aan de hand van 39 uitvergrote ansichtkaarten laat hij ons zien hoe het leven in Mézières-en-Brenne er in 1900 uitzag
in 1900, met zijn kermissen, zijn landbouwshow, zijn winkels en zijn inwoners die poseren voor huizen en monumenten in straten zonder auto. Laten we op zoek gaan naar de verschillen, getransformeerde winkelpuien, gerestaureerde gebouwen of nieuwe
en eindigen deze reis terug in de tijd onder het genot van een glas vriendschap.
in 1900, met zijn kermissen, zijn landbouwshow, zijn winkels en zijn inwoners die poseren voor huizen en monumenten in straten zonder auto. Laten we op zoek gaan naar de verschillen, getransformeerde winkelpuien, gerestaureerde gebouwen of nieuwe
en eindigen deze reis terug in de tijd onder het genot van een glas vriendschap.
Anglais Jean-Louis Camus, mayor and lover of Mézières-en-Brenne, takes us on a tour of the Brennoise capital at the dawn of the 20th century. By enlarging 39 postcards, he takes us on a journey through life in Mézières-en-Brenne
in 1900, with its fairs, its agricultural show, its shops and its inhabitants posing in front of houses and monuments in car-free streets. Let's look for the differences, transformed storefronts, restored buildings or new
and end this journey back in time with a glass of friendship.
in 1900, with its fairs, its agricultural show, its shops and its inhabitants posing in front of houses and monuments in car-free streets. Let's look for the differences, transformed storefronts, restored buildings or new
and end this journey back in time with a glass of friendship.
Espagnol Jean-Louis Camus, alcalde y enamorado de Mézières-en-Brenne, nos lleva a recorrer la capital de Brennes en los albores del siglo XX. Ampliando 39 postales, nos mostrará cómo era la vida en Mézières-en-Brenne
en 1900, con sus ferias, su muestra agrícola, sus comercios y sus habitantes posando delante de casas y monumentos en calles sin coches. Busquemos las diferencias, escaparates transformados, edificios restaurados o nuevos
y terminemos este viaje en el tiempo con una copa de amistad.
en 1900, con sus ferias, su muestra agrícola, sus comercios y sus habitantes posando delante de casas y monumentos en calles sin coches. Busquemos las diferencias, escaparates transformados, edificios restaurados o nuevos
y terminemos este viaje en el tiempo con una copa de amistad.
Allemand (Allemagne) Jean-Louis Camus, Bürgermeister und Liebhaber von Mézières-en-Brenne, nimmt uns mit auf einen Spaziergang durch die Hauptstadt der Brenne zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Anhand der Vergrößerung von 39 Postkarten wird er uns das Leben in Mézières-en-Brenne im Jahr 1900 näher bringen
um 1900 mit seinen Jahrmärkten, seiner Landwirtschaftsmesse, seinen Geschäften und seinen Einwohnern, die vor den Häusern und Denkmälern in Straßen ohne Autos posieren. Suchen wir nach den Unterschieden, umgestalteten Schaufenstern, restaurierten Gebäuden oder neuen
wir wollen diese Zeitreise bei einem Glas Freundschaft beenden.
um 1900 mit seinen Jahrmärkten, seiner Landwirtschaftsmesse, seinen Geschäften und seinen Einwohnern, die vor den Häusern und Denkmälern in Straßen ohne Autos posieren. Suchen wir nach den Unterschieden, umgestalteten Schaufenstern, restaurierten Gebäuden oder neuen
wir wollen diese Zeitreise bei einem Glas Freundschaft beenden.
Italien (Italie) Jean-Louis Camus, sindaco e amante di Mézières-en-Brenne, ci accompagna in un tour della capitale del Brennes all'alba del XX secolo. Attraverso l'ingrandimento di 39 cartoline, ci mostrerà com'era la vita a Mézières-en-Brenne
nel 1900, con le sue fiere, la sua esposizione agricola, i suoi negozi e i suoi abitanti in posa davanti a case e monumenti in strade senza automobili. Cerchiamo le differenze, le vetrine trasformate, gli edifici restaurati o nuovi
e concludiamo questo viaggio nel tempo con un bicchiere di amicizia.
nel 1900, con le sue fiere, la sua esposizione agricola, i suoi negozi e i suoi abitanti in posa davanti a case e monumenti in strade senza automobili. Cerchiamo le differenze, le vetrine trasformate, gli edifici restaurati o nuovi
e concludiamo questo viaggio nel tempo con un bicchiere di amicizia.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir Mézières-en-Brenne avec le maire Jean-Louis Camus
Néerlandais (Pays-Bas) Kom Mézières-en-Brenne ontdekken met burgemeester Jean-Louis Camus
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Mézières-en-Brenne mit dem Bürgermeister Jean-Louis Camus
Espagnol Venga a descubrir Mézières-en-Brenne con el alcalde Jean-Louis Camus
Anglais Discover Mézières-en-Brenne with Mayor Jean-Louis Camus
Italien (Italie) Venite a scoprire Mézières-en-Brenne con il sindaco Jean-Louis Camus