@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:11a886a2-a06f-3104-8a27-deb541e4ffee owl:topDataProperty "Bienvenue dans notre restaurant, une fusion exquise entre les saveurs Italo-Corses !"@fr, "Willkommen in unserem Restaurant, einer exquisiten Fusion aus italienisch-korsischen Geschmäckern!"@de, "Bienvenido a nuestro restaurante, ¡una exquisita fusión de sabores italianos y corsos!"@es, "Benvenuti nel nostro ristorante, una squisita fusione di sapori italiani e corsi!"@it, "Welcome to our restaurant, an exquisite fusion of Italian and Corsican flavours!"@en ; :hasTranslatedProperty data:5a7bc20a-c52e-3a29-a1ca-10641bd397d9, data:10bac0f6-ba4a-3648-9f8f-80dd2d04e7d4 ; :shortDescription "Bienvenue dans notre restaurant, une fusion exquise entre les saveurs Italo-Corses !"@fr, "Willkommen in unserem Restaurant, einer exquisiten Fusion aus italienisch-korsischen Geschmäckern!"@de, "Bienvenido a nuestro restaurante, ¡una exquisita fusión de sabores italianos y corsos!"@es, "Benvenuti nel nostro ristorante, una squisita fusione di sapori italiani e corsi!"@it, "Welkom in ons restaurant, een exquise samensmelting van Italiaanse en Corsicaanse smaken!"@nl, "Welcome to our restaurant, an exquisite fusion of Italian and Corsican flavours!"@en ; a :Description ; dc:description "Discover a unique culinary experience, where fresh produce takes center stage. Our menu offers a palette of Mediterranean delights, skilfully blending Italian and Corsican traditions to tantalize your taste buds with every bite. Let yourself be transported by the authenticity of local ingredients, carefully selected for an unforgettable gastronomic experience."@en, "Découvrez une expérience culinaire unique, où les produits frais sont à l'honneur. Notre menu offre une palette de délices méditerranéens, mariant habilement les traditions italiennes et corses pour éveiller vos papilles à chaque bouchée. Laissez-vous transporter par l'authenticité des ingrédients locaux, soigneusement sélectionnés pour une expérience gastronomique inoubliable"@fr, "Descubra una experiencia culinaria única, en la que los productos frescos son los protagonistas. Nuestro menú ofrece una gama de delicias mediterráneas, mezclando hábilmente las tradiciones italianas y corsas para deleitar su paladar con cada bocado. Déjese llevar por la autenticidad de los ingredientes locales, cuidadosamente seleccionados para una experiencia gastronómica inolvidable."@es, "Ontdek een unieke culinaire ervaring, waar verse producten de hoofdrol spelen. Ons menu biedt een scala aan mediterrane lekkernijen, waarbij Italiaanse en Corsicaanse tradities vakkundig worden gecombineerd om je smaakpapillen bij elke hap te prikkelen. Laat je meevoeren door de authenticiteit van lokale ingrediënten, zorgvuldig geselecteerd voor een onvergetelijke gastronomische ervaring"@nl, "Entdecken Sie ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis, bei dem frische Produkte im Vordergrund stehen. Unser Menü bietet eine Palette an mediterranen Köstlichkeiten, die italienische und korsische Traditionen gekonnt miteinander verbinden, um Ihre Geschmacksknospen mit jedem Bissen zu wecken. Lassen Sie sich von der Authentizität der lokalen Zutaten mitreißen, die sorgfältig für ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis ausgewählt wurden."@de, "Scoprite un'esperienza culinaria unica, dove i prodotti freschi sono al primo posto. Il nostro menu offre una gamma di delizie mediterranee, mescolando sapientemente le tradizioni italiane e corse per stuzzicare le papille gustative a ogni boccone. Lasciatevi trasportare dall'autenticità degli ingredienti locali, selezionati con cura per un'esperienza gastronomica indimenticabile."@it . owl:topObjectProperty data:11a886a2-a06f-3104-8a27-deb541e4ffee ; :hasDescription data:11a886a2-a06f-3104-8a27-deb541e4ffee .