"Samedi 7 novembre de 11h \u00E0 13h, vous retrouvez Poisson-Chat & Mots Amers \u00E0 la Baleine Rouge \u00E0 S\u00E8te. Dominique Aussenac y re\u00E7oit la po\u00E8te Gis\u00E8le Pierra, ancienne enseignante \u00E0 l'universit\u00E9 Paul-Val\u00E9ry, autour de son \u0153uvre et de son dernier recueil, Le c\u00E8dre bleu, traduit en occitan par l'autrice. Vous partagez un moment d'\u00E9changes et de lectures dans un lieu associatif s\u00E9tois."@fr . "Samedi 7 novembre de 11h \u00E0 13h, vous retrouvez Poisson-Chat & Mots Amers \u00E0 la Baleine Rouge \u00E0 S\u00E8te. Dominique Aussenac y re\u00E7oit la po\u00E8te Gis\u00E8le Pierra, ancienne enseignante \u00E0 l'universit\u00E9 Paul-Val\u00E9ry, autour de son \u0153uvre et de son dernier recueil, Le c\u00E8dre bleu, traduit en occitan par l'autrice. Vous partagez un moment d'\u00E9changes et de lectures dans un lieu associatif s\u00E9tois."@fr . . "Rendez-vous le samedi 7 novembre de 11h \u00E0 13h \u00E0 la Baleine Rouge, \u00E0 S\u00E8te, pour une nouvelle \u00E9dition de Poisson-Chat & Mots Amers, les rencontres po\u00E9tiques et litt\u00E9raires anim\u00E9es par Dominique Aussenac. Vous y rencontrez la po\u00E8te Gis\u00E8le Pierra, dont le regard voyage entre l'ici et l'ailleurs, l'hier et le maintenant.\n\n* L'invit\u00E9e\nInstall\u00E9e \u00E0 Pignan, Gis\u00E8le Pierra puise son inspiration dans sa petite enfance marocaine \u00E0 Kh\u00E9nifra, dans les voix et les formules capt\u00E9es dans les caf\u00E9s de Lod\u00E8ve, en Afrique et ailleurs, mais aussi dans l'art, ses expositions et l'\u0153uvre du po\u00E8te Frank Ducros, son mari. Retrait\u00E9e \u00E9m\u00E9rite de l'universit\u00E9 Paul-Val\u00E9ry, Gis\u00E8le Pierra y a enseign\u00E9 les pratiques artistiques de la parole (th\u00E9\u00E2tre, po\u00E9sie) en Fran\u00E7ais Langue \u00C9trang\u00E8re. Aujourd'hui, Gis\u00E8le Pierra se consacre \u00E0 l'\u00E9criture po\u00E9tique et \u00E0 des lectures publiques en fran\u00E7ais et en occitan, avec les musiciens Gilles Siouffi au piano et Delphine Chomel au violon.\n\n* Ses publications\nLe corps la voix le texte, Arts du langage en langue \u00E9trang\u00E8re (L'Harmattan, 2006).\nCiel renvers\u00E9, recueil de prose po\u00E9tique de 1981 \u00E0 2021 (Lucie \u00C9ditions, 2021).\nLe c\u00E8dre bleu, R\u00E9cits de tout et de rien (2022-2025), traduit en occitan par l'autrice (Lucie \u00C9ditions, 2026).\nDiscographie : Po\u00E8mes a cappella (1999) et Illuminations d'Arthur Rimbaud (2005), avec les improvisations au piano de Gilles Siouffi.\n\n* L'organisateur\nRencontre propos\u00E9e par l'association Le Retour des Troubadours \u00E0 la Baleine Rouge, lieu associatif artistique s\u00E9tois, avec le soutien de la Ville de S\u00E8te.\n\nContact et r\u00E9servation par mail ou par t\u00E9l\u00E9phone."@fr . . .