Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette exploitation familiale de 4 générations de viticulteurs a fait construire une cuverie et une cave de stockage en 2013 afin de vinifier son propre champagne.
Allemand (Allemagne) Dieser Familienbetrieb in vierter Winzergeneration ließ 2013 eine Cuverie und einen Lagerkeller bauen, um seinen eigenen Champagner zu vinifizieren.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit familiebedrijf van vier generaties bouwde in 2013 een wijnmakerij en opslagkelder om zelf champagne te maken.
Espagnol Esta empresa familiar de cuatro generaciones construyó en 2013 una bodega y un almacén para elaborar su propio champán.
Italien (Italie) Questa azienda familiare di quattro generazioni ha costruito una cantina e un magazzino nel 2013 per produrre il proprio champagne.
Anglais This fourth-generation wine-growing family built a vat room and storage cellar in 2013 so it could make its own champagne.\r\r\r\rPressing is carried out at the Coopérative Vinicole de Boursault, where the grapes and juice are treated separately from those of other members to ensure full traceability.\r\r\r\rThe vines are tended in accordance with an integrated viticulture approach.\r\r\r\rAlain, Nadine and their sons invite you to taste the fruits of their labours and visit their property (vineyard and cellar tour).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser Familienbetrieb in vierter Winzergeneration ließ 2013 eine Cuverie und einen Lagerkeller bauen, um seinen eigenen Champagner zu vinifizieren.
Gekeltert wird in der Weinbaugenossenschaft Coopérative Vinicole de Boursault, die die Arbeit getrennt von den anderen Mitgliedern durchführt, um eine gute Rückverfolgbarkeit der Trauben und Säfte zu haben.
Die Arbeit im Weinberg erfolgt im Rahmen eines sogenannten vernünftigen Weinbaus.
Alain, Nadine und ihre Söhne heißen Sie herzlich willkommen, damit Sie die Früchte ihrer Arbeit probieren und ihre Struktur besichtigen können (Besichtigung der Weinberge und des Kellers).
Gekeltert wird in der Weinbaugenossenschaft Coopérative Vinicole de Boursault, die die Arbeit getrennt von den anderen Mitgliedern durchführt, um eine gute Rückverfolgbarkeit der Trauben und Säfte zu haben.
Die Arbeit im Weinberg erfolgt im Rahmen eines sogenannten vernünftigen Weinbaus.
Alain, Nadine und ihre Söhne heißen Sie herzlich willkommen, damit Sie die Früchte ihrer Arbeit probieren und ihre Struktur besichtigen können (Besichtigung der Weinberge und des Kellers).
Français (France) Cette exploitation familiale de 4 générations de viticulteurs a fait construire une cuverie et une cave de stockage en 2013 afin de vinifier son propre champagne.
Le pressurage se fait à la Coopérative Vinicole de Boursault, qui assure le travail séparément des autres adhérents pour avoir une bonne traçabilité des raisins et jus.
Le travail de la vigne se fait dans une démarche de viticulture dite raisonnée.
Alain, Nadine et leurs fils vous accueillent pour vous faire déguster le fruit de leur travail et visiter leur structure (visite des vignes et de la cave).
Le pressurage se fait à la Coopérative Vinicole de Boursault, qui assure le travail séparément des autres adhérents pour avoir une bonne traçabilité des raisins et jus.
Le travail de la vigne se fait dans une démarche de viticulture dite raisonnée.
Alain, Nadine et leurs fils vous accueillent pour vous faire déguster le fruit de leur travail et visiter leur structure (visite des vignes et de la cave).
Italien (Italie) Questa azienda familiare di quattro generazioni ha costruito una cantina e un deposito nel 2013 per produrre il proprio champagne.
La pressatura avviene presso la Coopérative Vinicole de Boursault, che svolge il lavoro separatamente dagli altri soci per avere una buona tracciabilità delle uve e del succo.
Il lavoro in vigna viene svolto secondo un approccio di viticoltura ragionata.
Alain, Nadine e i loro figli vi danno il benvenuto per degustare il frutto del loro lavoro e visitare la loro struttura (visita dei vigneti e della cantina).
La pressatura avviene presso la Coopérative Vinicole de Boursault, che svolge il lavoro separatamente dagli altri soci per avere una buona tracciabilità delle uve e del succo.
Il lavoro in vigna viene svolto secondo un approccio di viticoltura ragionata.
Alain, Nadine e i loro figli vi danno il benvenuto per degustare il frutto del loro lavoro e visitare la loro struttura (visita dei vigneti e della cantina).
Anglais This family business of 4 generations of winegrowers had a vat room and a storage cellar built in 2013 in order to vinify its own champagne.
Pressing is done at the Boursault Wine Cooperative, which carries out the work separately from the other members to ensure good traceability of the grapes and juice.
The work of the vine is done in a process of viticulture called reasoned viticulture.
Alain, Nadine and their sons welcome you to taste the fruit of their work and visit their structure (visit of the vineyards and the cellar).
Pressing is done at the Boursault Wine Cooperative, which carries out the work separately from the other members to ensure good traceability of the grapes and juice.
The work of the vine is done in a process of viticulture called reasoned viticulture.
Alain, Nadine and their sons welcome you to taste the fruit of their work and visit their structure (visit of the vineyards and the cellar).
Néerlandais (Pays-Bas) Dit familiebedrijf van vier generaties bouwde in 2013 een wijnmakerij en opslagkelder om zelf champagne te maken.
Het persen gebeurt bij de Coopérative Vinicole de Boursault, die het werk gescheiden van de andere leden uitvoert om een goede traceerbaarheid van de druiven en het sap te hebben.
De werkzaamheden in de wijngaard worden uitgevoerd volgens een beredeneerde wijnbouwaanpak.
Alain, Nadine en hun zonen heten u welkom om de vruchten van hun werk te proeven en hun structuur te bezoeken (bezoek aan de wijngaarden en de kelder).
Het persen gebeurt bij de Coopérative Vinicole de Boursault, die het werk gescheiden van de andere leden uitvoert om een goede traceerbaarheid van de druiven en het sap te hebben.
De werkzaamheden in de wijngaard worden uitgevoerd volgens een beredeneerde wijnbouwaanpak.
Alain, Nadine en hun zonen heten u welkom om de vruchten van hun werk te proeven en hun structuur te bezoeken (bezoek aan de wijngaarden en de kelder).
Espagnol Esta empresa familiar de cuatro generaciones construyó en 2013 una bodega y un almacén para elaborar su propio champán.
El prensado se realiza en la Coopérative Vinicole de Boursault, que lleva a cabo el trabajo por separado de los demás socios para tener una buena trazabilidad de las uvas y el zumo.
El trabajo en el viñedo se lleva a cabo de acuerdo con un enfoque de viticultura razonada.
Alain, Nadine y sus hijos le dan la bienvenida para que pruebe el fruto de su trabajo y visite su estructura (visita a los viñedos y a la bodega).
El prensado se realiza en la Coopérative Vinicole de Boursault, que lleva a cabo el trabajo por separado de los demás socios para tener una buena trazabilidad de las uvas y el zumo.
El trabajo en el viñedo se lleva a cabo de acuerdo con un enfoque de viticultura razonada.
Alain, Nadine y sus hijos le dan la bienvenida para que pruebe el fruto de su trabajo y visite su estructura (visita a los viñedos y a la bodega).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette exploitation familiale de 4 générations de viticulteurs a fait construire une cuverie et une cave de stockage en 2013 afin de vinifier son propre champagne.
Anglais This fourth-generation wine-growing family built a vat room and storage cellar in 2013 so it could make its own champagne.\r\r\r\rPressing is carried out at the Coopérative Vinicole de Boursault, where the grapes and juice are treated separately from those of other members to ensure full traceability.\r\r\r\rThe vines are tended in accordance with an integrated viticulture approach.\r\r\r\rAlain, Nadine and their sons invite you to taste the fruits of their labours and visit their property (vineyard and cellar tour).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty