data:11baa464-ee7c-3e00-a29e-7d734b24213a
Description

Allemand (Allemagne) %C0 Anlässlich des Forschungs- und Vermittlungsaufenthalts, der diesen Sommer im Rahmen des Programms „Jeunes Estivants“ organisiert wird, lädt „Le Signe“ Sie zu einer Begegnung mit den Grafikdesignerinnen Louise Peredes Fantozzi und Mélanie Grellier ein. Entdecken Sie ihre Arbeiten und tauschen Sie sich mit ihnen über ihre Forschungen, Projekte und ihre künstlerische Praxis aus.

Espagnol %C0 Con motivo de la residencia de investigación y mediación organizada este verano en el marco del programa «Jeunes Estivants», Le Signe os invita a un encuentro con las diseñadoras gráficas Louise Peredes Fantozzi y Mélanie Grellier. Venid a descubrir su trabajo y a intercambiar opiniones con ellas sobre sus investigaciones, sus proyectos y su práctica artística.

Anglais %C0 As part of the research and outreach residency organized this summer through the “Jeunes Estivants” program, Le Signe invites you to a meeting with graphic designers Louise Peredes Fantozzi and Mélanie Grellier. Come discover their work and talk with them about their research, projects, and artistic practice.

Italien (Italie) %C0 In occasione della residenza di ricerca e mediazione organizzata quest’estate nell’ambito del programma %AB Jeunes Estivants %BB, il Signe vi invita a un incontro con le grafiche Louise Peredes Fantozzi e Mélanie Grellier. Venite a scoprire il loro lavoro e a scambiare opinioni con loro sulle loro ricerche, i loro progetti e la loro pratica artistica.

Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Ter gelegenheid van het onderzoeks- en bemiddelingsverblijf dat deze %E9t%E9 wordt georganiseerd in het kader van het programma %AB Jeunes Estivants %BB, nodigt Le Signe u uit voor een ontmoeting met de grafisch ontwerpers Louise Peredes Fantozzi en Mélanie Grellier. Kom hun werk ontdekken en ga met hen in gesprek over hun onderzoek, hun projecten en hun artistieke praktijk.