. . . . . . "Desde 1978, la Maison Toutlin es una boutique que vende tejidos de lino, ropa de hogar, accesorios de moda y art\u00EDculos de decoraci\u00F3n. Tambi\u00E9n es un taller de confecci\u00F3n a medida de cortinas, visillos, estores de barco, cojines, bolsos, para eventos... y cualquier otro proyecto textil.\nLe esperamos en nuestra boutique."@es . "Das Haus Toutlin ist seit 1978 eine Boutique, in der Stoffe, Heimtextilien, Modeaccessoires und Dekorationsartikel aus Leinen verkauft werden. Es ist au\u00DFerdem ein Atelier f\u00FCr die Ma\u00DFanfertigung von Vorh\u00E4ngen, Gardinen, Raffrollos, Kissen, Taschen, f\u00FCr Veranstaltungen... und jedes Projekt im Bereich der Textilkonfektion.\nWir freuen uns darauf, Sie in unserem Gesch\u00E4ft begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen."@de . "La maison Toutlin, depuis 1978, est une boutique de vente de tissus, de linge de maison, d'accessoires de mode et de d\u00E9coration en lin. C'est \u00E9galement un atelier de confection sur mesure de rideaux, voilages, stores bateau, coussins, sacs, pour des \u00E9v\u00E8nements... et tout projet de confection textile.\nAu plaisir de vous accueillir \u00E0 la boutique."@fr . "Since 1978, Maison Toutlin has been a boutique selling linen fabrics, household linen, fashion accessories and home decor. It is also a workshop for custom-made curtains, sheers, boat blinds, cushions, bags, for events... and any other textile project.\nWe look forward to welcoming you to our boutique."@en . "Sinds 1978 is Maison Toutlin een boetiek die linnen stoffen, huishoudlinnen, modeaccessoires en decoratieve artikelen verkoopt. Het is ook een atelier voor op maat gemaakte gordijnen, vitrages, bootgordijnen, kussens, tassen, voor evenementen... en elk ander textielproject.\nWe kijken ernaar uit u te verwelkomen in onze boetiek."@nl . "Dal 1978, la Maison Toutlin \u00E8 una boutique di tessuti di lino, biancheria per la casa, accessori di moda e articoli decorativi. \u00C8 anche un laboratorio per la realizzazione di tende su misura, tende a rete, tende da barca, cuscini, borse, per eventi... e qualsiasi altro progetto tessile.\nSaremo lieti di accogliervi nella nostra boutique."@it . . .