@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:117c5100-8df3-3c33-bb3c-3628986e00a4
  :hasTranslatedProperty data:6d80b04a-243a-3c57-9457-5ca6fe2ecb50, data:eab2fdc3-12f3-314a-a983-3ddcf9dafaeb, data:90440c01-ddaa-3508-a103-ccd0de4b149c, data:6619df7d-b781-33b2-8508-36d657fb42cf, data:09b9aa6b-5811-3038-90ca-5edb07bee3c2 ;
  a :Description ;
  dc:description """Activity reserved for deaf and hard-of-hearing visitors.
For the first time, the museum invites you to discover the Limoges porcelain collections in French Sign Language with interpreter Charlotte Le Péculier and a docent!
Registration required."""@en, """Veranstaltung ausschließlich für gehörlose und schwerhörige Besucher.
Zum ersten Mal bietet Ihnen das Museum die Möglichkeit, die Limoges-Porzellansammlungen in französischer Gebärdensprache in Begleitung der Dolmetscherin Charlotte Le Péculier und einer Führerin und Referentin zu entdecken!
Anmeldung erforderlich."""@de, """Activiteit uitsluitend voor dove en slechthorende bezoekers.
Voor het eerst biedt het museum u de mogelijkheid om de collecties Limoges-porselein te ontdekken in de Franse gebarentaal, onder begeleiding van tolk Charlotte Le Péculier en een gids-spreker!
Op aanmelding."""@nl, """Activité réservée aux visiteurs sourds et malentendants.
Pour la première fois, le musée vous propose de découvrir les collections de porcelaine de Limoges en Langue des signes française auprès de l’interprète Charlotte Le Péculier et d’une guide-conférencière !
Sur inscription."""@fr, """Attività riservata ai visitatori non udenti e ipoudenti.
Per la prima volta, il museo vi invita a scoprire le collezioni di porcellana di Limoges nella lingua dei segni francese, accompagnati dall’interprete Charlotte Le Péculier e da una guida-conferenziera!
Su prenotazione."""@it, """Actividad reservada a los visitantes sordos y con discapacidad auditiva.
Por primera vez, el museo te invita a descubrir las colecciones de porcelana de Limoges en lengua de signos francesa de la mano de la intérprete Charlotte Le Péculier y de una guía-conferenciante.
Es necesario inscribirse."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/97134a54-5823-3ad0-b06e-b7cd5cf7d3c9>
  owl:topObjectProperty data:117c5100-8df3-3c33-bb3c-3628986e00a4 ;
  :hasDescription data:117c5100-8df3-3c33-bb3c-3628986e00a4 .