"Entre Agen et Villeneuve-sur-Lot, promenades (de 1h \u00E0 3h ou \u00E0 la journ\u00E9e tous niveaux), randonn\u00E9es (de 2 \u00E0 plusieurs jours), g\u00EEte d'\u00E9tape, cours d'\u00E9quitation enfants et adultes, initiation, stage, man\u00E8ge, pr\u00E9paration aux galops de Pleine Nature, tir \u00E0 l'arc \u00E0 cheval."@fr . . . . . . . . "Entre Agen et Villeneuve-sur-Lot, promenades (de 1h \u00E0 3h ou \u00E0 la journ\u00E9e tous niveaux), randonn\u00E9es (de 2 \u00E0 plusieurs jours), g\u00EEte d'\u00E9tape, cours d'\u00E9quitation enfants et adultes, initiation, stage, man\u00E8ge, pr\u00E9paration aux galops de Pleine Nature, tir \u00E0 l'arc \u00E0 cheval."@fr . "Entre Agen y Villeneuve-sur-Lot, paseos (de 1 h a 3 h o de un d\u00EDa, para todos los niveles), rutas de senderismo (de 2 a varios d\u00EDas), albergues de etapa, clases de equitaci\u00F3n para ni\u00F1os y adultos, iniciaci\u00F3n, cursos, picaderos, preparaci\u00F3n para las pruebas de galope \u00ABPleine Nature\u00BB, tiro con arco a caballo."@es . "Tra Agen e Villeneuve-sur-Lot, passeggiate (da 1 a 3 ore o di un\u2019intera giornata, per tutti i livelli), escursioni (da 2 a pi\u00F9 giorni), rifugi di tappa, corsi di equitazione per bambini e adulti, corsi di avviamento, stage, maneggio, preparazione ai galoppo nella natura, tiro con l\u2019arco a cavallo."@it . "Between Agen and Villeneuve-sur-Lot, rides (ranging from 1 to 3 hours or all-day rides for all skill levels), hiking trips (lasting 2 to several days), overnight lodgings, horseback riding lessons for children and adults, introductory sessions, courses, riding arena, preparation for Pleine Nature riding exams, archery from horseback."@en . "Tussen Agen en Villeneuve-sur-Lot: wandelingen (van 1 tot 3 uur of een hele dag, voor alle niveaus), wandeltochten (van 2 tot meerdere dagen), overnachtingsplaatsen, paardrijlessen voor kinderen en volwassenen, beginnerscursussen, stages, manege, voorbereiding op de Galops de Pleine Nature, boogschieten te paard."@nl . "Zwischen Agen und Villeneuve-sur-Lot: Wanderungen (von 1 Stunde bis 3 Stunden oder ganzt\u00E4gig, f\u00FCr alle Schwierigkeitsgrade), Wanderungen (von 2 bis zu mehreren Tagen), Etappenunterk\u00FCnfte, Reitkurse f\u00FCr Kinder und Erwachsene, Schnupperkurse, Reitpraktika, Reithalle, Vorbereitung auf die \u201EGalops de Pleine Nature\u201C, Bogenschie\u00DFen vom Pferd aus."@de . . "Outdoor riding, hiking. Special assistance for persons with life difficulties."@en . "Entre Agen y Villeneuve-sur-Lot, paseos (de 1 a 3 horas o un d\u00EDa para todos los niveles), excursiones (de 2 a varios d\u00EDas), g\u00EEte d'\u00E9tape, clases de equitaci\u00F3n para ni\u00F1os y adultos, iniciaci\u00F3n, curso de formaci\u00F3n, escuela de equitaci\u00F3n, preparaci\u00F3n para los Gallops de Pleine Nature, tiro con arco a caballo. Fiestas de cumplea\u00F1os, cr\u00EDa de caballos, pupilaje, paseos al aire libre, cuidado de caballos: acogida de personas con discapacidad, recorrido educativo a pie o a caballo.\nEtiquetado como caballo de etapa (FFE)."@es . "Tra Agen e Villeneuve-sur-Lot, passeggiate (da 1 a 3 ore o un giorno per tutti i livelli), escursioni (da 2 a pi\u00F9 giorni), g\u00EEte d'\u00E9tape, lezioni di equitazione per bambini e adulti, iniziazione, corso di formazione, scuola di equitazione, preparazione per i Galoppi della Natura, tiro con l'arco a cavallo. Feste di compleanno, allevamento di cavalli, pensione, equitazione all'aperto, cura dei cavalli: accoglienza di persone con disabilit\u00E0, percorso didattico a piedi o a cavallo.\nEtichettato come cavallo da tiro (FFE)."@it . "Entre Agen et Villeneuve-sur-Lot, promenades (de 1h \u00E0 3h ou \u00E0 la journ\u00E9e tous niveaux), randonn\u00E9es (de 2 \u00E0 plusieurs jours), g\u00EEte d'\u00E9tape, cours d'\u00E9quitation enfants et adultes, initiation, stage, man\u00E8ge, pr\u00E9paration aux galops de Pleine Nature, tir \u00E0 l'arc \u00E0 cheval. Go\u00FBter d'anniversaire, \u00E9levage de chevaux de loisir, pension, \u00E9quitation d'ext\u00E9rieur, soin par le cheval : accueil personnes en situation de handicap, parcours p\u00E9dagogique \u00E0 pied ou \u00E0 cheval.\nLabellis\u00E9 Cheval \u00E9tape (FFE)."@fr . "Tussen Agen en Villeneuve-sur-Lot, ritten (van 1 tot 3 uur of een dag voor alle niveaus), wandelingen (van 2 tot meerdere dagen), g\u00EEte d'\u00E9tape, paardrijlessen voor kinderen en volwassenen, initiatie, training, manege, voorbereiding op de Gallops de Pleine Nature, boogschieten te paard. Verjaardagsfeestjes, paardenfokkerij, pension, buitenritten, paardenverzorging: onthaal van mensen met een handicap, educatief parcours te voet of te paard.\nGelabeld als een podiumpaard (FFE)."@nl . "Zwischen Agen und Villeneuve-sur-Lot, Ausritte (1 bis 3 Stunden oder ganzt\u00E4gig, alle Niveaus), Wanderungen (2 bis mehrere Tage), Etappenunterkunft, Reitunterricht f\u00FCr Kinder und Erwachsene, Einf\u00FChrung, Praktikum, Reithalle, Vorbereitung auf die Galopps in der freien Natur, Bogenschie\u00DFen vom Pferd aus. Geburtstagsfeier, Zucht von Freizeitpferden, Pension, Reiten im Freien, Pflege durch das Pferd: Empfang von Menschen mit Behinderungen, Lehrpfad zu Fu\u00DF oder zu Pferd.\nMit dem G\u00FCtesiegel \"Cheval \u00E9tape\" (FFE) ausgezeichnet."@de . . .