@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:1197d4c6-1f66-3447-978d-6f8e50d2e67b owl:topDataProperty """Ontdek de lokale keuken in de Table à Manger (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Geopend op zaterdag voor lunch en diner en op zondag voor de lunch, in de lente, herfst en winter (alleen op reservering)"""@nl, """Descubra la cocina local en la Table à Manger (Chez Marraine en Saint-Vincent-Jalmoutiers). Abierto los sábados para almorzar y cenar y los domingos para comer, en primavera, otoño e invierno (solo con reserva previa)"""@es, """Discover the local cuisine at the Table à Manger (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Open on Saturdays for lunch and dinner and on Sundays for lunch, in Spring, Autumn and Winter (by reservation only)"""@en, """Entdecken Sie die lokale Küche im "Table à Manger" (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Geöffnet samstags mittags und abends sowie sonntags mittags, im Frühling, Herbst und Winter (nur auf Reservierung)"""@de, """Découvrez la cuisine locale à la Table à Manger (Chez Marraine à Saint-Vincent-Jalmoutiers). Selon les saisons, planche à partager, concerts avec des soirées à thème ex : paella, moules-frites. Plats élaborés. Terrasse extérieures ombragées. Possibilité de privatiser le site l'été."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:dc6952f6-4743-327d-825e-c91b40b94317, data:76569bf0-404e-34b7-9fd3-f6263e2a0e0d ; :shortDescription """Ontdek de lokale keuken in de Table à Manger (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Geopend op zaterdag voor lunch en diner en op zondag voor de lunch, in de lente, herfst en winter (alleen op reservering)"""@nl, """Descubra la cocina local en la Table à Manger (Chez Marraine en Saint-Vincent-Jalmoutiers). Abierto los sábados para almorzar y cenar y los domingos para comer, en primavera, otoño e invierno (solo con reserva previa)"""@es, """Discover the local cuisine at the Table à Manger (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Open on Saturdays for lunch and dinner and on Sundays for lunch, in Spring, Autumn and Winter (by reservation only)"""@en, """Entdecken Sie die lokale Küche im "Table à Manger" (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Geöffnet samstags mittags und abends sowie sonntags mittags, im Frühling, Herbst und Winter (nur auf Reservierung)"""@de, """Découvrez la cuisine locale à la Table à Manger (Chez Marraine à Saint-Vincent-Jalmoutiers). Selon les saisons, planche à partager, concerts avec des soirées à thème ex : paella, moules-frites. Plats élaborés. Terrasse extérieures ombragées. Possibilité de privatiser le site l'été."""@fr, """Scoprite la cucina locale alla Table à Manger (Chez Marraine a Saint-Vincent-Jalmoutiers). A seconda della stagione, vengono proposti piatti di condivisione, concerti e serate a tema come la paella e le cozze e patatine. Piatti elaborati. Terrazza esterna ombreggiata. Il sito può essere affittato in estate."""@it ; a :Description ; dc:description """Ontdek de lokale keuken in de Table à Manger (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Geopend op zaterdag voor lunch en diner en op zondag voor de lunch, in de lente, herfst en winter (alleen op reservering)"""@nl, """Descubra la cocina local en la Table à Manger (Chez Marraine en Saint-Vincent-Jalmoutiers). Abierto los sábados para almorzar y cenar y los domingos para comer, en primavera, otoño e invierno (solo con reserva previa)"""@es, """Discover the local cuisine at the Table à Manger (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Open on Saturdays for lunch and dinner and on Sundays for lunch, in Spring, Autumn and Winter (by reservation only)"""@en, """Entdecken Sie die lokale Küche im "Table à Manger" (Chez Marraine in Saint-Vincent-Jalmoutiers). Geöffnet samstags mittags und abends sowie sonntags mittags, im Frühling, Herbst und Winter (nur auf Reservierung)"""@de, """La Table à manger en mode été, du mois de mai au 30 septembre c'est le partage d'un planche à partager, une entrecôte à la braise accompagné d'une bonne bouteille. On partage des moments, des éclats de rires, on créer des souvenirs autour de jeux ( pétanque, palets, Molkky...). C'est aussi des concerts avec des soirées à thème ex: paella, moules-frites. Venez profiter cet été de la table à manger. Terrasse extérieures ombragées. De Octobre à Avril, le Restaurant la Table à Manger vous acceuille dans une salle de restaurant chaleureuse, convivial auprès de la cheminée, les plats de notre chef seront plus élaborés l'hiver autre style de restauration. Nous pouvons également privatiser le site l'été pour organiser un baptême, une réunion, séminaire, anniversaire.... avec possibilité de couchage et restauration. (étude personnalisée gratuite)."""@fr, """La Table à manger in modalità estiva, da maggio al 30 settembre, consiste nel condividere un piatto di cibo, una costata alla griglia accompagnata da una buona bottiglia di vino. Si condividono momenti, risate e ricordi con giochi (pétanque, shuffleboard, Molkky, ecc.). Ci sono anche concerti e serate a tema come paella e cozze e patatine. Venite a godervi il tavolo da pranzo quest'estate. Terrazza esterna ombreggiata. Da ottobre ad aprile, il ristorante la Table à Manger vi accoglie in una sala ristorante calda e accogliente, accanto al camino. I piatti del nostro chef saranno più elaborati in inverno, in uno stile di ristorazione diverso. Possiamo anche privatizzare il sito in estate per organizzare un battesimo, una riunione, un seminario o un compleanno.... con possibilità di dormire e ristorazione. (Studio personalizzato gratuito)."""@it . owl:topObjectProperty data:1197d4c6-1f66-3447-978d-6f8e50d2e67b ; :hasDescription data:1197d4c6-1f66-3447-978d-6f8e50d2e67b .