. . . . . . "Un film di Marc Temmerman\n\n%AB Marocco in versione vanlife %BB \u00E8 un film immersivo sulle strade del Marocco. Da Tangeri a Dakhla, capitale del kitesurf nell\u2019estremo sud, Marc attraversa il Paese a bordo di un furgone attrezzato, spinto dal desiderio di scoprire un Marocco al tempo stesso ancestrale e decisamente moderno. Partendo dalla sua nativa Belgio, raggiunge Tangeri prima di addentrarsi nei paesaggi ricchi di contrasti del nord, tra Tetouan, Chefchaouen e F\u00E8s, per poi proseguire verso la foresta di Azrou e le alture dell\u2019Atlante."@it . "Een film van Marc Temmerman\n\n%AB Marokko: de vanlife-versie %BB is een meeslepende film over de wegen van Marokko. Van Tanger tot Dakhla, de hoofdstad van het kitesurfen in het uiterste zuiden, doorkruist Marc het land in een omgebouwd busje, gedreven door de wens om een Marokko te ontdekken dat zowel eeuwenoud als resoluut modern is. Vanuit zijn geboorteland Belgi\u00EB reist hij naar Tanger, waarna hij zich verdiept in de contrastrijke landschappen van het noorden, tussen T\u00E9touan, Chefchaouen en F\u00E8s, en vervolgens naar de woud van Azrou en de hoogten van het Atlasgebergte."@nl . "A film by Marc Temmerman\n\n%AB Morocco: The Van Life %BB is an immersive film set on the roads of Morocco. From Tangier to Dakhla\u2014the kitesurfing capital in the far south\u2014Marc travels across the country in a converted van, driven by a desire to discover a Morocco that is both ancient and resolutely modern. From his native Belgium, he travels to Tangier before venturing into the contrasting landscapes of the north\u2014between Tetouan, Chefchaouen, and Fes\u2014then on to the Azrou Forest and the heights of the Atlas Mountains."@en . "Una pel\u00EDcula de Marc Temmerman\n\n%AB \u00ABMarruecos, versi\u00F3n vanlife\u00BB %BB es una pel\u00EDcula inmersiva por las carreteras de Marruecos. Desde T\u00E1nger hasta Dakhla, capital del kitesurf en el extremo sur, Marc recorre el pa\u00EDs en una furgoneta acondicionada, impulsado por el deseo de descubrir un Marruecos a la vez ancestral y decididamente moderno. Desde su B\u00E9lgica natal, llega a T\u00E1nger antes de adentrarse en los paisajes llenos de contrastes del norte, entre Tetu\u00E1n, Chefchaouen y Fez, para luego dirigirse al bosque de Azrou y a las alturas del Atlas."@es . "Un film de Marc Temmerman\n\n\u00AB Maroc version vanlife \u00BB est un film immersif sur les routes du Maroc. De Tanger \u00E0 Dakhla, capitale du kitesurf \u00E0 l\u2019extr\u00EAme sud, Marc traverse le pays en van am\u00E9nag\u00E9, anim\u00E9 par l\u2019envie de d\u00E9couvrir un Maroc \u00E0 la fois ancestral et r\u00E9solument moderne. Depuis sa Belgique natale, il rejoint Tanger avant de s\u2019enfoncer dans les paysages contrast\u00E9s du nord, entre T\u00E9touan, Chefchaouen et F\u00E8s, puis la for\u00EAt d\u2019Azrou et les hauteurs de l\u2019Atlas."@fr . "Ein Film von Marc Temmerman\n\n%AB \u201EMarokko \u2013 Vanlife-Version\u201C %BB ist ein Film, der den Zuschauer auf eine Reise durch Marokko entf\u00FChrt. Von Tanger bis Dakhla, der Hauptstadt des Kitesurfens im \u00E4u\u00DFersten S\u00FCden, durchquert Marc das Land in einem umgebauten Van, angetrieben von dem Wunsch, ein Marokko zu entdecken, das zugleich traditionsreich und entschieden modern ist. Von seiner Heimat Belgien aus reist er nach Tanger, bevor er in die kontrastreichen Landschaften des Nordens vordringt, zwischen T\u00E9touan, Chefchaouen und F\u00E8s, dann in den Wald von Azrou und in die H\u00F6hen des Atlasgebirges."@de . . .