[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/119b8247-c52e-38e1-9409-d9ea9ac577d5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Offrez-vous un séjour reposant, à l'ombre des pins, dans ce camping situé entre Agde et la mer, à 1,5 km de la plage. Location d'emplacements et d'hébergements : mobil-homes et caravanes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gönnen Sie sich einen erholsamen Aufenthalt im Schatten der Pinien auf diesem Campingplatz zwischen Agde und dem Meer, 1,5 km vom Strand entfernt. Vermietung von Stellplätzen und Unterkünften: Mobilheime und Wohnwagen.", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy a relaxing stay, in the shade of the pines, in this campsite located between Agde and the sea, 1.5 km from the beach. Rental of pitches and accommodation: mobile homes and caravans.", "@language": "en" }, { "@value": "Geniet van een ontspannen verblijf in de schaduw van de pijnbomen op deze camping gelegen tussen Agde en de zee, op 1,5 km van het strand. Standplaatsen en huuraccommodaties: stacaravans en caravans.", "@language": "nl" }, { "@value": "Disfrute de una estancia relajante a la sombra de los pinos en este camping situado entre Agde y el mar, a 1,5 km de la playa. Parcelas y alojamientos de alquiler: mobil homes y caravanas.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f03d9354-0cab-37da-b9b8-8b337d80991d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3b3137e-74a1-32b9-901d-86ee2fd7c788" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Offrez-vous un séjour reposant, à l'ombre des pins, dans ce camping situé entre Agde et la mer, à 1,5 km de la plage. Location d'emplacements et d'hébergements : mobil-homes et caravanes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Godetevi un soggiorno rilassante all'ombra dei pini in questo campeggio situato tra Agde e il mare, a 1,5 km dalla spiaggia. Piazzole e alloggi a noleggio: case mobili e roulotte.", "@language": "it" }, { "@value": "Gönnen Sie sich einen erholsamen Aufenthalt im Schatten der Pinien auf diesem Campingplatz zwischen Agde und dem Meer, 1,5 km vom Strand entfernt. Vermietung von Stellplätzen und Unterkünften: Mobilheime und Wohnwagen.", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy a relaxing stay, in the shade of the pines, in this campsite located between Agde and the sea, 1.5 km from the beach. Rental of pitches and accommodation: mobile homes and caravans.", "@language": "en" }, { "@value": "Geniet van een ontspannen verblijf in de schaduw van de pijnbomen op deze camping gelegen tussen Agde en de zee, op 1,5 km van het strand. Standplaatsen en huuraccommodaties: stacaravans en caravans.", "@language": "nl" }, { "@value": "Disfrute de una estancia relajante a la sombra de los pinos en este camping situado entre Agde y el mar, a 1,5 km de la playa. Parcelas y alojamientos de alquiler: mobil homes y caravanas.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situado a 1500 m de la playa y justo al lado del centro acuático y de bienestar Cité de l'Eau, l'Archipel, Les Roches d'Agde es un camping natural con un ambiente cálido y familiar.\nLe acogerán en amplias parcelas para caravanas tradicionales o en cómodas casas móviles con terraza, donde podrá disfrutar de la tranquilidad y la sombra de este camping arbolado.\nDispone de numerosas instalaciones, como piscina, zonas de juegos, campo de petanca, pista de voleibol, mesas de ping-pong y un snack-bar, punto de encuentro de la animación nocturna.\nEl camping natural Les Roches d'Agde se encuentra a 5 minutos en coche del Golf International du Cap d'Agde y del parque acuático Aqualand, a menos de 10 minutos del puerto de Cap d'Agde y de la Île des Loisirs, y a 5 minutos de las orillas del Hérault y de las playas de Le Grau d'Agde.\n\n37 parcelas electrificadas.", "@language": "es" }, { "@value": "Situated 1500 m from the beach and in the immediate vicinity of the Archipel la Cité de l'Eau aquatic and wellness center, Les Roches d'Agde is a natural campsite with a warm and friendly family atmosphere.\nYou'll be welcomed on spacious pitches dedicated to traditional caravanning, or in comfortable mobile homes with terraces, where you can enjoy the calm and shade of this wooded campsite.\nNumerous services are available: swimming pool, playgrounds, boules pitch, volleyball court, ping-pong tables and a snack bar, the meeting point for evening entertainment.\nLes Roches d?Agde nature campsite is a 5-minute drive from Golf International du Cap d?Agde and Aqualand water park, less than 10 minutes from the port of Cap d?Agde and Île des Loisirs, and 5 minutes from the banks of the Hérault and the beaches of Grau d?Agde.\n\n37 electrified pitches.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé à 1500 m de la plage et à proximité immédiate du centre aquatique et de bien-être l’Archipel la Cité de l’Eau, le camping les Roches d’Agde est un camping nature, à l’ambiance familiale et où règnent la chaleur et la convivialité.\nVous serez accueillis sur des emplacements spacieux dédiés au camping caravaning traditionnel ou dans de confortables mobil-homes avec terrasse où vous profiterez du calme et de l’ombre de ce camping arboré.\nDe nombreux services seront à votre disposition : piscine, aires de jeux, boulodrome, terrain de volley, tables de ping-pong ainsi qu’un snack-bar, point de rendez-vous pour les animations de soirée.\nLe camping nature Les Roches d’Agde est situé en voiture, à 5 minutes du Golf International du Cap d’Agde et du parc aquatique Aqualand, à moins de 10 minutes du port du Cap d’Agde et de l’Île des Loisirs, à 5 minutes des berges de l’Hérault et des plages du Grau d’Agde.\n\n37 emplacements électrifiés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 1500 m van het strand en vlak naast het water- en wellnesscentrum Cité de l'Eau, l'Archipel, Les Roches d'Agde is een natuurcamping met een warme, gezellige familiesfeer.\nJe wordt verwelkomd op ruime plaatsen voor traditionele caravans of in comfortabele stacaravans met terrassen, waar je kunt genieten van de rust en schaduw van deze bosrijke camping.\nEr zijn tal van faciliteiten beschikbaar, waaronder een zwembad, speeltuinen, jeu de boulesbaan, volleybalveld, tafeltennistafels en een snackbar, het trefpunt voor avondentertainment.\nNatuurcamping Les Roches d'Agde ligt op 5 minuten rijden van Golf International du Cap d'Agde en waterpark Aqualand, op minder dan 10 minuten van de haven van Cap d'Agde en Île des Loisirs, en op 5 minuten van de oevers van de Hérault en de stranden van Le Grau d'Agde.\n\n37 geëlektrificeerde staanplaatsen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato a 1500 m dalla spiaggia e proprio accanto al centro acquatico e di benessere Cité de l'Eau, l'Archipel, Les Roches d'Agde è un campeggio naturale con un'atmosfera familiare e accogliente.\nSarete accolti in spaziose piazzole dedicate al caravanning tradizionale o in comode case mobili con terrazza, dove potrete godere della pace e dell'ombra di questo campeggio alberato.\nÈ disponibile un'ampia gamma di servizi, tra cui una piscina, aree gioco, campo da bocce, campo da pallavolo, tavoli da ping pong e uno snack bar, punto di incontro per l'intrattenimento serale.\nIl campeggio naturale Les Roches d'Agde si trova a 5 minuti di auto dal campo da golf internazionale di Cap d'Agde e dal parco acquatico Aqualand, a meno di 10 minuti dal porto di Cap d'Agde e dall'Île des Loisirs, e a 5 minuti dalle rive dell'Hérault e dalle spiagge di Le Grau d'Agde.\n\n37 piazzole elettrificate.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Campingplatz Les Roches d'Agde liegt 1500 m vom Strand entfernt und in unmittelbarer Nähe des Wasser- und Wellnesszentrums Archipel la Cité de l'Eau. Es handelt sich um einen Naturcampingplatz mit familiärer Atmosphäre, auf dem Wärme und Geselligkeit herrschen.\nSie werden auf geräumigen Stellplätzen empfangen, die dem traditionellen Camping Caravaning gewidmet sind, oder in komfortablen Mobilheimen mit Terrasse, wo Sie die Ruhe und den Schatten dieses baumbestandenen Campingplatzes genießen können.\nEs stehen Ihnen zahlreiche Einrichtungen zur Verfügung: Schwimmbad, Spielplätze, Bouleplatz, Volleyballfeld, Tischtennisplatten und eine Snackbar, die auch Treffpunkt für Abendunterhaltung ist.\nDer Naturcampingplatz Les Roches d'Agde liegt 5 Autominuten vom internationalen Golfplatz Cap d'Agde und dem Wasserpark Aqualand, weniger als 10 Minuten vom Hafen von Cap d'Agde und der Île des Loisirs sowie 5 Minuten vom Ufer des Hérault und den Stränden von Grau d'Agde entfernt.\n\n37 elektrifizierte Stellplätze.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/9987bf7d-3a93-389b-9511-d522b70ed5e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/119b8247-c52e-38e1-9409-d9ea9ac577d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/119b8247-c52e-38e1-9409-d9ea9ac577d5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3b3137e-74a1-32b9-901d-86ee2fd7c788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f03d9354-0cab-37da-b9b8-8b337d80991d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]