. . "Schitterende hut midden in de ongerepte natuur, in het kreupelhout aan de oevers van het meer van Neuvic. Een echte oase van rust, omgeven door een bos, met niemand aan de overkant, alleen jij en de omringende natuur. Kom nieuwe energie opdoen in de schaduw van een boom, luister naar het gezang van de vogels en het geritsel van de bladeren in de wind: een idyllische omgeving voor natuurliefhebbers. Je zou bijna denken dat je aan de oevers van een Canadees meer staat, zo gelijkend is het landschap! Gelegen in Neuvic, op 30 km van de golfbaan van Val Saint-Jean en op 3,6 km van de golfbaan van Neuvic d'Ussel. Watersportcentrum (juli-augustus) met zeilen, windsurfen, kano- en kajakverhuur, waterski\u00EBn, jetski\u00EBn, waterfietsen, vissersboot, boottochten op het meer. Verhuur van elektrische fietsen op de camping. 2 golfbanen met 9 holes in de buurt. Natuur sport resort."@nl . "Magn\u00EDfica caba\u00F1a en plena naturaleza virgen, entre la maleza a orillas del lago Neuvic. Un verdadero remanso de paz, rodeado de bosque, sin nadie enfrente, s\u00F3lo usted y la naturaleza que le rodea. Ven a reponer fuerzas descansando a la sombra de un \u00E1rbol, escuchando el canto de los p\u00E1jaros y el susurro de las hojas al viento: un entorno id\u00EDlico para los amantes de la naturaleza. Casi creer\u00E1 que est\u00E1 a orillas de un lago canadiense, \u00A1el paisaje es tan parecido! Situado en Neuvic, a 30 km del campo de golf de Val Saint-Jean y a 3,6 km del campo de golf de Neuvic d'Ussel. Centro de deportes n\u00E1uticos (julio-agosto) con vela, windsurf, alquiler de canoas y kayaks, esqu\u00ED acu\u00E1tico, moto acu\u00E1tica, hidropedal, barco de pesca, paseos en barco por el lago. Alquiler de bicicletas el\u00E9ctricas en el camping. 2 campos de golf de 9 hoyos en las inmediaciones. Estaci\u00F3n de deportes en la naturaleza."@es . "Diese wundersch\u00F6ne H\u00FCtte liegt im Herzen einer gesch\u00FCtzten Natur, im Unterholz am Ufer des Sees von Neuvic. Sie ist eine wahre Oase der Ruhe, umgeben von einem Wald, ohne jegliches Gegen\u00FCber, nur Sie und die umliegende Natur. Erholen Sie sich im Schatten eines Baumes, lauschen Sie dem Gesang der V\u00F6gel und dem Rascheln der Bl\u00E4tter im Wind: ein idyllischer Rahmen f\u00FCr Naturliebhaber. Man k\u00F6nnte fast meinen, an einem kanadischen See zu sein, die Szenerie ist \u00E4hnlich! Der Campingplatz befindet sich in Neuvic, 30 km vom Golfplatz Val Saint-Jean und 3,6 km vom Golfplatz Neuvic d'Ussel entfernt. Wassersportst\u00FCtzpunkte (Juli-August) mit Segeln, Windsurfen, Kanu- und Kajakverleih, Wasserski, Jetski, Tretboot, Fischerboot, Bootsfahrten auf dem See. Verleih von Elektrofahrr\u00E4dern auf dem Campingplatz. 2 9-Loch-Golfpl\u00E4tze in der N\u00E4he. Station Sports Nature."@de . "Superb cabin located in the heart of unspoilt nature, in the undergrowth on the shores of Lake Neuvic. A true haven of peace, it's surrounded by a forest, with no other guests, just you and the surrounding nature. Come and recharge your batteries by basking in the shade of a tree, listening to birdsong and the rustle of leaves in the wind: an idyllic setting for nature lovers. You'd almost think you were on the shores of a Canadian lake, the scenery is so similar! Located in Neuvic, 30 km from the Val Saint-Jean golf course and 3.6 km from the Neuvic d'Ussel golf course. Water sports facilities (July-August) with sailing, windsurfing, canoe and kayak rentals, water-skiing, jet-skiing, pedal boats, fishing boats, boat trips on the lake. Electric bike rental at the campsite. 2 nearby 9-hole golf courses. Sports Nature resort."@en . "Cabina situata nel cuore della natura incontaminata, nel sottobosco sulle rive del lago Neuvic. \u00C8 un'oasi di pace, circondata da una foresta, senza nulla da vedere o da fare, solo voi e la natura circostante.\nVenite a fare il pieno di energia sdraiati all'ombra di un albero, ascoltando il canto degli uccelli e il fruscio delle foglie al vento: un ambiente idilliaco per gli amanti della natura.\nSituato a Neuvic, a 30 km dal campo da golf di Val Saint-Jean e a 3,6 km dal campo da golf di Neuvic d'Ussel.\nCentro di sport acquatici (luglio-agosto) con vela, windsurf, noleggio di canoe e kayak, sci nautico, jet-ski, pedal\u00F2, barca da pesca, gite in barca sul lago. Noleggio di biciclette elettriche presso il campeggio.\n2 campi da golf a 9 buche nelle vicinanze. Stazione di sport naturali."@it . "Cabane situ\u00E9e au c\u0153ur d'une nature pr\u00E9serv\u00E9e, dans les sous-bois au bord du lac de Neuvic. Un v\u00E9ritable havre de paix,; elle est entour\u00E9e par une for\u00EAt, sans aucun vis-\u00E0-vis, juste vous et la nature environnante. \nVenez vous ressourcer en vous pr\u00E9lassant \u00E0 l'ombre d'un arbre, en \u00E9coutant le chant des oiseaux, le bruissement des feuilles avec le vent : un cadre idyllique pour les amoureux de la nature. \nSitu\u00E9e \u00E0 Neuvic, \u00E0 30 km du parcours de golf de Val Saint-Jean et \u00E0 3,6 km du parcours de golf de Neuvic d'Ussel.\nBases nautiques (juillet-ao\u00FBt) avec voile, planche \u00E0 voile, location cano\u00EB et kayak, ski-nautique, jet-ski, bateau \u00E0 p\u00E9dales, barque de p\u00EAche, balades en bateau sur le lac. Location v\u00E9lo \u00E9lectrique au camping . \n2 golfs 9 trous \u00E0 proximit\u00E9. Station Sports Nature."@fr . . .