data:115d0f0e-ac63-3e23-9e87-b0c691d71dbc
Description

Français (France) Vous cherchez un lieu convivial et original pour organiser un séminaire, un stage ou prendre des vacances en famille ou entre amis ? Le manoir de Classé, avec ses grandes pièces à vivre et son vaste domaine au calme, est le lieu idéal pour vous recevoir.

Allemand (Allemagne) Sie suchen einen geselligen und originellen Ort, um ein Seminar oder ein Praktikum zu organisieren oder einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden zu machen? Das Manoir de Classé mit seinen großen Wohnräumen und dem weitläufigen, ruhig gelegenen Anwesen ist der ideale Ort, um Sie zu empfangen.

Néerlandais (Pays-Bas) Bent u op zoek naar een gezellige en originele plek om een seminar, een opleiding of een vakantie met familie of vrienden te organiseren? Het landhuis van Classé, met zijn grote woonkamers en zijn uitgestrekte domein in de rust, is de ideale plaats om u te ontvangen.

Espagnol ¿Busca un lugar acogedor y original para organizar un seminario, un cursillo de formación o unas vacaciones en familia o entre amigos? La casa solariega de Classé, con sus grandes salones y su vasto dominio en la tranquilidad, es el lugar ideal para recibirle.

Italien (Italie) Siete alla ricerca di un luogo accogliente e originale per organizzare un seminario, un corso di formazione o una vacanza con la famiglia o gli amici? La casa padronale di Classé, con i suoi ampi saloni e il suo vasto dominio nella pace, è il luogo ideale per accogliervi.

Anglais Live the life of a castle! Built in the 16th century, the Manoir de Classé has been lovingly restored in a pure spirit reminiscent of the Renaissance. Its large, bright rooms benefit from all contemporary comforts. You'll enjoy strolling through the park, the oak grove and the medieval herb garden, in the heart of the rolling Mayenne countryside.

Allemand (Allemagne) Erleben Sie das Leben in einem Schloss! Das im 16. Jahrhundert erbaute Herrenhaus von Classé wurde liebevoll in einem schlichten, an die Renaissance erinnernden Stil restauriert. Seine großen, hellen Räume sind mit allem zeitgenössischen Komfort ausgestattet. Sie werden es lieben, durch den Park, den Eichenwald und den mittelalterlichen Heilkräutergarten inmitten der hügeligen Landschaft der Mayenne zu schlendern.

Italien (Italie) Vivete la vita di un castello! Costruito nel XVI secolo, il maniero Classé è stato restaurato con cura in un raffinato stile rinascimentale. Le sue camere, ampie e luminose, sono dotate di tutti i comfort moderni. Potrete passeggiare nel parco, nel querceto e nel giardino medievale delle erbe, nel cuore della campagna ondulata della Mayenne.

Français (France) Vivez la vie de château ! Construit au XVIe siècle, le manoir de Classé a été amoureusement restauré dans un esprit épuré évoquant la Renaissance. Ses larges pièces lumineuses bénéficient de tout le confort contemporain. Vous aimerez déambuler dans le parc, la chênaie et le jardin médiéval d'herbes médicinales, en pleine campagne vallonnée de la Mayenne.

Néerlandais (Pays-Bas) Beleef het leven van een kasteel! Het in de 16e eeuw gebouwde landhuis Classé is liefdevol gerestaureerd in een verfijnde renaissancestijl. De grote, lichte kamers zijn voorzien van alle moderne comfort. U zult genieten van een wandeling door het park, het eikenbos en de middeleeuwse kruidentuin, in het hart van het glooiende landschap van de Mayenne.