. . "Der BiBrunch ist eine Gelegenheit, sich bei Tee, Kaffee, Leckereien und nat\u00FCrlich B\u00FCchern zu treffen.\nIn der gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re der Bibliothek k\u00F6nnen Sie einen geselligen Moment verbringen, in dem Sie eine Auswahl an B\u00FCchern entdecken und s\u00FC\u00DFe oder salzige Leckereien genie\u00DFen k\u00F6nnen.\nEin Samstag pro Monat.\nMit der ganzen Familie zu machen.\nKostenlos.\nAnmeldungen und Informationen: 05 57 71 80 21 oder bibliotheque@ville-marcheprime.fr"@de . "BiBrunch is an opportunity to get together over tea, coffee, delicacies and, of course, books.\nIn the warm atmosphere of the library, come and share a convivial moment where you can discover a selection of books and enjoy some sweet or savoury treats.\nOne Saturday a month.\nA family event.\nFree admission.\nRegistration and information: 05 57 71 80 21 or bibliotheque@ville-marcheprime.fr"@en . "BiBrunch alla presenza dell'autore e del fotografo della mostra.\nIl BiBrunch \u00E8 un'occasione per ritrovarsi insieme davanti a t\u00E8, caff\u00E8, prelibatezze e, naturalmente, libri.\nNella calda atmosfera della biblioteca, venite a condividere un momento conviviale in cui potrete scoprire una selezione di libri e assaporare qualche dolce o salato.\nUn sabato al mese.\nPer tutta la famiglia.\nIngresso libero.\nIscrizioni e informazioni: 05 57 71 80 21 o bibliotheque@ville-marcheprime.fr"@it . "BiBrunch en pr\u00E9sence de l\u2019autrice et de la photographe de l\u2019exposition.\nLe BiBrunch, c\u2019est l\u2019occasion de se retrouver autour d\u2019un th\u00E9, d\u2019un caf\u00E9, de gourmandises et, bien s\u00FBr, de livres.\nDans le cadre chaleureux de la biblioth\u00E8que, venez partager un moment de convivialit\u00E9 o\u00F9 vous pourrez d\u00E9couvrir une s\u00E9lection de livres et d\u00E9guster quelques gourmandises sucr\u00E9es ou sal\u00E9es.\nUn samedi par mois.\nA faire en famille.\nGratuit.\nInscriptions et renseignements : 05 57 71 80 21 ou bibliotheque@ville-marcheprime.fr"@fr . "BiBrunch is een gelegenheid om samen te komen voor thee, koffie, lekkernijen en natuurlijk boeken.\nKom in de warme sfeer van de bibliotheek een gezellig moment delen waar je een selectie boeken kunt ontdekken en kunt genieten van zoete of hartige lekkernijen.\nEen zaterdag per maand.\nVoor het hele gezin.\nGratis toegang.\nInschrijving en informatie: 05 57 71 80 21 of bibliotheque@ville-marcheprime.fr"@nl . "BiBrunch es la ocasi\u00F3n de reunirse para tomar t\u00E9, caf\u00E9, dulces y, por supuesto, libros.\nEn el c\u00E1lido ambiente de la biblioteca, venga a compartir un momento de convivencia en el que podr\u00E1 descubrir una selecci\u00F3n de libros y degustar dulces o salados.\nUn s\u00E1bado al mes.\nPara toda la familia.\nEntrada gratuita.\nInscripciones e informaci\u00F3n: 05 57 71 80 21 o bibliotheque@ville-marcheprime.fr"@es . . .