"Ce circuit permet de d\u00E9couvrir l'histoire de Beaumont-la-Ferri\u00E8re, intimement li\u00E9e \u00E0 l'extraction de minerai de fer et \u00E0 une activit\u00E9 m\u00E9tallurgique intense et ancienne dont le nom du village conserve la m\u00E9moire."@fr . . . . . . . . . . . "Ce circuit permet de d\u00E9couvrir l'histoire de Beaumont-la-Ferri\u00E8re, intimement li\u00E9e \u00E0 l'extraction de minerai de fer et \u00E0 une activit\u00E9 m\u00E9tallurgique intense et ancienne dont le nom du village conserve la m\u00E9moire."@fr . "Este recorrido le permitir\u00E1 descubrir la historia de Beaumont-la-Ferri\u00E8re, estrechamente vinculada a la extracci\u00F3n de mineral de hierro y a una intensa y antigua actividad metal\u00FArgica, cuyo recuerdo se conserva en el nombre del pueblo."@es . "Auf diesem Rundgang lernen Sie die Geschichte von Beaumont-la-Ferri\u00E8re kennen, die eng mit dem Abbau von Eisenerz und einer intensiven und langj\u00E4hrigen metallurgischen T\u00E4tigkeit verbunden ist, deren Erinnerung der Name des Dorfes bewahrt."@de . "Questo tour permette di scoprire la storia di Beaumont-la-Ferri\u00E8re, strettamente legata all'estrazione del minerale di ferro e a un'intensa e antica attivit\u00E0 metallurgica, la cui memoria \u00E8 conservata nel nome del villaggio."@it . "Dit bezoek laat u de geschiedenis van Beaumont-la-Ferri\u00E8re ontdekken, die nauw verbonden is met de winning van ijzererts en met een intense en oude metallurgische activiteit, waarvan de herinnering bewaard is gebleven in de naam van het dorp."@nl . "This circuit allows you to discover the history of Beaumont-la-Ferri\u00E8re, intimately linked to the extraction of iron ore and to an intense and ancient metallurgical activity, the memory of which is preserved in the village's name."@en . . "Ce circuit permet de d\u00E9couvrir l'histoire de Beaumont-la-Ferri\u00E8re, intimement li\u00E9e \u00E0 l'extraction de minerai de fer et \u00E0 une activit\u00E9 m\u00E9tallurgique intense et ancienne dont le nom du village conserve la m\u00E9moire."@fr . "Este recorrido le permitir\u00E1 descubrir la historia de Beaumont-la-Ferri\u00E8re, estrechamente vinculada a la extracci\u00F3n de mineral de hierro y a una intensa y antigua actividad metal\u00FArgica, cuyo recuerdo se conserva en el nombre del pueblo."@es . "Auf diesem Rundgang lernen Sie die Geschichte von Beaumont-la-Ferri\u00E8re kennen, die eng mit dem Abbau von Eisenerz und einer intensiven und langj\u00E4hrigen metallurgischen T\u00E4tigkeit verbunden ist, deren Erinnerung der Name des Dorfes bewahrt."@de . "Questo tour permette di scoprire la storia di Beaumont-la-Ferri\u00E8re, strettamente legata all'estrazione del minerale di ferro e a un'intensa e antica attivit\u00E0 metallurgica, la cui memoria \u00E8 conservata nel nome del villaggio."@it . "Dit bezoek laat u de geschiedenis van Beaumont-la-Ferri\u00E8re ontdekken, die nauw verbonden is met de winning van ijzererts en met een intense en oude metallurgische activiteit, waarvan de herinnering bewaard is gebleven in de naam van het dorp."@nl . "This circuit allows you to discover the history of Beaumont-la-Ferri\u00E8re, intimately linked to the extraction of iron ore and to an intense and ancient metallurgical activity, the memory of which is preserved in the village's name."@en . . .