data:11c22fca-1b6e-3d61-9747-ce410840d9b0
Description

Espagnol Este otoño, los niños (de 5 a 11 años) darán forma a sus propias creaciones de arcilla con Myriam. No un recuerdo. Una auténtica cerámica, firmada por sus propias manos. Las piezas se cocerán y esmaltarán, y estarán disponibles en unas 3 o 4 semanas.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit najaar gaan de kinderen (van 5 tot 11 jaar) hun eigen kleicreaties vormgeven met Myriam. Geen souvenir. Een echte keramiek, getekend door hun eigen handen. De stukken worden gebakken en geglazuurd en zijn over ongeveer 3 tot 4 weken verkrijgbaar.

Anglais This autumn, the children (aged 5 to 11) shape their own clay creations with Myriam. Not a souvenir. Real ceramics, signed by their own hands. The pieces will be fired and glazed, then available in about 3 to 4 weeks.

Italien (Italie) Quest'autunno, i bambini (dai 5 agli 11 anni) daranno forma alle loro creazioni di argilla con Myriam. Non un souvenir. Una vera ceramica, firmata dalle loro mani. I pezzi saranno cotti e smaltati e saranno disponibili in circa 3 o 4 settimane.

Allemand (Allemagne) In diesem Herbst formen die Kinder (5-11 Jahre) mit Myriam ihre eigenen Kreationen aus Ton. Nicht etwa ein Souvenir. Eine echte Keramik, die mit ihren Händen signiert ist. Die Stücke werden gebrannt und glasiert und sind etwa 3 bis 4 Wochen später erhältlich.