<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrir ou se perfectionner \u00E0 la voile. Navigation en \u00E9quipage. Possibilit\u00E9 de repas le samedi midi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ontdek of verbeter je zeilvaardigheden. Zeilen met bemanning. Maaltijden beschikbaar op zaterdagmiddag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Descubra o mejore sus habilidades de navegaci\u00F3n. Navegaci\u00F3n con tripulaci\u00F3n. Comidas disponibles los s\u00E1bados al mediod\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken oder perfektionieren Sie das Segeln. Segeln in einer Mannschaft. M\u00F6glichkeit, am Samstagmittag zu essen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover or improve your sailing skills. Crewed sailing. Lunch available on Saturday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22b1bb65-6ed6-30ff-8bcd-44cfcac47197> .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ea20f41-ec40-3389-a0f0-52514a0bfc22> .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrir ou se perfectionner \u00E0 la voile. Navigation en \u00E9quipage. Possibilit\u00E9 de repas le samedi midi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek of verbeter je zeilvaardigheden. Zeilen met bemanning. Maaltijden beschikbaar op zaterdagmiddag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprire o migliorare le proprie capacit\u00E0 veliche. Vela con equipaggio. Pasti disponibili il sabato a pranzo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra o mejore sus habilidades de navegaci\u00F3n. Navegaci\u00F3n con tripulaci\u00F3n. Comidas disponibles los s\u00E1bados al mediod\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken oder perfektionieren Sie das Segeln. Segeln in einer Mannschaft. M\u00F6glichkeit, am Samstagmittag zu essen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover or improve your sailing skills. Crewed sailing. Lunch available on Saturday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez naviguer \u00E0 S\u00E8te ! D\u00E9butant, plaisancier, amateur de r\u00E9gate, l'\u00EEle singuli\u00E8re a son club de voile qui vous attend..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a navigare a S\u00E8te! Che siate principianti, velisti o appassionati di regate, a S\u00E8te c'\u00E8 un club velico pronto ad accogliervi..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie zum Segeln nach S\u00E8te! Anf\u00E4nger, Freizeitsegler, Regatta-Fans - die einzigartige Insel hat einen Segelclub, der auf Sie wartet..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and sail in S\u00E8te! Whether you're a beginner, a yachtsman or a regatta enthusiast, S\u00E8te has a sailing club waiting to welcome you..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom zeilen in S\u00E8te! Of je nu een beginner bent, een zeiler of een liefhebber van regatta's, S\u00E8te heeft een zeilclub die je verwelkomt..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a navegar a S\u00E8te Principiante, regatista o aficionado a las regatas, S\u00E8te cuenta con un club n\u00E1utico que le acoger\u00E1..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/b7594833-292d-3fd0-ba00-fbd33665f01c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> .
<https://data.datatourisme.fr/32/b7594833-292d-3fd0-ba00-fbd33665f01c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/11436023-4658-3ddf-89c3-1cb5a1396fcb> .