"Incantevole g\u00EEte in uno splendido contesto con giardino privato e piscina riscaldata in stagione."@it . "Charmante g\u00EEte in een prachtige omgeving met priv\u00E9tuin en verwarmd zwembad in het seizoen."@nl . "Charming g\u00EEte in a splendid setting with private garden and heated swimming pool in season."@en . "Charmantes Ferienhaus in einer herrlichen Umgebung mit privatem Garten und in der Saison beheiztem Pool."@de . "Encantadora casa rural en un espl\u00E9ndido entorno con jard\u00EDn privado y piscina climatizada en temporada."@es . "Plongez dans l\u2019\u00E9l\u00E9gance et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 au G\u00EEte du Cygne \u00E0 Chambourg-sur-Indre. A l'ombre des tilleuls, profitez d\u2019un cadre authentique avec piscine chauff\u00E9e et confort moderne. Imm\u00E9diatement accueillant avec sa grande baie vitr\u00E9e, le Cygne est facile \u00E0 vivre pour 4/5 pers. ou 12 p. avec le Cerf."@fr . "Incantevole g\u00EEte in uno splendido contesto con giardino privato e piscina riscaldata in stagione."@it . "Charmante g\u00EEte in een prachtige omgeving met priv\u00E9tuin en verwarmd zwembad in het seizoen."@nl . "Charming g\u00EEte in a splendid setting with private garden and heated swimming pool in season."@en . "Charmantes Ferienhaus in einer herrlichen Umgebung mit privatem Garten und in der Saison beheiztem Pool."@de . "Encantadora casa rural en un espl\u00E9ndido entorno con jard\u00EDn privado y piscina climatizada en temporada."@es . "Plongez dans l\u2019\u00E9l\u00E9gance et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 au G\u00EEte du Cygne \u00E0 Chambourg-sur-Indre. A l'ombre des tilleuls, profitez d\u2019un cadre authentique avec piscine chauff\u00E9e et confort moderne. Imm\u00E9diatement accueillant avec sa grande baie vitr\u00E9e, le Cygne est facile \u00E0 vivre pour 4/5 pers. ou 12 p. avec le Cerf."@fr . . "Incantevole g\u00EEte in uno splendido contesto con giardino privato e piscina riscaldata in stagione."@it . "Charmante g\u00EEte in een prachtige omgeving met priv\u00E9tuin en verwarmd zwembad in het seizoen."@nl . "Charming g\u00EEte in a splendid setting with private garden and heated swimming pool in season."@en . "Charmantes Ferienhaus in einer herrlichen Umgebung mit privatem Garten und in der Saison beheiztem Pool."@de . "Encantadora casa rural en un espl\u00E9ndido entorno con jard\u00EDn privado y piscina climatizada en temporada."@es . "Le g\u00EEte du Cygne allie confort moderne, caract\u00E8re historique et nature pr\u00E9serv\u00E9e. Le grand s\u00E9jour est dot\u00E9 d'un po\u00EAle \u00E0 bois et donne sur un jardin privatif, clos et arbor\u00E9. Le coin cuisine est \u00E9quip\u00E9 g\u00E9n\u00E9reusement et la table ronde s'agrandit pour 12 personnes en cas de location des 2 g\u00EEtes ensemble. C\u00F4t\u00E9 nuit, 2 chambres doubles cosy, lits faits, chacune avec salle d'eau et WC, vous attendent. 5\u00E8 couchage possible (canap\u00E9 lit). L'\u00E9t\u00E9, vous profiterez d\u2019une tr\u00E8s grande piscine chauff\u00E9e, d'un boulodrome, de jeux d'ext\u00E9rieur et d'un salon de jardin.\nId\u00E9alement situ\u00E9 entre les for\u00EAts de Loches et Chanceaux, cet \u00E9crin de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 est le point de d\u00E9part parfait pour explorer les richesses du Val de Loire, des ch\u00E2teaux majestueux aux villages pittoresques. Nous vous accueillons personnellement pour vous faire d\u00E9couvrir la Touraine, et pour un s\u00E9jour inoubliable. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant en direct au meilleur prix, pour une escapade unique au Puits Renaissance."@fr . . .