@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:1141c310-ef88-368c-a59b-53cdd6463324 owl:topDataProperty """Voltige raconte le destin exceptionnel de Dorine Bourneton. À 16 ans, seule survivante d’un crash d’avion, elle deviendra la première femme paraplégique au monde pilote de voltige."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:1f23fc09-343f-3405-a9c3-76c0eddc9373, data:e219e2b8-c2ff-398a-adea-412d83e0c0ec, data:15d0891c-7626-36ce-98d3-5be08f2fea04, data:4650262e-4300-3c32-b4ea-d70dfda755b9, data:a8458a44-3074-3838-ac61-2bd090f09830 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription """Voltige raconte le destin exceptionnel de Dorine Bourneton. À 16 ans, seule survivante d’un crash d’avion, elle deviendra la première femme paraplégique au monde pilote de voltige."""@fr, """Voltige vertelt het uitzonderlijke levensverhaal van Dorine Bourneton. %C0 Op 16-jarige leeftijd, als enige overlevende van een vliegtuigongeluk, werd zij de eerste vrouw ter wereld met een dwarslaesie die aan kunstvliegen deed."""@nl, """"Voltige" racconta la straordinaria storia di Dorine Bourneton. A 16 anni, unica sopravvissuta a un incidente aereo, diventerà la prima donna al mondo con paraplegia a diventare pilota acrobatica."""@it, """„Voltige“ erzählt die außergewöhnliche Lebensgeschichte von Dorine Bourneton. %C0 Mit 16 Jahren, als einzige Überlebende eines Flugzeugabsturzes, wurde sie die weltweit erste querschnittsgelähmte Kunstflugpilotin."""@de, """"Voltige" tells the extraordinary story of Dorine Bourneton. At age 16, the sole survivor of a plane crash, she went on to become the world's first woman with paraplegia to compete as an aerobatic pilot."""@en, """«Voltige» narra la extraordinaria historia de Dorine Bourneton. A los 16 años, única superviviente de un accidente aéreo, se convertiría en la primera mujer parapléjica del mundo en pilotar aviones acrobáticos."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:1141c310-ef88-368c-a59b-53cdd6463324 ; :hasDescription data:1141c310-ef88-368c-a59b-53cdd6463324 .