. . . . . . "Tour du Finist\u00E8re \u00E0 la Voile 2024.\nLe esperamos del 29 de julio al 3 de agosto\nEscala en Roscoff - L'aber Wrac'h el lunes 29 de julio.\nUnos 80 barcos y 450 regatistas.\n\nAlgunos competidores llegar\u00E1n al puerto deportivo la semana anterior a la salida, pero la mayor\u00EDa lo har\u00E1 el s\u00E1bado 27 y el domingo 28 de julio para ultimar sus inscripciones."@es . "Tour du Finist\u00E8re \u00E0 la Voile 2024.\nVi aspettiamo dal 29 luglio al 3 agosto!\nScalo a Roscoff - L'aber Wrac'h luned\u00EC 29 luglio.\nCirca 80 barche e 450 velisti.\n\nAlcuni concorrenti arriveranno in marina nella settimana precedente la partenza, ma la maggior parte di loro arriver\u00E0 sabato 27 e domenica 28 luglio per ultimare le iscrizioni."@it . "Tour du Finist\u00E8re \u00E0 la Voile 2024.\nWe look forward to seeing you again from July 29 to August 3!\nStopover in Roscoff - L'aber Wrac'h on Monday July 29.\nAround 80 boats and 450 sailors.\n\nSome competitors will arrive in the marina during the week preceding the start, but the majority will arrive on Saturday July 27 and Sunday July 28, to finalize their registrations."@en . "Tour du Finist\u00E8re \u00E0 la Voile 2024.\nWir freuen uns, Sie vom 29. Juli bis zum 3. August f\u00FCr eine neue Ausgabe begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen!\nEtappe in Roscoff - L'aber Wrac'h am Montag, den 29. Juli.\nEtwa 80 Boote und 450 Regattateilnehmer.\n\nEinige Teilnehmer werden im Laufe der Woche vor dem Start im Jachthafen ankommen, der Gro\u00DFteil wird jedoch am Samstag, den 27. und Sonntag, den 28. Juli eintreffen, um seine Anmeldungen abzuschlie\u00DFen."@de . "Tour du Finist\u00E8re \u00E0 la Voile 2024.\nWe kijken ernaar uit je weer te zien van 29 juli tot 3 augustus!\nTussenstop in Roscoff - L'aber Wrac'h op maandag 29 juli.\nOngeveer 80 boten en 450 zeilers.\n\nSommige deelnemers komen in de week voor de start aan in de jachthaven, maar de meesten komen op zaterdag 27 en zondag 28 juli aan om hun inschrijving af te ronden."@nl . "Tour du Finist\u00E8re \u00E0 la Voile 2024.\nNous vous donnons rendez-vous du 29 juillet au 3 ao\u00FBt pour une nouvelle \u00E9dition !\nEtape \u00E0 Roscoff - L'aber Wrac'h le Lundi 29 Juillet.\nEnviron 80 bateaux et 450 r\u00E9gatiers.\n\nCertains comp\u00E9titeurs arriveront au port de plaisance dans le courant de la semaine pr\u00E9c\u00E9dant le d\u00E9part mais la majeure partie d'entre eux arrivera les samedi 27 et dimanche 28 juillet, pour finaliser leurs inscriptions."@fr . . .