. . . . "Nestled in Rilhac-Lastours, in the heart of the Limousin region, Brasserie La Stour is an artisanal microbrewery where tradition meets exoticism. Founded by enthusiasts inspired by their years spent in Martinique, the brewery produces top-fermented beers rich in flavor and character, subtly evoking tropical aromas without the addition of fruit. Each brew is carefully crafted in small batches to guarantee authenticity and quality. On-site, discover the boutique, bottled beers (33 cl and 75 cl) and taps for hire for your events. An ideal stop-off for local beer lovers, curious to taste an original creation born of Limousin terroir and Caribbean spirit."@en . "Nich\u00E9e \u00E0 Rilhac-Lastours, au c\u0153ur du Limousin, la Brasserie La Stour est une microbrasserie artisanale o\u00F9 tradition et exotisme se rencontrent. Fond\u00E9e par des passionn\u00E9s inspir\u00E9s par leurs ann\u00E9es pass\u00E9es en Martinique, elle \u00E9labore des bi\u00E8res de fermentation haute, riches en saveurs et en caract\u00E8re, \u00E9voquant subtilement les ar\u00F4mes tropicaux sans ajout de fruits. Chaque brassin est con\u00E7u avec soin, en petites quantit\u00E9s, pour garantir authenticit\u00E9 et qualit\u00E9. Sur place, d\u00E9couvrez la boutique, les bi\u00E8res en bouteilles (33 cl et 75 cl) et la location de tireuses pour vos \u00E9v\u00E9nements. Une halte id\u00E9ale pour les amateurs de bi\u00E8res locales, curieux de go\u00FBter \u00E0 une cr\u00E9ation originale n\u00E9e entre terroir limousin et esprit carib\u00E9en."@fr . "Brasserie La Stour, gelegen in Rilhac-Lastours, in het hart van de Limousin, is een ambachtelijke microbrouwerij waar traditie en exotisme elkaar ontmoeten. De brouwerij werd opgericht door liefhebbers die ge\u00EFnspireerd waren door hun jarenlange verblijf op Martinique. De bieren zijn rijk aan smaak en karakter en roepen op subtiele wijze tropische aroma's op zonder toevoeging van fruit. Elk brouwsel wordt met zorg gemaakt in kleine batches om authenticiteit en kwaliteit te garanderen. Er is ook een winkel, bier in flessen (33cl en 75cl) en er zijn tapkranen te huur voor je evenementen. Een ideale halte voor liefhebbers van lokaal bier, die nieuwsgierig zijn naar een originele creatie geboren uit Limousin-grond en Caribische geest."@nl . "Situada en Rilhac-Lastours, en el coraz\u00F3n del Lemos\u00EDn, la Brasserie La Stour es una microcervecer\u00EDa artesanal donde la tradici\u00F3n se une al exotismo. Fundada por apasionados inspirados por sus a\u00F1os de estancia en Martinica, produce cervezas de alta fermentaci\u00F3n, ricas en sabor y car\u00E1cter, que evocan sutilmente los aromas tropicales sin a\u00F1adir frutas. Cada cerveza se elabora con esmero, en peque\u00F1os lotes, para garantizar la autenticidad y la calidad. Tambi\u00E9n dispone de tienda, cervezas embotelladas (33 cl y 75 cl) y alquiler de grifos para sus eventos. Una parada ideal para los amantes de la cerveza local, curiosos por degustar una creaci\u00F3n original nacida de la tierra lemosina y el esp\u00EDritu caribe\u00F1o."@es . "Die in Rilhac-Lastours im Herzen des Limousin gelegene Brasserie La Stour ist eine handwerklich arbeitende Mikrobrauerei, in der Tradition und Exotik aufeinandertreffen. Gegr\u00FCndet von leidenschaftlichen Bierliebhabern, die sich von ihren Jahren auf Martinique inspirieren lie\u00DFen, stellt sie oberg\u00E4rige Biere her, die reich an Geschmack und Charakter sind und subtil an tropische Aromen erinnern, ohne dass Fr\u00FCchte hinzugef\u00FCgt werden. Jedes Gebr\u00E4u wird sorgf\u00E4ltig in kleinen Mengen hergestellt, um Authentizit\u00E4t und Qualit\u00E4t zu gew\u00E4hrleisten. Entdecken Sie vor Ort den Laden, Biere in Flaschen (33 cl und 75 cl) und den Verleih von Zapfanlagen f\u00FCr Ihre Veranstaltungen. Ein idealer Zwischenstopp f\u00FCr Liebhaber lokaler Biere, die neugierig sind, eine originelle Kreation zu probieren, die zwischen limousinischem Boden und karibischem Geist entstanden ist."@de . "Situata a Rilhac-Lastours, nel cuore della regione del Limousin, la Brasserie La Stour \u00E8 un microbirrificio artigianale dove la tradizione incontra l'esotismo. Fondata da appassionati ispirati dagli anni trascorsi in Martinica, produce birre ad alta fermentazione ricche di sapore e carattere, evocando sottilmente aromi tropicali senza aggiunta di frutta. Ogni birra \u00E8 creata con cura, in piccoli lotti, per garantire autenticit\u00E0 e qualit\u00E0. A disposizione anche un negozio, birre in bottiglia (33cl e 75cl) e rubinetti a noleggio per i vostri eventi. Una tappa ideale per gli amanti della birra locale, curiosi di assaggiare una creazione originale nata dalla terra del Limousin e dallo spirito caraibico."@it . . .