@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:114f2f55-efac-3351-9b06-af2b960953d2
owl:topDataProperty "Le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine vous propose de nombreuses actions de découverte des patrimoines tout au long de l’année ! Vous êtes en Pays d'art et d'histoire !"@fr, "Das Pays d'art et d'histoire Loire Touraine bietet Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Aktionen zur Entdeckung des Kulturerbes an! Sie befinden sich im Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte)!"@de, "El Pays d'art et d'histoire Loire Touraine le propone numerosas actividades de descubrimiento del patrimonio durante todo el año ¡Está en el País de Arte e Historia!"@es, "Het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine biedt het hele jaar door allerlei activiteiten om het erfgoed te ontdekken! U bent in het Pays d'art et d'histoire!"@nl, "The Pays d?art et d?histoire Loire Touraine offers a wide range of heritage discovery activities throughout the year! You're in the Pays d'art et d'histoire!"@en, "Il Pays d'art et d'histoire Loire Touraine offre una vasta gamma di attività di scoperta del patrimonio durante tutto l'anno! Siete nel Pays d'art et d'histoire!"@it ;
:shortDescription "Le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine vous propose de nombreuses actions de découverte des patrimoines tout au long de l’année ! Vous êtes en Pays d'art et d'histoire !"@fr, "Das Pays d'art et d'histoire Loire Touraine bietet Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Aktionen zur Entdeckung des Kulturerbes an! Sie befinden sich im Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte)!"@de, "El Pays d'art et d'histoire Loire Touraine le propone numerosas actividades de descubrimiento del patrimonio durante todo el año ¡Está en el País de Arte e Historia!"@es, "Het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine biedt het hele jaar door allerlei activiteiten om het erfgoed te ontdekken! U bent in het Pays d'art et d'histoire!"@nl, "The Pays d?art et d?histoire Loire Touraine offers a wide range of heritage discovery activities throughout the year! You're in the Pays d'art et d'histoire!"@en, "Il Pays d'art et d'histoire Loire Touraine offre una vasta gamma di attività di scoperta del patrimonio durante tutto l'anno! Siete nel Pays d'art et d'histoire!"@it ;
a :Description ;
dc:description """Ob Groß oder Klein, testen Sie die Gesetze der Schwerkraft und die Freuden des Bauens! Wir fordern Sie heraus, eines der symbolträchtigen Bauwerke von Vouvray aus Kapla® nachzubauen! Wer baut den höchsten Glockenturm, die größte Staumauer oder die schönste Weinbergsloge?
RDV unter der Markthalle Dauer: ca. 1 Std. 15 Min
Diese Aktion wird Ihnen vom Pays d'art et d'histoire Loire Touraine angeboten. RESERVIERUNG OBLIGATORISCH Sie haben die Wahl, entweder online zu reservieren und zu bezahlen oder online vorab zu reservieren und am Tag X vor Ort zu bezahlen. Eröffnung des Ticketverkaufs am 13. Mai 2026."""@de, """Giovani e meno giovani, venite a testare le leggi della gravità e le gioie della costruzione! Vi sfidiamo a costruire uno dei monumenti simbolo di Vouvray in Kapla®! Chi costruirà il campanile più alto, la diga più grande o il vigneto più bello?
Punto d'incontro sotto il mercato coperto Durata: circa 1h15
Questa attività è offerta dal Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA È possibile prenotare e pagare online, oppure prenotare e pagare il giorno stesso. La vendita dei biglietti è aperta il 13 maggio 2026."""@it, """Jong en oud, kom en test de wetten van de zwaartekracht en het plezier van bouwen! We dagen je uit om een van de iconische monumenten van Vouvray te bouwen in Kapla®! Wie bouwt de hoogste klokkentoren, de grootste vakwerkdam of de mooiste wijngaard?
Trefpunt onder de overdekte markt Duur: ca. 1u15
Deze activiteit wordt u aangeboden door het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. U kunt online reserveren en betalen, of vooraf online reserveren en op de dag zelf betalen. De kaartverkoop opent op 13 mei 2026."""@nl, """Young and old, come and test the laws of gravity and the joys of construction! We're challenging you to reproduce one of Vouvray's emblematic monuments in Kapla®! Who will build the tallest bell tower, the biggest truss dam or the most beautiful vineyard lodge?
RDV under the Halle Duration: approx. 1h15
Brought to you by Pays d?art et d?histoire Loire Touraine. RESERVATION REQUIRED You can either reserve and pay online, or pre-book online and pay on the day. Ticketing opens on May 13, 2026."""@en, """Jóvenes y mayores, ¡venid a poner a prueba las leyes de la gravedad y el placer de la construcción! Te retamos a construir uno de los monumentos emblemáticos de Vouvray en Kapla® ¿Quién construirá el campanario más alto, la presa de cerchas más grande o el viñedo más hermoso?
Punto de encuentro bajo el mercado cubierto Duración: 1h15 aprox
Actividad organizada por el Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. RESERVA OBLIGATORIA Puede reservar y pagar en línea, o hacer una reserva anticipada en línea y pagar el día de la visita. La venta de entradas comienza el 13 de mayo de 2026."""@es, """Petits et grands, venez tester les lois de la gravité et les joies de la construction ! Nous vous mettons au défi reproduire l’un des monuments emblématiques de Vouvray en Kapla® ! Qui construira le plus haut clocher, le plus grand barrage à poutrelles ou la plus belle loge de vigne ?
RDV sous la Halle Durée : 1h15 environ
Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine. RESERVATION OBLIGATOIRE Vous avez le choix soit, de réserver et de payer en ligne, soit de préréserver en ligne et de payer sur place le jour J. Ouverture de la billetterie le 13 mai 2026."""@fr .
owl:topObjectProperty data:114f2f55-efac-3351-9b06-af2b960953d2 ;
:hasDescription data:114f2f55-efac-3351-9b06-af2b960953d2 .