. . "Im Herzen des kleinen, typischen Dorfes Montagnac la Crempse (ca. 15 Minuten von Mussidan und Bergerac entfernt) erwartet Sie das Logis Saint Martin mit einer Kapazit\u00E4t von 8/10 Personen in aller Einfachheit. Es wird Sie mit seinem Charme und seiner individuellen Dekoration zum Thema Pferd begeistern. Der Innenhof bietet eine wahre Oase der Ruhe mit Blick auf die h\u00FCgelige und gr\u00FCne Landschaft, von der aus die Wanderwege beginnen.\n\nBeschreibung:\nGro\u00DFer Wohnraum mit K\u00FCche, gro\u00DFem Tisch und Sitzecke um den Ofen.\nCH1: 1 Bett 140, Badezimmer, WC, Erdgeschoss\nCH2: 1 Bett 160, Waschbecken, Obergeschoss\nCH3: 1 Bett 80, Etage\nCH4: 1 Bett 110, 1 Bett 100, 1 Bett 80, Waschbecken, Etage\nCH5: 1 Bett 140, Duschraum, WC, Etage\nSeparater Waschraum und WC.\n\nDie + :\n M\u00F6glichkeit, eine weitere Unterkunft f\u00FCr 6 Personen zu mieten\n Aufnahme von Pferden bei Ausritten oder in der Unterkunft"@de . "En el coraz\u00F3n del peque\u00F1o pueblo t\u00EDpico de Montagnac la Crempse (situado a unos quince minutos de Mussidan y Bergerac), el Logis Saint Martin, con capacidad para 8/10 personas, le espera con toda sencillez. Le seducir\u00E1 su encanto, su decoraci\u00F3n personalizada sobre el tema del caballo. El patio interior ofrece un verdadero remanso de paz con vistas a la verde campi\u00F1a desde donde parten las rutas de senderismo.\n\nDescripci\u00F3n:\nAmplio sal\u00F3n con cocina, gran mesa y zona de estar alrededor de la estufa.\nCH1 : 1 cama 140, cuarto de ducha, WC, RDC\nCH2 : 1 cama 160, lavabo, suelo\nCH3 : 1 cama 80, piso\nCH4 : 1 cama 110, 1 cama 100, 1 cama 80, lavabo, suelo\nCH5 : 1 cama 140, cuarto de ducha, WC, piso\nDucha y WC separados.\n\nLas ventajas :\n Posibilidad de alquilar otra casa rural para 6 personas\n Los caballos se pueden alojar en el sendero o en la casa rural (6 caballos)"@es . "Nel cuore del piccolo villaggio tipico di Montagnac la Crempse (situato a circa quindici minuti da Mussidan e Bergerac), il Logis Saint Martin, con una capacit\u00E0 di 8/10 persone, vi aspetta in tutta semplicit\u00E0. Sarete sedotti dal suo fascino, dalla sua decorazione personalizzata sul tema del cavallo. Il cortile interno offre una vera e propria oasi di pace con vista sulla campagna verdeggiante da cui partono i sentieri escursionistici.\n\nDescrizione:\nAmpio soggiorno con cucina, grande tavolo e zona salotto intorno alla stufa.\nCH1 : 1 letto 140, bagno con doccia, WC, RDC\nCH2 : 1 letto 160, lavabo, pavimento\nCH3 : 1 letto 80, piano\nCH4 : 1 letto 110, 1 letto 100, 1 letto 80, lavabo, pavimento\nCH5 : 1 letto 140, doccia, WC, pavimento\nBagno doccia e WC separati.\n\nI vantaggi :\n Possibilit\u00E0 di affittare un altro g\u00EEte per 6 persone\n I cavalli possono essere ospitati sul sentiero o nel g\u00EEte (6 cavalli)"@it . "In the heart of the typical little village of Montagnac la Crempse (located about fifteen minutes from Mussidan and Bergerac), the Logis Saint Martin, which can accommodate 8-10 people, awaits you in all its simplicity. You will be charmed by its personalised horse-themed d\u00E9cor. The inner courtyard offers a true haven of peace overlooking the rolling green countryside, where hiking trails begin.\n\nDescription:\nLarge living room with kitchen, large table and sitting area around the stove.\nCH1: 1 double bed, shower room, WC, ground floor\nBedroom 2: 1 double bed, washbasin, first floor\nBedroom 3: 1 single bed, first floor\nBedroom 4: 1 single bed, 1 twin bed, 1 single bed, washbasin, first floor\nBedroom 5: 1 double bed, shower room, toilet, first floor\nSeparate shower room and toilet.\n\nExtras:\n Possibility to rent another cottage for 6 people \n Horses welcome for trekking or boarding"@en . "Au c\u0153ur du petit bourg typique de Montagnac la Crempse (situ\u00E9 \u00E0 une quinzaine de minutes de Mussidan et Bergerac), le Logis Saint Martin d'une capacit\u00E9 de 8/10 personnes vous attend en toute simplicit\u00E9. Il vous s\u00E9duira par son charme, sa d\u00E9coration personnalis\u00E9e sur le th\u00E8me du cheval. La cour int\u00E9rieure offre un v\u00E9ritable havre de paix donnant sur la campagne vallonn\u00E9e et verdoyante d\u2019o\u00F9 partent les chemins de randonn\u00E9es.\n\nDescriptif:\nGrande pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine, grande table et coin salon autour du po\u00EAle.\nCH1 : 1 lit 140, salle d'eau, WC, RDC\nCH2 : 1 lit 160, lavabo, \u00E9tage\nCH3 : 1 lit 80, \u00E9tage\nCH4 : 1 lit 110, 1 lit 100, 1 lit 80, lavabo, \u00E9tage\nCH5 : 1 lit 140, salle d'eau, WC, \u00E9tage\nSalle d'eau et WC ind\u00E9pendants.\n\nLes + :\n Possibilit\u00E9 de louer un autre g\u00EEte de 6 personnes \n L'accueil des chevaux en randonn\u00E9e ou en g\u00EEte (6 chevaux)"@fr . "In het hart van het kleine typische dorpje Montagnac la Crempse (gelegen op ongeveer een kwartier van Mussidan en Bergerac), wacht het Logis Saint Martin, met een capaciteit van 8/10 personen, u in alle eenvoud op. U zult verleid worden door zijn charme, zijn gepersonaliseerde decoratie op het thema van het paard. De binnenplaats biedt een echte oase van rust met uitzicht op het glooiende groene landschap van waaruit de wandelpaden beginnen.\n\nBeschrijving:\nGrote woonkamer met keuken, grote tafel en zithoek rond de kachel.\nCH1 : 1 bed van 140, douchekamer, WC, RDC\nCH2 : 1 bed 160, wastafel, vloer\nCH3 : 1 bed 80, verdieping\nCH4 : 1 bed 110, 1 bed 100, 1 bed 80, wastafel, vloer\nCH5 : 1 bed van 140, doucheruimte, WC, vloer\nAparte doucheruimte en WC.\n\nDe voordelen :\n Mogelijkheid om een andere g\u00EEte te huren voor 6 personen\n Paarden kunnen worden ondergebracht op het pad of"@nl . . .