"Un lieu idyllique pour vos f\u00EAtes de famille. 2 g\u00EEtes en pierre r\u00E9nov\u00E9s, con\u00E7us pour accueillir amis, famille ... le temps d'un WE ou plus"@fr . . . . . . . . . . . "An idyllic place for your family celebrations. 2 renovated stone gites, designed to welcome friends, family ... for a weekend or more"@en . "Un lieu idyllique pour vos f\u00EAtes de famille. 2 g\u00EEtes en pierre r\u00E9nov\u00E9s, con\u00E7us pour accueillir amis, famille ... le temps d'un WE ou plus"@fr . "Ein idyllischer Ort f\u00FCr Ihre Familienfeste. 2 renovierte Steinh\u00E4user, die f\u00FCr Freunde, Familie ... w\u00E4hrend eines Wochenendes oder l\u00E4nger konzipiert wurden"@de . "Een idyllische plek voor uw familiefeesten. 2 gerenoveerde stenen g\u00EEtes, ontworpen om vrienden, familie te ontvangen ... voor een weekend of meer"@nl . "Un lugar id\u00EDlico para sus celebraciones familiares. 2 casas rurales de piedra renovadas, dise\u00F1adas para acoger a los amigos, la familia... para un fin de semana o m\u00E1s"@es . "Un luogo idilliaco per le vostre feste in famiglia. 2 g\u00EEtes in pietra ristrutturate, concepite per accogliere amici, familiari... per un fine settimana o pi\u00F9"@it . . "Ideal para celebraciones familiares, recepciones, seminarios, etc. Gran sal\u00F3n de 120 m\u00B2 con paredes de piedra vista, cocina equipada, 10 habitaciones para 2 a 6 personas, terraza orientada al sur, hermosa zona exterior con flores, etc. Capacidad para 35 personas. Cerca de la casa rural 53G412 (14 plazas). Precio escala: 20 euros/noche/pers. Paquete NOSOTROS 1 noche : 1100 ?"@es . "Ideale per feste di famiglia, ricevimenti, seminari, ecc. Ampio salone di 120 m\u00B2 con pareti in pietra a vista, cucina attrezzata, 10 camere da letto per 2-6 persone, terrazza esposta a sud, splendido spazio esterno con fiori, ecc. 35 posti letto. Vicino alla casa 53G412 (14 posti letto). Prezzo della sosta: 20 euro/notte/pers. Pacchetto WE 1 notte : 1100 ?"@it . "Ideal for family celebrations, receptions, seminars...Large 120 m\u00B2 reception room with exposed stone walls, fully-equipped kitchen, 10 bedrooms for 2 to 6 people, south-facing terrace, beautiful outdoor space with flowers... Sleeps 35. Near g\u00EEte 53G412 (sleeps 14). Stage rate: 20 euros/night/pers. Package WE 1 night : 1100 ?"@en . "Id\u00E9al pour vos f\u00EAtes de famille, r\u00E9ceptions, s\u00E9minaires...Grande salle de r\u00E9ception de 120 m\u00B2 en pierres apparentes, cuisine \u00E9quip\u00E9e, 10 chambres de 2 \u00E0 6 personnes, terrasse c\u00F4t\u00E9 sud, bel espace ext\u00E9rieur fleuri... Possibilit\u00E9 de 35 couchages. A proximit\u00E9 du g\u00EEte 53G412 (14 couchages). Tarif \u00E9tape: 20 euros/nuit/pers. Forfait WE 1 nuit : 1100 \u20AC"@fr . "Ideaal voor familiefeesten, recepties, seminars, etc. Grote ontvangstruimte van 120 m\u00B2 met muren in zichtbare stenen, ingerichte keuken, 10 kamers voor 2 tot 6 personen, terras op het zuiden, mooie buitenruimte met bloemen, etc. 35 slaapplaatsen. Vlakbij g\u00EEte 53G412 (14 slaapplaatsen). Prijs tussenstop: 20 euro/nacht/pers. Forfait WE 1 nacht : 1100 ?"@nl . "Ideal f\u00FCr Ihre Familienfeiern, Empf\u00E4nge, Seminare... Gro\u00DFer Empfangssaal von 120 m\u00B2 mit sichtbaren Steinen, ausgestattete K\u00FCche, 10 Zimmer f\u00FCr 2 bis 6 Personen, Terrasse auf der S\u00FCdseite, sch\u00F6ner Au\u00DFenbereich mit Blumen... M\u00F6glichkeit f\u00FCr 35 Schlafpl\u00E4tze. In der N\u00E4he der Unterkunft 53G412 (14 Schlafpl\u00E4tze). Tarif Etappe: 20 Euro/Nacht/Person. Pauschalpreis WE 1 Nacht : 1100 ?"@de . . .