"In the heart of the Alpilles, this 3-star hotel with 29 air-conditioned rooms offers you calm and well-being. Enjoy a swimming pool, wooded garden, on-site bar and restaurant. WiFi, free enclosed parking and private terraces on the ground floor."@en . "En el coraz\u00F3n de los Alpilles, este hotel de 3 estrellas con 29 habitaciones climatizadas le ofrece tranquilidad y bienestar. Piscina, jard\u00EDn arbolado, bar y restaurante. WiFi, aparcamiento cerrado gratuito y terrazas privadas en la planta baja."@es . "Au c\u0153ur des Alpilles, cet h\u00F4tel 3 \u00E9toiles de 29 chambres climatis\u00E9es vous offre calme et bien-\u00EAtre. Profitez d\u2019une piscine, d\u2019un jardin arbor\u00E9, d\u2019un bar et d\u2019un restaurant sur site. WiFi, parking clos gratuit et terrasses privatives en RDC."@fr . "Nel cuore delle Alpilles, questo hotel 3 stelle con 29 camere climatizzate vi offre pace e benessere. Approfittate della piscina, del giardino alberato, del bar e del ristorante in loco. WiFi, parcheggio recintato gratuito e terrazze private al piano terra."@it . "Im Herzen der Alpilles bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel mit 29 klimatisierten Zimmern Ruhe und Wohlbefinden. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Garten mit B\u00E4umen, eine Bar und ein Restaurant vor Ort. WiFi, kostenloser geschlossener Parkplatz und private Terrassen im Erdgeschoss."@de . . . . . . . "In the heart of the Alpilles, this 3-star hotel with 29 air-conditioned rooms offers you calm and well-being. Enjoy a swimming pool, wooded garden, on-site bar and restaurant. WiFi, free enclosed parking and private terraces on the ground floor."@en . "En el coraz\u00F3n de los Alpilles, este hotel de 3 estrellas con 29 habitaciones climatizadas le ofrece tranquilidad y bienestar. Piscina, jard\u00EDn arbolado, bar y restaurante. WiFi, aparcamiento cerrado gratuito y terrazas privadas en la planta baja."@es . "Au c\u0153ur des Alpilles, cet h\u00F4tel 3 \u00E9toiles de 29 chambres climatis\u00E9es vous offre calme et bien-\u00EAtre. Profitez d\u2019une piscine, d\u2019un jardin arbor\u00E9, d\u2019un bar et d\u2019un restaurant sur site. WiFi, parking clos gratuit et terrasses privatives en RDC."@fr . "Nel cuore delle Alpilles, questo hotel 3 stelle con 29 camere climatizzate vi offre pace e benessere. Approfittate della piscina, del giardino alberato, del bar e del ristorante in loco. WiFi, parcheggio recintato gratuito e terrazze private al piano terra."@it . "Im Herzen der Alpilles bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel mit 29 klimatisierten Zimmern Ruhe und Wohlbefinden. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Garten mit B\u00E4umen, eine Bar und ein Restaurant vor Ort. WiFi, kostenloser geschlossener Parkplatz und private Terrassen im Erdgeschoss."@de . "In het hart van de Alpilles biedt dit 3-sterrenhotel met 29 kamers met airconditioning je rust en welzijn. Profiteer van het zwembad, de boomrijke tuin, de bar en het restaurant ter plaatse. WiFi, gratis omheinde parkeergelegenheid en priv\u00E9terrassen op de begane grond."@nl . . "Logis van Frankrijk, 3 openhaarden, wifi 28 kamers met airconditioning, TV, secure parking, verwarmd zwembad.Geopend van 15 maart tot 15 November en gedurende het gehele jaar op reservering.Onafhankelijk restaurant op het terrein van het hotel."@nl . "At the gateway to the Parc Naturel des Alpilles, the Mas des Amandiers team welcomes you all year round in a warm and friendly atmosphere for a relaxing and rejuvenating stay.\r\n\r\nThe hotel offers 29 air-conditioned rooms, ample free enclosed parking, a shady garden, a swimming pool, a bar for a pleasant moment of relaxation and a restaurant within walking distance of our gardens, but above all a gourmet breakfast by the pool to start the day.\r\n\r\nIdeal for your vacations, family reunions, weddings, stopover parties or seminars,\r\n\r\nLe Mas des Amandiers is synonymous with a wonderful stopover in Provence,"@en . "A las puertas del Parc Naturel des Alpilles, el equipo de Mas des Amandiers le da la bienvenida todo el a\u00F1o en un ambiente c\u00E1lido y acogedor para una estancia relajante y rejuvenecedora.\r\n\r\nEl hotel ofrece 29 habitaciones con aire acondicionado, un amplio aparcamiento cerrado gratuito, un jard\u00EDn sombreado, una piscina, un bar para un agradable momento de relajaci\u00F3n y un restaurante a poca distancia de nuestros jardines, pero sobre todo un desayuno gourmet junto a la piscina para empezar el d\u00EDa.\r\n\r\nIdeal para sus vacaciones, una reuni\u00F3n familiar, una boda, una escala nocturna, una parada de grupo en nuestras rutas tur\u00EDsticas o un seminario en plena naturaleza,\r\n\r\nLe Mas des Amandiers es sin\u00F3nimo de una maravillosa escala en Provenza,"@es . "Vor den Toren des Naturparks Alpilles empf\u00E4ngt Sie das Team des Mas des Amandiers das ganze Jahr \u00FCber mit Wohlwollen in einer herzlichen Atmosph\u00E4re f\u00FCr einen entspannenden und erholsamen Aufenthalt.\r\n\r\nDas Hotel bietet Ihnen 29 klimatisierte Zimmer, einen gro\u00DFen geschlossenen und kostenlosen Parkplatz, seinen schattigen Garten, seinen Pool, seine Bar f\u00FCr einen angenehmen Moment der Entspannung und sein Restaurant, das durch unsere G\u00E4rten zu Fu\u00DF erreichbar ist, aber vor allem ein Feinschmeckerfr\u00FChst\u00FCck gegen\u00FCber dem Pool, um den Tag zu beginnen.\r\n\r\nIdeal f\u00FCr Ihren Urlaub, ein Familientreffen, eine Hochzeit, einen Etappenabend, einen Zwischenstopp in einer Gruppe auf unseren touristischen Routen oder ein Seminar im Gr\u00FCnen,\r\n\r\nLe Mas des Amandiers ist ein Synonym f\u00FCr einen sch\u00F6nen Zwischenstopp in der Provence,"@de . "Alle porte del Parco Naturale delle Alpilles, il team del Mas des Amandiers vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera calda e amichevole per un soggiorno rilassante e rigenerante.\r\n\r\nL'hotel offre 29 camere climatizzate, un ampio parcheggio recintato gratuito, un giardino ombreggiato, una piscina, un bar per un piacevole momento di relax e un ristorante a pochi passi dai nostri giardini, ma soprattutto una colazione gourmet a bordo piscina per iniziare la giornata.\r\n\r\nIdeale per le vostre vacanze, una riunione di famiglia, un matrimonio, una sosta serale, una sosta di gruppo sui nostri itinerari turistici o un seminario in campagna,\r\n\r\nLe Mas des Amandiers \u00E8 sinonimo di una meravigliosa sosta in Provenza,"@it . "Au sein de cet h\u00F4tel 3 \u00E9toiles, l\u2019\u00E9quipe du Mas des Amandiers vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e avec bienveillance dans une ambiance chaleureuse pour un s\u00E9jour reposant et ressour\u00E7ant.\r\n\r\nL\u2019h\u00F4tel vous offre 29 chambres climatis\u00E9es, un grand parking clos et gratuit, son jardin ombrag\u00E9, sa piscine, son bar pour un agr\u00E9able moment de d\u00E9tente et son restaurant accessible par nos jardins \u00E0 pied, mais avant tout un petit d\u00E9jeuner gourmand face \u00E0 la piscine pour commencer la journ\u00E9e.\r\n\r\nId\u00E9al pour vos vacances, une r\u00E9union de famille, un mariage, une soir\u00E9e-\u00E9tape, une halte en groupe sur nos routes touristiques ou un s\u00E9minaire au vert,\r\n\r\nLe Mas des Amandiers est synonyme de belle escale en Provence."@fr . . .