. . . . . . "Questo evento di grande rilievo per la vita artistica della regione riunir\u00E0 una quarantina di pittori, scultori e artigiani d\u2019arte.\nSaranno presenti diverse tecniche: pittura, scultura, lavorazione del ferro, mosaico, kirigami, intarsio, ebanisteria, fotografia, gioielleria...\nL\u2019ospite d\u2019onore della mostra \u00E8 Esther Seguin, scultrice del legno."@it . "Este evento destacado de la actividad art\u00EDstica de la regi\u00F3n reunir\u00E1 a unos cuarenta pintores, escultores y artesanos.\nEn \u00E9l se podr\u00E1n contemplar diferentes t\u00E9cnicas: pintura, escultura, forja, mosaico, kirigami, marqueter\u00EDa, ebanister\u00EDa, fotograf\u00EDa, joyer\u00EDa...\nLa invitada de honor de la feria es Esther Seguin, escultora de madera."@es . "This major event in the region\u2019s artistic calendar will bring together some 40 painters, sculptors, and artisans.\nVisitors will encounter a variety of techniques: painting, sculpture, ironwork, mosaics, kirigami, marquetry, woodworking, photography, and jewelry making.\nThe guest of honor at the fair is Esther Seguin, a wood sculptor."@en . "Dieses bedeutende Ereignis im k\u00FCnstlerischen Leben der Region wird rund vierzig Maler, Bildhauer und Kunsthandwerker zusammenbringen.\nDort werden verschiedene Techniken zu sehen sein: Malerei, Bildhauerei, Kunstschmiedearbeiten, Mosaikkunst, Kirigami, Intarsien, Kunsttischlerei, Fotografie, Schmuckgestaltung \u2026\nEhrengast der Messe ist Esther Seguin, Holzbildhauerin."@de . "Cet \u00E9v\u00E8nement marquant de l\u2018activit\u00E9 artistique de la r\u00E9gion regroupera une quarantaine de peintres, sculpteurs et artisans d\u2019art.\nOn y rencontrera diff\u00E9rentes techniques : peintures, sculptures, ferronnerie, mosa\u00EFque, Kirigami, marqueterie, \u00E9b\u00E9nisterie, photographie, bijouterie/joaillerie\u2026\nL\u2019invit\u00E9e d\u2019honneur du salon est Esther Seguin , sculptrice bois."@fr . "Dit belangrijke evenement in het artistieke leven van de regio brengt zo\u2019n veertig schilders, beeldhouwers en kunstambachtslieden samen.\nEr zullen verschillende technieken te zien zijn: schilderijen, beeldhouwwerken, smeedwerk, moza\u00EFek, kirigami, inlegwerk, meubelmakerij, fotografie, sieraden/juwelen...\nEregast van de beurs is Esther Seguin, houtsculptiste."@nl . . .