@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:11599e91-fbc5-3ac3-803c-3b8a828658fb :hasTranslatedProperty data:c0816e5c-d630-36ac-ae9f-1fad3d911b87, data:430ee1af-b87f-3126-be2a-ec7131b82079, data:c7e9deed-5667-3795-82fa-2b98ee4679ce ; a :Description ; dc:description """Camille organiseert op vrijdag 11, zaterdag 12 en zondag 13 december een "mini-kerstsessie" voor prachtige foto’s aan het einde van het jaar. De Kerstman is er op de laatste dag! Op het programma: 15/20 min. fotoshoot in de studio met decor. Een etui naar keuze met 2 of 4 afgedrukte foto’s. 4 digitale HD-foto’s. Aarzel niet om me te bellen om uw fotosessie te reserveren."""@nl, """Camille os propone una «mini sesión de Navidad» los viernes 11, sábado 12 y domingo 13 de diciembre, para hacer unas magníficas fotos de fin de año. ¡Papá Noel estará allí el último día! El programa incluye: 15-20 minutos de sesión fotográfica en estudio con decorados. Un estuche a elegir con 2 o 4 fotos impresas. 4 fotos digitales en alta definición. No dudéis en llamarme para reservar vuestra sesión."""@es, """Camille bietet euch am Freitag, den 11., Samstag, den 12. und Sonntag, den 13. Dezember ein „Weihnachts-Mini-Shooting“ an, um wunderschöne Fotos zum Jahresende zu machen. Am letzten Tag kommt der Weihnachtsmann vorbei! Auf dem Programm stehen: 15–20 Minuten Fotoshooting im Studio mit Kulissen. Ein Fotoetui nach Wahl mit 2 oder 4 gedruckten Fotos. 4 digitale HD-Fotos. Rufen Sie mich gerne an, um Ihren Termin zu reservieren."""@de, """Camille vous propose une "mini séance de Noël" les vendredis 11, samedi 12 et dimanche 13 décembre, pour de magnifiques photos de fin d'année. Le Père Noël sera là le dernier jour ! Au programme : 15/20 min de prise de vue studio avec décors. Un étui au choix avec 2 ou 4 photos imprimées. 4 photos numériques HD. N'hésitez pas à m'appeler pour réserver votre séance."""@fr, """Camille vi propone una "mini sessione di Natale" venerdì 11, sabato 12 e domenica 13 dicembre, per delle splendide foto di fine anno. Babbo Natale sarà presente l'ultimo giorno! In programma: 15/20 minuti di servizio fotografico in studio con scenografie. Una custodia a scelta con 2 o 4 foto stampate. 4 foto digitali in alta definizione. Non esitate a chiamarmi per prenotare la vostra sessione."""@it, """Camille is offering a “mini Christmas photo session” on Friday 11th, Saturday 12th and Sunday 13th December, for some lovely end-of-year photos. Father Christmas will be there on the last day! What’s included: A 15–20-minute studio photo shoot with backdrops. A photo case of your choice containing 2 or 4 printed photos. 4 HD digital photos. Please feel free to ring me to book your session."""@en . owl:topObjectProperty data:11599e91-fbc5-3ac3-803c-3b8a828658fb ; :hasDescription data:11599e91-fbc5-3ac3-803c-3b8a828658fb .