Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Aquaclub de Trouville-sur-Mer invites you to a free aquarium exhibition on 20 and 21 June 2026 at the Salle de la Plage. Fish, shrimps, viviparous, killies and biodiversity on the programme. 10am-5pm. Free admission.
Français (France) L'Aquaclub de Trouville-sur-Mer vous invite les 20 et 21 juin 2026, Salle de la Plage, pour une exposition aquariophile gratuite. Poissons, crevettes, vivipares, killies et biodiversité au programme. 10h–17h. Entrée libre.
Allemand (Allemagne) Der Aquaclub von Trouville-sur-Mer lädt Sie am 20. und 21. Juni 2026 in den Salle de la Plage zu einer kostenlosen Aquarienausstellung ein. Fische, Garnelen, Lebendgebärende, Killies und Biodiversität auf dem Programm. 10h?17h. Freier Eintritt.
Espagnol El Aquaclub de Trouville-sur-Mer le invita a una exposición acuariológica gratuita los días 20 y 21 de junio de 2026 en la Salle de la Plage. Peces, gambas, peces vivíparos, killies y biodiversidad en el programa. de 10.00 a 17.00 h. Entrada gratuita.
Néerlandais (Pays-Bas) De Aquaclub van Trouville-sur-Mer nodigt je uit voor een gratis aquariumtentoonstelling op 20 en 21 juni 2026 in de Salle de la Plage. Vissen, garnalen, levendbarende vissen, killies en biodiversiteit op het programma. 10.00-17.00 uur. Gratis toegang.
Italien (Italie) L'Aquaclub di Trouville-sur-Mer vi invita a un'esposizione gratuita di acquari il 20 e 21 giugno 2026 presso la Salle de la Plage. In programma pesci, gamberi, pesci vivipari, chili e biodiversità. dalle 10.00 alle 17.00. Ingresso libero.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) L'Aquaclub di Trouville-sur-Mer vi aspetta il 20 e 21 giugno 2026 alla Salle de la Plage di Trouville-sur-Mer per una grande mostra sull'acquario aperta a tutti.
Durante le due giornate, i visitatori potranno ammirare un'ampia gamma di pesci d'acqua dolce esposti in acquario, oltre a pannelli esplicativi che li aiuteranno a comprendere meglio l'acquariofilia, la selezione delle specie e la conservazione della biodiversità.
La mostra metterà in evidenza :
- le diverse varietà di pesci vivipari come guppy, platy, molly, xifo e endler;
- le forme naturali e i programmi di selezione per le competizioni internazionali
- i killies e altre specie dai colori straordinari;
- tecniche di riproduzione dei pesci: ovipari, vivipari, nidi di bolle, ecc;
gamberi esotici in una varietà di colori;
- il lavoro di conservazione svolto dall'Aquaclub nell'ambito del programma "Northern Platyfish Protect", dedicato alla conservazione di specie scomparse dal loro ambiente naturale in Messico.
L'obiettivo dell'evento è presentare le attività dell'associazione, sensibilizzare il pubblico sulla biodiversità acquatica e condividere la passione per l'acquariofilia con grandi e piccini.
Appuntamento alla Salle de la Plage di Trouville-sur-Mer dalle 10.00 alle 17.00.
Ingresso libero.
Durante le due giornate, i visitatori potranno ammirare un'ampia gamma di pesci d'acqua dolce esposti in acquario, oltre a pannelli esplicativi che li aiuteranno a comprendere meglio l'acquariofilia, la selezione delle specie e la conservazione della biodiversità.
La mostra metterà in evidenza :
- le diverse varietà di pesci vivipari come guppy, platy, molly, xifo e endler;
- le forme naturali e i programmi di selezione per le competizioni internazionali
- i killies e altre specie dai colori straordinari;
- tecniche di riproduzione dei pesci: ovipari, vivipari, nidi di bolle, ecc;
gamberi esotici in una varietà di colori;
- il lavoro di conservazione svolto dall'Aquaclub nell'ambito del programma "Northern Platyfish Protect", dedicato alla conservazione di specie scomparse dal loro ambiente naturale in Messico.
L'obiettivo dell'evento è presentare le attività dell'associazione, sensibilizzare il pubblico sulla biodiversità acquatica e condividere la passione per l'acquariofilia con grandi e piccini.
Appuntamento alla Salle de la Plage di Trouville-sur-Mer dalle 10.00 alle 17.00.
Ingresso libero.
Néerlandais (Pays-Bas) De Aquaclub de Trouville-sur-Mer kijkt ernaar uit om je op 20 en 21 juni 2026 te zien in de Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer voor een grote aquariumtentoonstelling die voor iedereen toegankelijk is.
Gedurende twee dagen kunnen de bezoekers een grote verscheidenheid aan zoetwatervissen in aquaria bewonderen, evenals verklarende panelen om het houden van aquaria, de selectie van soorten en het behoud van de biodiversiteit beter te begrijpen.
De tentoonstelling belicht :
- de verschillende soorten levendbarende vissen zoals guppy's, platy's, molly's, xiphos en endlers;
- natuurlijke vormen en selectieprogramma's voor internationale wedstrijden;
- killies en andere soorten met opmerkelijke kleuren;
- voortplantingstechnieken voor vissen: eierleggend, levendbarend, bubbelnesten, enz;
exotische garnalen in verschillende kleuren;
- het beschermingswerk van de Aquaclub in het kader van het programma "Northern Platyfish Protect", gewijd aan het behoud van soorten die uit hun natuurlijke omgeving in Mexico zijn verdwenen.
Het doel van het evenement is om de activiteiten van de vereniging onder de aandacht te brengen, het publiek bewust te maken van de aquatische biodiversiteit en de passie voor aquaristiek te delen met jong en oud.
Kom naar de Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer van 10.00 tot 17.00 uur.
Gratis toegang.
Gedurende twee dagen kunnen de bezoekers een grote verscheidenheid aan zoetwatervissen in aquaria bewonderen, evenals verklarende panelen om het houden van aquaria, de selectie van soorten en het behoud van de biodiversiteit beter te begrijpen.
De tentoonstelling belicht :
- de verschillende soorten levendbarende vissen zoals guppy's, platy's, molly's, xiphos en endlers;
- natuurlijke vormen en selectieprogramma's voor internationale wedstrijden;
- killies en andere soorten met opmerkelijke kleuren;
- voortplantingstechnieken voor vissen: eierleggend, levendbarend, bubbelnesten, enz;
exotische garnalen in verschillende kleuren;
- het beschermingswerk van de Aquaclub in het kader van het programma "Northern Platyfish Protect", gewijd aan het behoud van soorten die uit hun natuurlijke omgeving in Mexico zijn verdwenen.
Het doel van het evenement is om de activiteiten van de vereniging onder de aandacht te brengen, het publiek bewust te maken van de aquatische biodiversiteit en de passie voor aquaristiek te delen met jong en oud.
Kom naar de Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer van 10.00 tot 17.00 uur.
Gratis toegang.
Espagnol El Aquaclub de Trouville-sur-Mer le espera los días 20 y 21 de junio de 2026 en la Salle de la Plage de Trouville-sur-Mer para una gran exposición acuariológica abierta a todos.
Durante dos días, los visitantes podrán contemplar una amplia gama de peces de agua dulce expuestos en acuarios, así como paneles explicativos para ayudarles a comprender mejor la acuariofilia, la selección de especies y la preservación de la biodiversidad.
La exposición destacará :
- las distintas variedades de peces vivíparos como guppys, platys, mollys, xifos y endlers ;
- las formas naturales y los programas de selección para concursos internacionales
- killies y otras especies con colores notables;
- técnicas de reproducción de peces: ovíparos, vivíparos, nidos de burbujas, etc. ;
camarones exóticos de colores variados;
- la labor de conservación que lleva a cabo el Aquaclub en el marco del programa "Northern Platyfish Protect", dedicado a preservar especies que han desaparecido de su medio natural en México.
El objetivo del evento es dar a conocer las actividades de la asociación, sensibilizar al público sobre la biodiversidad acuática y compartir la pasión por la acuariofilia con grandes y pequeños.
Cita en la Salle de la Plage de Trouville-sur-Mer de 10.00 a 17.00 horas.
Entrada gratuita.
Durante dos días, los visitantes podrán contemplar una amplia gama de peces de agua dulce expuestos en acuarios, así como paneles explicativos para ayudarles a comprender mejor la acuariofilia, la selección de especies y la preservación de la biodiversidad.
La exposición destacará :
- las distintas variedades de peces vivíparos como guppys, platys, mollys, xifos y endlers ;
- las formas naturales y los programas de selección para concursos internacionales
- killies y otras especies con colores notables;
- técnicas de reproducción de peces: ovíparos, vivíparos, nidos de burbujas, etc. ;
camarones exóticos de colores variados;
- la labor de conservación que lleva a cabo el Aquaclub en el marco del programa "Northern Platyfish Protect", dedicado a preservar especies que han desaparecido de su medio natural en México.
El objetivo del evento es dar a conocer las actividades de la asociación, sensibilizar al público sobre la biodiversidad acuática y compartir la pasión por la acuariofilia con grandes y pequeños.
Cita en la Salle de la Plage de Trouville-sur-Mer de 10.00 a 17.00 horas.
Entrada gratuita.
Français (France) L’Aquaclub de Trouville-sur-Mer vous donne rendez-vous les 20 et 21 juin 2026 à la Salle de la Plage de Trouville-sur-Mer pour une grande exposition aquariophile ouverte à tous.
Durant ces deux journées, les visiteurs pourront découvrir de nombreux poissons d’eau douce présentés en aquarium, ainsi que des panneaux explicatifs permettant de mieux comprendre l’aquariophilie, la sélection des espèces et la préservation de la biodiversité.
L’exposition mettra notamment en lumière :
- les différentes variétés de poissons vivipares comme les guppys, platys, mollys, xiphos et endlers ;
- les formes naturelles et les programmes de sélection destinés aux concours internationaux ;
- les killies et autres espèces aux couleurs remarquables ;
- les techniques de reproduction des poissons : ovipares, vivipares, nids de bulles, etc. ;
des crevettes exotiques aux teintes variées ;
- les actions de sauvegarde menées par l’Aquaclub dans le cadre du programme « Northern Platyfish Protect », dédié à la préservation d’espèces disparues de leur milieu naturel au Mexique.
Cette manifestation a pour objectif de faire découvrir les activités de l’association, sensibiliser le public à la biodiversité aquatique et partager la passion de l’aquariophilie avec petits et grands.
Rendez-vous à la Salle de la Plage de Trouville-sur-Mer de 10h à 17h.
Entrée gratuite.
Durant ces deux journées, les visiteurs pourront découvrir de nombreux poissons d’eau douce présentés en aquarium, ainsi que des panneaux explicatifs permettant de mieux comprendre l’aquariophilie, la sélection des espèces et la préservation de la biodiversité.
L’exposition mettra notamment en lumière :
- les différentes variétés de poissons vivipares comme les guppys, platys, mollys, xiphos et endlers ;
- les formes naturelles et les programmes de sélection destinés aux concours internationaux ;
- les killies et autres espèces aux couleurs remarquables ;
- les techniques de reproduction des poissons : ovipares, vivipares, nids de bulles, etc. ;
des crevettes exotiques aux teintes variées ;
- les actions de sauvegarde menées par l’Aquaclub dans le cadre du programme « Northern Platyfish Protect », dédié à la préservation d’espèces disparues de leur milieu naturel au Mexique.
Cette manifestation a pour objectif de faire découvrir les activités de l’association, sensibiliser le public à la biodiversité aquatique et partager la passion de l’aquariophilie avec petits et grands.
Rendez-vous à la Salle de la Plage de Trouville-sur-Mer de 10h à 17h.
Entrée gratuite.
Anglais The Aquaclub de Trouville-sur-Mer is looking forward to seeing you on 20 and 21 June 2026 at the Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer for a major aquarium exhibition open to all.
Over the two days, visitors will be able to see a wide range of freshwater fish on display in aquariums, as well as explanatory panels to help them better understand aquaristics, species selection and the preservation of biodiversity.
The exhibition will highlight
- the different varieties of viviparous fish such as guppys, platys, mollys, xiphos and endlers ;
- natural forms and selection programmes for international competitions;
- killies and other species with remarkable colours;
- fish reproduction techniques: oviparous, viviparous, bubble nests, etc. ;
exotic shrimps in a variety of colours;
- the conservation work carried out by the Aquaclub as part of the "Northern Platyfish Protect" programme, dedicated to preserving species that have disappeared from their natural environment in Mexico.
The aim of the event is to showcase the association's activities, raise public awareness of aquatic biodiversity and share the passion of aquaristics with young and old alike.
Meet up at the Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer from 10am to 5pm.
Free admission.
Over the two days, visitors will be able to see a wide range of freshwater fish on display in aquariums, as well as explanatory panels to help them better understand aquaristics, species selection and the preservation of biodiversity.
The exhibition will highlight
- the different varieties of viviparous fish such as guppys, platys, mollys, xiphos and endlers ;
- natural forms and selection programmes for international competitions;
- killies and other species with remarkable colours;
- fish reproduction techniques: oviparous, viviparous, bubble nests, etc. ;
exotic shrimps in a variety of colours;
- the conservation work carried out by the Aquaclub as part of the "Northern Platyfish Protect" programme, dedicated to preserving species that have disappeared from their natural environment in Mexico.
The aim of the event is to showcase the association's activities, raise public awareness of aquatic biodiversity and share the passion of aquaristics with young and old alike.
Meet up at the Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer from 10am to 5pm.
Free admission.
Allemand (Allemagne) Der Aquaclub von Trouville-sur-Mer lädt Sie am 20. und 21. Juni 2026 in die Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer zu einer großen Aquarienausstellung ein, die für alle offen ist.
An diesen beiden Tagen können die Besucher zahlreiche Süßwasserfische in Aquarien bestaunen und auf Schautafeln mehr über die Aquaristik, die Auswahl der Arten und die Erhaltung der Artenvielfalt erfahren.
Die Ausstellung beleuchtet unter anderem :
- die verschiedenen Arten von lebendgebärenden Fischen wie Guppys, Platys, Mollys, Xiphos und Endler ;
- natürliche Formen und Zuchtprogramme, die für internationale Wettbewerbe bestimmt sind ;
- killies und andere Arten mit auffälligen Farben ;
- fortpflanzungstechniken von Fischen: ovipar, vivipar, Blasennester usw. ;
exotische Garnelen in verschiedenen Farbtönen ;
- die Schutzmaßnahmen, die der Aquaclub im Rahmen des Programms "Northern Platyfish Protect" durchführt, das sich der Erhaltung von Arten widmet, die in Mexiko aus ihrer natürlichen Umgebung verschwunden sind.
Ziel der Veranstaltung ist es, die Aktivitäten des Vereins vorzustellen, die Öffentlichkeit für die aquatische Biodiversität zu sensibilisieren und die Leidenschaft für die Aquaristik mit Groß und Klein zu teilen.
Treffpunkt ist der Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Eintritt frei.
An diesen beiden Tagen können die Besucher zahlreiche Süßwasserfische in Aquarien bestaunen und auf Schautafeln mehr über die Aquaristik, die Auswahl der Arten und die Erhaltung der Artenvielfalt erfahren.
Die Ausstellung beleuchtet unter anderem :
- die verschiedenen Arten von lebendgebärenden Fischen wie Guppys, Platys, Mollys, Xiphos und Endler ;
- natürliche Formen und Zuchtprogramme, die für internationale Wettbewerbe bestimmt sind ;
- killies und andere Arten mit auffälligen Farben ;
- fortpflanzungstechniken von Fischen: ovipar, vivipar, Blasennester usw. ;
exotische Garnelen in verschiedenen Farbtönen ;
- die Schutzmaßnahmen, die der Aquaclub im Rahmen des Programms "Northern Platyfish Protect" durchführt, das sich der Erhaltung von Arten widmet, die in Mexiko aus ihrer natürlichen Umgebung verschwunden sind.
Ziel der Veranstaltung ist es, die Aktivitäten des Vereins vorzustellen, die Öffentlichkeit für die aquatische Biodiversität zu sensibilisieren und die Leidenschaft für die Aquaristik mit Groß und Klein zu teilen.
Treffpunkt ist der Salle de la Plage in Trouville-sur-Mer von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Eintritt frei.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The Aquaclub de Trouville-sur-Mer invites you to a free aquarium exhibition on 20 and 21 June 2026 at the Salle de la Plage. Fish, shrimps, viviparous, killies and biodiversity on the programme. 10am-5pm. Free admission.
Français (France) L'Aquaclub de Trouville-sur-Mer vous invite les 20 et 21 juin 2026, Salle de la Plage, pour une exposition aquariophile gratuite. Poissons, crevettes, vivipares, killies et biodiversité au programme. 10h–17h. Entrée libre.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty