<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come to discover the catamaran, the stand-up paddle, the canoe-kayak, the surfing, the coastal rescue as well as our courses in the trees!\nWe also organize sports stays with lodging and restoration in a single place on the edge of the lake of Soustons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie Katamaran, Stand-up-Paddling, Kanu und Kajak, Surfen, K\u00FCstenrettung sowie unsere Baumkletterparcours!\nWir organisieren auch Sportaufenthalte mit Unterkunft und Verpflegung an einem einzigen Ort am Ufer des Sees von Soustons."@de .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kom en ontdek catamaran, stand-up paddle, kano\u00EBn, surfen, coastal rescue en onze boomcursussen!\nWij organiseren ook sportvakanties met accommodatie en catering op \u00E9\u00E9n plek aan de oevers van het Soustonsmeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venga a descubrir el catamar\u00E1n, el stand-up paddle, el pirag\u00FCismo, el surf, el salvamento costero y nuestros cursos sobre \u00E1rboles\nTambi\u00E9n organizamos vacaciones deportivas con alojamiento y restauraci\u00F3n en un mismo lugar a orillas del lago Soustons."@es .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La base de loisirs plein air Evad'Sport, vous offre une exp\u00E9rience unique au c\u0153ur de la nature. \nSitu\u00E9e au bord du lac de Soustons, vous y trouverez de multiples activit\u00E9s : accrobranche, descente du courant, location sur le lac (cano\u00EB, paddle, paddle g\u00E9ant, p\u00E9dalos), catamarans, raid multisport..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d3af6a7-4a6e-3a28-b9bd-27c104e78c63> .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f00c725a-fc23-33da-a82d-e329ce0dfea8> .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come to discover the catamaran, the stand-up paddle, the canoe-kayak, the surfing, the coastal rescue as well as our courses in the trees!\nWe also organize sports stays with lodging and restoration in a single place on the edge of the lake of Soustons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie Katamaran, Stand-up-Paddling, Kanu und Kajak, Surfen, K\u00FCstenrettung sowie unsere Baumkletterparcours!\nWir organisieren auch Sportaufenthalte mit Unterkunft und Verpflegung an einem einzigen Ort am Ufer des Sees von Soustons."@de .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek catamaran, stand-up paddle, kano\u00EBn, surfen, coastal rescue en onze boomcursussen!\nWij organiseren ook sportvakanties met accommodatie en catering op \u00E9\u00E9n plek aan de oevers van het Soustonsmeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a descubrir el catamar\u00E1n, el stand-up paddle, el pirag\u00FCismo, el surf, el salvamento costero y nuestros cursos sobre \u00E1rboles\nTambi\u00E9n organizamos vacaciones deportivas con alojamiento y restauraci\u00F3n en un mismo lugar a orillas del lago Soustons."@es .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il centro ricreativo all'aperto Evad'Sport vi offre un'esperienza unica nel cuore della natura.\nSulle rive del lago di Soustons, troverete un'ampia gamma di attivit\u00E0: accrobranche (arrampicata sugli alberi), rafting sul fiume, noleggio del lago (canoe, pagaie, pagaie giganti, pedal\u00F2), catamarani, raid multisport..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La base de loisirs plein air Evad'Sport, vous offre une exp\u00E9rience unique au c\u0153ur de la nature. \nSitu\u00E9e au bord du lac de Soustons, vous y trouverez de multiples activit\u00E9s : accrobranche, descente du courant, location sur le lac (cano\u00EB, paddle, paddle g\u00E9ant, p\u00E9dalos), catamarans, raid multisport..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come to discover the catamaran, the stand-up paddle, the canoe-kayak, the surfing, the coastal rescue as well as our courses in the trees!\nWe also organize sports stays with lodging and restoration in a single place on the edge of the lake of Soustons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie Katamaran, Stand-up-Paddling, Kanu und Kajak, Surfen, K\u00FCstenrettung sowie unsere Parcours in den B\u00E4umen!\nWir organisieren auch Sportaufenthalte mit Unterkunft und Verpflegung an einem einzigen Ort am Ufer des Sees von Soustons."@de .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en ontdek catamaran, stand-up paddle, kano\u00EBn, surfen, coastal rescue en onze boomcursussen!\nWij organiseren ook sportvakanties met accommodatie en catering op \u00E9\u00E9n en dezelfde plek aan de rand van het Soustonsmeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a descubrir el catamar\u00E1n, el stand-up paddle, el pirag\u00FCismo, el surf, el salvamento costero y nuestros cursos sobre \u00E1rboles\nTambi\u00E9n organizamos vacaciones deportivas con alojamiento y restauraci\u00F3n en un mismo lugar a orillas del lago Soustons."@es .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie de vous \u00E9vader au c\u0153ur de la nature ? Rendez-vous \u00E0 Evad'Sport, la base de loisirs plein air au bord du lac de Soustons ! \nUne multitude d\u2019activit\u00E9s pour tous les go\u00FBts et tous les publics : accrobranche (d\u00E8s 3 ans), descente du courant (d\u00E8s 6 ans), location sur le lac (cano\u00EB-kayak, paddle, paddle g\u00E9ant, p\u00E9dalos), stages de catamarans,  raid multisport. \nQue vous soyez en qu\u00EAte de sensations ou simplement d\u2019un moment de d\u00E9tente, notre base de loisirs est id\u00E9ale !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volete staccare la spina nel cuore della natura? Allora andate all'Evad'Sport, il centro ricreativo all'aperto sulle rive del lago di Soustons!\nUn'infinit\u00E0 di attivit\u00E0 per tutti i gusti e tutte le et\u00E0: accrobranche (a partire da 3 anni), rafting (a partire da 6 anni), noleggio del lago (canoa, kayak, paddle, giant paddle, pedal\u00F2), corsi di catamarano, raid multisport.\nChe siate alla ricerca di emozioni o di un momento di relax, il nostro centro ricreativo \u00E8 l'ideale!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/e7414580-b72b-3f4a-95cb-dff3549cc901> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e7414580-b72b-3f4a-95cb-dff3549cc901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/112c9cf5-9a5f-32bd-be19-ddb4211b265f> .