[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02e7405d-c367-33e6-ab4d-144afc277725" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1150400a-7770-3df4-80e2-bdf3626431a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Martine and Gilles welcome you to their home which was completely renovated in 2021. The 80 m² cottage is ideally located in a charming village-like neighbourhood and includes a living area, fully equipped kitchen, and bathroom with shower and...", "@language": "en" }, { "@value": "Martine et Gilles vous accueillent dans leur maison entièrement rénovée. Idéalement située dans un quartier aux allures de petit village. Gite de 80 m² comprenant séjour/salon, cuisine aménagée et équipée, SDB (douche, WC). Au 1er étage, 1 chambre...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69ffe15c-ec51-3b73-a663-7c48a830ae8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e81c969-47f9-3faf-a9db-e2f5559a6bf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8d406cf-5df3-3830-97ae-f53cfa432f92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02e7405d-c367-33e6-ab4d-144afc277725" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/118ad072-b8ff-343a-af96-5b37d7a7751c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e20b7c6-be18-3b52-9206-845e1122a62f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa50501c-d8b4-38fb-a3cf-9ae86bec8050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f87eef71-6b2f-3748-ad6b-9405fc5969fe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Martine and Gilles welcome you to their home which was completely renovated in 2021. The 80 m² cottage is ideally located in a charming village-like neighbourhood and includes a living area, fully equipped kitchen, and bathroom with shower and...", "@language": "en" }, { "@value": "Martine et Gilles vous accueillent dans leur maison entièrement rénovée. Idéalement située dans un quartier aux allures de petit village. Gite de 80 m² comprenant séjour/salon, cuisine aménagée et équipée, SDB (douche, WC). Au 1er étage, 1 chambre...", "@language": "fr" }, { "@value": "Martine und Gilles heißen Sie in ihrem komplett renovierten Haus willkommen. Ideal gelegen in einem Viertel mit dem Flair eines kleinen Dorfes. Gite von 80 m² mit Wohn-/Esszimmer, Einbauküche, Bad (Dusche, WC). Im 1. Stock, 1 Schlafzimmer...", "@language": "de" }, { "@value": "Martine en Gilles heten u welkom in hun volledig gerenoveerde huis. Ideaal gelegen in een klein dorpsachtig gebied. Gite van 80 m² met woonkamer, ingerichte en uitgeruste keuken, badkamer (douche, WC). Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer...", "@language": "nl" }, { "@value": "Martine y Gilles le dan la bienvenida a su casa totalmente renovada. Idealmente situado en una pequeña zona de pueblo. Casa rural de 80 m² que incluye sala de estar, cocina amueblada y equipada, baño (ducha, WC). En la primera planta, 1 dormitorio...", "@language": "es" }, { "@value": "Martine e Gilles vi danno il benvenuto nella loro casa completamente ristrutturata. Situato in una posizione ideale in una zona simile a un piccolo villaggio. Gite di 80 m² comprendente soggiorno, cucina attrezzata, bagno (doccia, WC). Al primo piano, 1 camera da letto...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Martine et Gilles vous accueillent dans leur maison entièrement rénovée. Idéalement située dans un quartier aux allures de petit village. Gite de 80 m² comprenant séjour/salon, cuisine aménagée et équipée, SDB (douche, WC). Au 1er étage, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 chambre avec 1 lit double. Au 2ème étage, 1 chambre avec 1 lit de 160 et une vue panoramique sur la mer et les falaises.\nLits faits à l'arrivée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Martine and Gilles welcome you to their home which was completely renovated in 2021. The 80 m² cottage is ideally located in a charming village-like neighbourhood and includes a living area, fully equipped kitchen, and bathroom with shower and toilet. A bedroom with 2 single beds and another bedroom with a double bed are found on the first floor, while the second floor contains a bedroom with a 160 cm-wide bed and a panoramic view of the sea and the cliffs.", "@language": "en" }, { "@value": "Martine en Gilles heten u welkom in hun volledig gerenoveerde huis. Ideaal gelegen in een klein dorpsachtig gebied. Gite van 80 m² met woonkamer, ingerichte en uitgeruste keuken, badkamer (douche, WC). Op de 1e verdieping, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Op de 2e verdieping, 1 slaapkamer met 1 bed van 160 en een panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen.\nBedden opgemaakt bij aankomst.", "@language": "nl" }, { "@value": "Martine und Gilles heißen Sie in ihrem komplett renovierten Haus willkommen. Ideal gelegen in einem Viertel mit dem Flair eines kleinen Dorfes. Ferienhaus von 80 m² mit Wohn-/Wohnzimmer, ausgestatteter Küche, Bad (Dusche, WC). Im 1. Stock: 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Zimmer mit 1 Doppelbett. Im 2. Stock, 1 Zimmer mit 1 160 cm breiten Bett und Panoramablick auf das Meer und die Klippen.\nBezogene Betten bei der Ankunft.", "@language": "de" }, { "@value": "Martine e Gilles vi danno il benvenuto nella loro casa completamente ristrutturata. Situato in una posizione ideale in una zona simile a un piccolo villaggio. Gite di 80 m² comprendente soggiorno, cucina attrezzata, bagno (doccia, WC). Al 1° piano, 1 camera con 2 letti singoli e 1 camera con 1 letto matrimoniale. Al 2° piano, 1 camera con 1 letto da 160 e vista panoramica sul mare e sulle scogliere.\nLetti fatti all'arrivo.", "@language": "it" }, { "@value": "Martine y Gilles le dan la bienvenida a su casa totalmente renovada. Idealmente situado en una pequeña zona de pueblo. Casa rural de 80 m² que incluye sala de estar, cocina amueblada y equipada, baño (ducha, WC). En la 1ª planta, 1 dormitorio con 2 camas individuales y 1 dormitorio con 1 cama doble. En la 2ª planta, 1 habitación con 1 cama de 160 y una vista panorámica sobre el mar y los acantilados.\nCamas hechas a la llegada.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/118ad072-b8ff-343a-af96-5b37d7a7751c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/cadb39b3-cd02-36a0-8ee7-d033e14b2fd0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1150400a-7770-3df4-80e2-bdf3626431a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1150400a-7770-3df4-80e2-bdf3626431a1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e81c969-47f9-3faf-a9db-e2f5559a6bf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69ffe15c-ec51-3b73-a663-7c48a830ae8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e20b7c6-be18-3b52-9206-845e1122a62f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8d406cf-5df3-3830-97ae-f53cfa432f92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f87eef71-6b2f-3748-ad6b-9405fc5969fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa50501c-d8b4-38fb-a3cf-9ae86bec8050" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]