<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couverte des paysages des Bouchoux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover the landscape of Les Bouchoux."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdeckung der Landschaft von Les Bouchoux."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffa03178-dd24-3fb0-bcc3-ab25e5e1e04f> .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40e518f3-a8d5-3959-a9de-2e57405a9fe7> .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be4c3ef2-363c-38a1-b929-812ccac82338> .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/995fe127-359f-3c35-8443-647c8258116f> .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7c68b5e-c70a-3c62-a8a6-9de23646dd25> .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/684ea3f0-ea38-307b-b135-e7a44ff3807c> .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couverte des paysages des Bouchoux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el paisaje de Les Bouchoux."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the landscape of Les Bouchoux."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdeckung der Landschaft von Les Bouchoux."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het landschap van Les Bouchoux."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il paesaggio di Les Bouchoux."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the Bouchoux discovery trail \n\nReturn path \nLes Bouchoux\nTime : 0h30\nDistance: 1km\nDifference in height: +10m\nYellow markings\n\nThe Madone lookout offers a remarkable view of the charming village of Les Bouchoux, the Croix des Couloirs and the Tacon valley where the river of the same name flows.\n\nAccess: On the D124 linking Saint-Claude to Belleydoux (Ain), reach the junction with the D25E1 - leading to Les Bouchoux - then continue for 500 m to reach the car park on the Route Foresti\u00E8re du Cuchet, on the edge of the RD. See the information board.\n\nGPS coordinates :\n latitude N 46.300763 / longitude E 5.808853"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra el sendero de Bouchoux\n\nCamino de vuelta\nLes Bouchoux\nTiempo : 0h30\nDistancia: 1km\nDesnivel: +10m\nMarcas amarillas\n\nEl mirador de la Madone ofrece una vista excepcional del encantador pueblo de Les Bouchoux, de la Croix des Couloirs y del valle del Tacon, donde desemboca el r\u00EDo del mismo nombre.\n\nAcceso: Por la D124 que une Saint-Claude con Belleydoux (Ain), llegar al cruce con la D25E1 -que conduce a Les Bouchoux- y continuar 500 m para llegar al aparcamiento de la Route Foresti\u00E8re du Cuchet, al borde de la carretera. Consulte el panel informativo.\n\nCoordenadas GPS :\n latitud N 46.300763 / longitud E 5.808853"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek het ontdekkingsparcours van Bouchoux\n\nTerugkeerroute\nBouchoux\nTijd: 0u30\nAfstand: 1km\nHoogteverschil: +10m\nGele markeringen\n\nDe Madone uitkijkpost biedt een opmerkelijk uitzicht op het charmante dorpje Les Bouchoux, de Croix des Couloirs en de vallei van Tacon waar de gelijknamige rivier stroomt.\n\nBereikbaarheid: Op de D124 die Saint-Claude met Belleydoux (Ain) verbindt, kom je bij de kruising met de D25E1 - die naar Les Bouchoux leidt - en vervolgens rijd je 500 m door om de parkeerplaats op de Route Foresti\u00E8re du Cuchet te bereiken, aan de rand van de weg. Zie het informatiebord.\n\nGPS co\u00F6rdinaten :\n breedtegraad N 46,300763 / lengtegraad E 5,808853"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez le sentier d\u00E9couverte des Bouchoux \n\nSentier aller / retour \nLes Bouchoux\nTemps : 0h30\nDistance : 1km\nD\u00E9nivel\u00E9 :  +10m\nBalisage jaune\n\nLe belv\u00E9d\u00E8re de la Madone offre un point de vue remarquable sur le charmant village des Bouchoux, la Croix des Couloirs et la vall\u00E9e du Tacon o\u00F9 coule la rivi\u00E8re du m\u00EAme nom.\n\nAcc\u00E8s : Sur la D124 reliant Saint-Claude \u00E0 Belleydoux (Ain), atteindre l\u2019intersection avec la D25E1 - menant aux Bouchoux - puis continuer 500 m pour rejoindre le parking de la route foresti\u00E8re du Cuchet, aux abords de la RD. Consulter le panneau d\u2019informations.\n\nCoordonn\u00E9es GPS :\n latitude N 46.300763 / longitude E 5.808853"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite il percorso di scoperta di Bouchoux\n\nPercorso di ritorno\nBouchoux\nTempo: 0h30\nDistanza: 1 km\nDislivello: +10m\nSegnaletica gialla\n\nIl belvedere di Madone offre una vista straordinaria sull'incantevole villaggio di Les Bouchoux, sulla Croix des Couloirs e sulla valle del Tacon, dove scorre l'omonimo fiume.\n\nAccesso: Sulla D124 che collega Saint-Claude a Belleydoux (Ain), raggiungere l'incrocio con la D25E1 - che porta a Les Bouchoux - quindi proseguire per 500 m per raggiungere il parcheggio sulla Route Foresti\u00E8re du Cuchet, a bordo strada. Consultare il cartello informativo.\n\nCoordinate GPS :\n latitudine N 46.300763 / longitudine E 5.808853"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie den Erlebnispfad in Les Bouchoux \n\nPfad hin / zur\u00FCck \nLes Bouchoux\nZeit: 0.30 Std.\nEntfernung: 1km\nH\u00F6henunterschied: +10m\nGelbe Markierung\n\nDer Aussichtspunkt La Madone bietet einen bemerkenswerten Blick auf das charmante Dorf Les Bouchoux, das Croix des Couloirs und das Tacon-Tal, in dem der gleichnamige Fluss flie\u00DFt.\n\nZugang: Auf der D124, die Saint-Claude mit Belleydoux (Ain) verbindet, erreichen Sie die Kreuzung mit der D25E1 - die nach Les Bouchoux f\u00FChrt - und fahren dann 500 m weiter, um den Parkplatz an der Forststra\u00DFe von Cuchet am Rande der RD zu erreichen. Beachten Sie die Informationstafel.\n\nGPS-Koordinaten:\n Breitengrad N 46.300763 / L\u00E4ngengrad E 5.808853"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/b9d1ea3f-085b-320b-a907-23c3f2df5219> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b9d1ea3f-085b-320b-a907-23c3f2df5219> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1189e4ab-96df-3fd0-8a1e-113df67cda3e> .