@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:1195ce71-89a1-3217-bcb8-681cfe451ccb owl:topDataProperty """Located in Marmanhac, 15 km from Aurillac, Château de La Voulte is a fortress in Haute-Auvergne distinguished by its exceptional continuity. The owner-led tour takes you through eight centuries of history."""@en, """Situé à Marmanhac, à 15 km d'Aurillac, le château de La Voulte est une forteresse de Haute-Auvergne qui se distingue par une continuité exceptionnelle. La visite, menée par le propriétaire, vous guide à travers huit siècles d'histoire."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:19a70980-35a7-3136-82de-554ab4378473, data:5d4c995b-d72a-3077-a729-52290133a9b5, data:2869703f-542b-37f7-95bd-bb9ad68a1c35, data:27587cb3-40de-39e5-be65-0fab066517d9 ; :shortDescription """Located in Marmanhac, 15 km from Aurillac, Château de La Voulte is a fortress in Haute-Auvergne distinguished by its exceptional continuity. The owner-led tour takes you through eight centuries of history."""@en, """Situé à Marmanhac, à 15 km d'Aurillac, le château de La Voulte est une forteresse de Haute-Auvergne qui se distingue par une continuité exceptionnelle. La visite, menée par le propriétaire, vous guide à travers huit siècles d'histoire."""@fr, """Situado en Marmanhac, a 15 km de Aurillac, el castillo de La Voulte es una fortaleza de la Alta Auvernia que destaca por su excepcional continuidad. La visita, guiada por el propietario, te lleva a través de ocho siglos de historia."""@es, """Situato a Marmanhac, a 15 km da Aurillac, il castello di La Voulte è una fortezza dell’Alta Alvernia che si distingue per la sua eccezionale continuità. La visita, condotta dal proprietario, vi accompagna attraverso otto secoli di storia."""@it, """Das in Marmanhac, 15 km von Aurillac entfernt, gelegene Schloss La Voulte ist eine Festung in der Haute-Auvergne, die sich durch eine außergewöhnliche Kontinuität auszeichnet. Die vom Eigentümer geleitete Führung nimmt Sie mit auf eine Reise durch acht Jahrhunderte Geschichte."""@de, """Het kasteel van La Voulte, gelegen in Marmanhac, op 15 km van Aurillac, is een vesting in de Haute-Auvergne die zich onderscheidt door een uitzonderlijke continuïteit. Tijdens de rondleiding, onder leiding van de eigenaar, wordt u meegenomen door acht eeuwen geschiedenis."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:1195ce71-89a1-3217-bcb8-681cfe451ccb ; :hasDescription data:1195ce71-89a1-3217-bcb8-681cfe451ccb .