<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cycle Forgion, votre sp\u00E9cialiste de la location de v\u00E9los \u00E0 Forges-les-Eaux, vous propose un large choix de v\u00E9los classiques et v\u00E9los \u00E9lectriques pour adultes et enfants. Pour compl\u00E9ter votre sortie, vous pouvez \u00E9galement louer une remorque, un..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cycle Forgion, your bike rental specialist in Forges-les-Eaux, offers you a wide choice of classic bikes and electric bikes for adults and children. To complete your outing, you can also rent a trailer, baby carrier or anti-theft device. Children's..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8c2d3f0-9a17-31ae-ba06-bec3e29a03eb> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8aebcd55-7d26-30ae-875f-548574cacc2d> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fd041f7-bd62-355b-bcdd-fcde8fedc2c4> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1a8d685-6aa1-3692-a23f-925429d3e83b> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b16384c-a3e0-30a7-8c3b-24abc5cba80f> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/225c53bc-f21b-3ea7-b4db-0c04469a0086> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98b270ac-24bc-3237-9e9f-0bc21c9ad159> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebe971a4-3a98-3635-b093-42f5dbaf413b> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cycle Forgion, votre sp\u00E9cialiste de la location de v\u00E9los \u00E0 Forges-les-Eaux, vous propose un large choix de v\u00E9los classiques et v\u00E9los \u00E9lectriques pour adultes et enfants. Pour compl\u00E9ter votre sortie, vous pouvez \u00E9galement louer une remorque, un..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cycle Forgion, su especialista en alquiler de bicicletas en Forges-les-Eaux, le propone una amplia selecci\u00F3n de bicicletas cl\u00E1sicas y el\u00E9ctricas para adultos y ni\u00F1os. Para completar su excursi\u00F3n, tambi\u00E9n puede alquilar un remolque, una..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cycle Forgion, il vostro specialista nel noleggio di biciclette a Forges-les-Eaux, vi offre un'ampia scelta di biciclette classiche ed elettriche per adulti e bambini. Per completare la vostra gita, potete anche noleggiare un rimorchio, un..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cycle Forgion, Ihr Spezialist f\u00FCr Fahrradverleih in Forges-les-Eaux, bietet Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an klassischen Fahrr\u00E4dern und Elektrofahrr\u00E4dern f\u00FCr Erwachsene und Kinder. Um Ihren Ausflug zu vervollst\u00E4ndigen, k\u00F6nnen Sie auch einen Anh\u00E4nger, ein..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cycle Forgion, uw specialist in fietsverhuur in Forges-les-Eaux, biedt u een ruime keuze aan klassieke fietsen en elektrische fietsen voor volwassenen en kinderen. Om uw uitstap compleet te maken, kunt u ook een aanhanger, een..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cycle Forgion, your bike rental specialist in Forges-les-Eaux, offers you a wide choice of classic bikes and electric bikes for adults and children. To complete your outing, you can also rent a trailer, baby carrier or anti-theft device. Children's..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cycle Forgion, Ihr Spezialist f\u00FCr Fahrradverleih in Forges-les-Eaux, bietet Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an klassischen Fahrr\u00E4dern und Elektrofahrr\u00E4dern f\u00FCr Erwachsene und Kinder. Um Ihren Ausflug zu vervollst\u00E4ndigen, k\u00F6nnen Sie auch einen Anh\u00E4nger, eine Kindertrage oder ein Fahrradschloss mieten. Kinderhelme sind im Verleih inbegriffen, um eine sichere Fahrt zu gew\u00E4hrleisten.\n\nOb Sie einen halben Tag, einen Tag, ein Wochenende oder einen l\u00E4ngeren Aufenthalt planen, Cycle Forgion passt sich Ihren W\u00FCnschen an.\n\nDas Gesch\u00E4ft bietet Ihnen auch Fahrradzubeh\u00F6r und Sportern\u00E4hrung an.\n\nCycle Forgion liegt ideal am Fu\u00DFe der Avenue Verte und ist die perfekte Adresse, um Forges-les-Eaux und die Landschaft des Pays de Bray in aller Freiheit zu erkunden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cycle Forgion, uw specialist in fietsverhuur in Forges-les-Eaux, biedt u een ruime keuze aan klassieke fietsen en elektrische fietsen voor volwassenen en kinderen. Om je uitstapje compleet te maken, kun je ook een aanhanger, een babydrager of een diefstalbeveiliging huren. Kinderhelmen zijn inbegrepen in de huurprijs, voor een veilige rit.\n\nOf je nu een halve dag, een dag, een weekend of een langer verblijf wilt, Cycle Forgion past zich aan je wensen aan.\n\nDe winkel biedt ook een ruim assortiment fietsaccessoires en sportvoeding.\n\nIdeaal gelegen aan de voet van de Avenue Verte, is Cycle Forgion de perfecte plek om Forges-les-Eaux en het Pays de Bray platteland in alle vrijheid te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cycle Forgion, your bike rental specialist in Forges-les-Eaux, offers you a wide choice of classic bikes and electric bikes for adults and children. To complete your outing, you can also rent a trailer, baby carrier or anti-theft device. Children's helmets are included in the rental price, to guarantee a safe ride.\n\nWhether you want to go for a half-day, a day, a weekend or a longer stay, Cycle Forgion can adapt to your needs.\n\nOn-site, the store offers a wide range of cycling accessories and sports nutrition.\n\nIdeally located at the foot of the Avenue Verte, Cycle Forgion is the perfect address for discovering Forges-les-Eaux and its Pays de Bray landscapes in complete freedom."@en .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cycle Forgion, votre sp\u00E9cialiste de la location de v\u00E9los \u00E0 Forges-les-Eaux, vous propose un large choix de v\u00E9los classiques et v\u00E9los \u00E9lectriques pour adultes et enfants. Pour compl\u00E9ter votre sortie, vous pouvez \u00E9galement louer une remorque, un porte-b\u00E9b\u00E9 ou un antivol. Les casques enfants sont inclus dans la location, pour garantir une balade en toute s\u00E9curit\u00E9.\n\nQue vous souhaitiez partir pour une demi-journ\u00E9e, une journ\u00E9e, un week-end ou profiter d\u2019un s\u00E9jour plus long, Cycle Forgion s\u2019adapte \u00E0 vos envies.\n\nSur place, le magasin met \u00E0 votre disposition de nombreux accessoires v\u00E9lo ainsi que de la nutrition sportive.\n\nId\u00E9alement situ\u00E9 au pied de l\u2019Avenue Verte, Cycle Forgion est l\u2019adresse parfaite pour d\u00E9couvrir Forges-les-Eaux et ses paysages du Pays de Bray en toute libert\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cycle Forgion, il vostro specialista nel noleggio di biciclette a Forges-les-Eaux, vi offre un'ampia scelta di biciclette classiche ed elettriche per adulti e bambini. Per completare la vostra gita, potete anche noleggiare un rimorchio, un marsupio o un dispositivo antifurto. I caschi per bambini sono inclusi nel prezzo di noleggio, per garantire una guida sicura.\n\nChe vogliate uscire per mezza giornata, un giorno, un weekend o un soggiorno pi\u00F9 lungo, Cycle Forgion pu\u00F2 adattarsi alle vostre esigenze.\n\nIl negozio dispone anche di un'ampia gamma di accessori per il ciclismo e per l'alimentazione sportiva.\n\nSituato in posizione ideale ai piedi dell'Avenue Verte, Cycle Forgion \u00E8 il luogo ideale per scoprire Forges-les-Eaux e la campagna del Pays de Bray in piena libert\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cycle Forgion, su especialista en alquiler de bicicletas en Forges-les-Eaux, le ofrece una amplia selecci\u00F3n de bicicletas cl\u00E1sicas y el\u00E9ctricas para adultos y ni\u00F1os. Para completar su salida, tambi\u00E9n puede alquilar un remolque, un portabeb\u00E9s o un antirrobo. Los cascos para ni\u00F1os est\u00E1n incluidos en el precio del alquiler, para garantizar un paseo seguro.\n\nTanto si desea salir media jornada, un d\u00EDa, un fin de semana o una estancia m\u00E1s larga, Cycle Forgion se adapta a sus necesidades.\n\nLa tienda tambi\u00E9n ofrece una amplia gama de accesorios de ciclismo y nutrici\u00F3n deportiva.\n\nIdealmente situado al pie de la Avenue Verte, Cycle Forgion es el lugar perfecto para descubrir Forges-les-Eaux y sus paisajes del Pays de Bray con total libertad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/fbe69ed0-d9b5-3f47-9c7d-81cd7e299812> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> .
<https://data.datatourisme.fr/30/fbe69ed0-d9b5-3f47-9c7d-81cd7e299812> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/11a51988-c315-392a-803c-75be03eac94d> .