[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/011d310d-635f-35be-9718-235c0bfc615a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/119b9d8d-d749-378b-878d-2dbabdbf6063", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Immerse yourself in the creative world of the ‘Lisieux en Art’ exhibition at the Espace Saint-Jacques. A weekend dedicated to art, nature and passion!", "@language": "en" }, { "@value": "Plongez dans l’univers créatif de l’exposition Lisieux en Art à l’Espace Saint-Jacques. Un week-end placé sous le signe de l’art, de la nature et de la passion !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ac7093-e3f1-342d-91fd-ea863c51bb9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a24d8cbf-a872-3674-89d3-016787a217c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f7ce45e-4d2d-3da0-a41c-0471f92160c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/011d310d-635f-35be-9718-235c0bfc615a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc59ad4-dd91-3656-9232-9947426851a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b96f62f7-83ab-30a6-bc56-906c851a085c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdd36802-4e99-3326-805c-e65facbc9c2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89aa3019-3dbd-3876-be57-5c52dd555ef3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Immerse yourself in the creative world of the ‘Lisieux en Art’ exhibition at the Espace Saint-Jacques. A weekend dedicated to art, nature and passion!", "@language": "en" }, { "@value": "Plongez dans l’univers créatif de l’exposition Lisieux en Art à l’Espace Saint-Jacques. Un week-end placé sous le signe de l’art, de la nature et de la passion !", "@language": "fr" }, { "@value": "Immergetevi nell'universo creativo della mostra \"Lisieux en Art\" presso l'Espace Saint-Jacques. Un fine settimana all'insegna dell'arte, della natura e della passione!", "@language": "it" }, { "@value": "Sumérgete en el universo creativo de la exposición «Lisieux en Art» en el Espace Saint-Jacques. ¡Un fin de semana dedicado al arte, la naturaleza y la pasión!", "@language": "es" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die kreative Welt der Ausstellung „Lisieux en Art“ im Espace Saint-Jacques. Ein Wochenende ganz im Zeichen von Kunst, Natur und Leidenschaft!", "@language": "de" }, { "@value": "Duik in de creatieve wereld van de tentoonstelling „Lisieux en Art” in de Espace Saint-Jacques. Een weekend in het teken van kunst, natuur en passie!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Duik in de creatieve wereld van de tentoonstelling „Lisieux en Art” in de Espace Saint-Jacques.\n\nSchilders en lokale verenigingen nodigen u uit om de tentoonstelling te komen bekijken van hun werken die zijn gemaakt tijdens de schildersdag op zaterdag 27 juni in de tuin van l’Év%EAch%E9 rond het thema %AB Biodiversiteit %BB.\n\nEen weekend in het teken van kunst, natuur en passie!\n\nDe exposerende kunstenaars: Les Amis de Pierre, Les peintres du Large, Esquisses et Couleurs, Lisieux Bienvenue, de Association Lexovienne de Figuration Créative, Peinture Palette Passion, Adeline Tayon, Alexandre Tyffers, Axel Bahuna, Solène Sébire.\nEr zal ook een tentoonstelling met schoolwerken te zien zijn.", "@language": "nl" }, { "@value": "Plongez dans l’univers créatif de l’exposition Lisieux en Art à l’Espace Saint-Jacques.\n\nPeintres et associations locales vous invitent à découvrir la restitution de leurs œuvres réalisées lors de la journée des peintres du samedi 27 juin au jardin de l’Évêché autour du thème de « la Biodiversité ».\n\nUn week-end placé sous le signe de l’art, de la nature et de la passion !\n\nLes artistes exposants : Les Amis de Pierre, Les peintres du Large, Esquisses et Couleurs, Lisieux Bienvenue, l'Association Lexovienne de Figuration Créative, Peinture Palette Passion, Adeline Tayon, Alexandre Tyffers, Axel Bahuna, Solène Sébire.\nUne exposition d'œuvres scolaires sera également proposée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sumérgete en el universo creativo de la exposición «Lisieux en Art» en el Espace Saint-Jacques.\n\nPintores y asociaciones locales te invitan a descubrir la exposición de sus obras, realizadas durante la jornada de los pintores del sábado 27 de junio en el jardín de l’Év%EAch, en torno al tema «La biodiversidad».\n\n¡Un fin de semana dedicado al arte, la naturaleza y la pasión!\n\nLos artistas expositores: Les Amis de Pierre, Les peintres du Large, Esquisses et Couleurs, Lisieux Bienvenue, la Asociación Lexovienne de Figuración Creativa, Peinture Palette Passion, Adeline Tayon, Alexandre Tyffers, Axel Bahuna y Solène Sébire.\nTambién se ofrecerá una exposición de obras escolares.", "@language": "es" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die kreative Welt der Ausstellung „Lisieux en Art“ im Espace Saint-Jacques.\n\nMaler und lokale Vereine laden Sie ein, die Präsentation ihrer Werke zu entdecken, die am Samstag, dem 27. Juni, im Rahmen des „Tages der Maler“ im Jardin de l’ÉvEAch zum Thema „Biodiversität“.\n\nEin Wochenende im Zeichen der Kunst, der Natur und der Leidenschaft!\n\nDie ausstellenden Künstler: Les Amis de Pierre, Les peintres du Large, Esquisses et Couleurs, Lisieux Bienvenue, die Association Lexovienne de Figuration Créative, Peinture Palette Passion, Adeline Tayon, Alexandre Tyffers, Axel Bahuna, Solène Sébire.\nAußerdem wird eine Ausstellung mit Schülerarbeiten zu sehen sein.", "@language": "de" }, { "@value": "Immergetevi nell’universo creativo della mostra “Lisieux en Art” presso l’Espace Saint-Jacques.\n\nPittori e associazioni locali vi invitano a scoprire le opere da loro realizzate in occasione della giornata dei pittori di sabato 27 giugno nel giardino dell’Év%EAch%E9 sul tema della «Biodiversità».\n\nUn fine settimana all’insegna dell’arte, della natura e della passione!\n\nGli artisti espositori: Les Amis de Pierre, Les peintres du Large, Esquisses et Couleurs, Lisieux Bienvenue, l’Association Lexovienne de Figuration Créative, Peinture Palette Passion, Adeline Tayon, Alexandre Tyffers, Axel Bahuna, Solène Sébire.\nSarà inoltre allestita una mostra di opere realizzate dagli studenti.", "@language": "it" }, { "@value": "Immerse yourself in the creative world of the ‘Lisieux en Art’ exhibition at the Espace Saint-Jacques.\n\nLocal artists and organisations invite you to discover the works they created during the ‘Painters’ Day’ on Saturday 27 June in the Évêché gardens, centred on the theme of ‘Biodiversity’.\n\nA weekend dedicated to art, nature and passion!\n\nExhibiting artists: Les Amis de Pierre, Les peintres du Large, Esquisses et Couleurs, Lisieux Bienvenue, the Lexovienne Association for Creative Figurative Art, Peinture Palette Passion, Adeline Tayon, Alexandre Tyffers, Axel Bahuna, Solène Sébire.\nAn exhibition of school art will also be on display.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2db52672-41e5-3ad7-bc0f-0aad34d35a91", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/119b9d8d-d749-378b-878d-2dbabdbf6063" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/119b9d8d-d749-378b-878d-2dbabdbf6063" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89aa3019-3dbd-3876-be57-5c52dd555ef3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f7ce45e-4d2d-3da0-a41c-0471f92160c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a24d8cbf-a872-3674-89d3-016787a217c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ac7093-e3f1-342d-91fd-ea863c51bb9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b96f62f7-83ab-30a6-bc56-906c851a085c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc59ad4-dd91-3656-9232-9947426851a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdd36802-4e99-3326-805c-e65facbc9c2d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]