[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/112a560d-9ef5-36ff-920e-29b4d6c1998a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le marché de Noël Galet’s Jade : des créateurs, des producteurs et de belles idées à mettre sous le sapin !  ", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b524b5e-6bec-3b9a-b4d8-6735697f5ed7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7451d50-55ed-35e0-a53e-4348e6cf0b0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f26ddc3-04ad-3c7b-aacc-36a7b943a9e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0ba5d1a-bbb6-3f55-83e0-f87191b233c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91eb5e38-84ba-368c-bc7b-9ebf9d758333" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c17c1716-74f4-3eb9-bc01-99f2f2555fc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94354b39-d07a-3dc2-82e9-b17c35191b7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38368954-8eb9-321f-9bf2-78c779a95faa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9774e4ce-0267-3cd4-8885-3b7dd3a1aac5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0ac8cf8-c9d6-3336-9ae2-e69846bf3ef7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le marché de Noël Galet’s Jade : des créateurs, des producteurs et de belles idées à mettre sous le sapin !  ", "@language": "fr" }, { "@value": "Il mercatino di Noël Galet’s Jade: creatori, produttori e belle idee da mettere sotto l’albero!", "@language": "it" }, { "@value": "¿El mercado de No%EBl Galet’s Jade? ¡Diseñadores, productores y bonitas ideas para poner bajo el árbol!%A0%A0", "@language": "es" }, { "@value": "The No%EBl Galet’s Jade Market: Designers, Producers, and Great Ideas to Put Under the Tree!%A0%A0", "@language": "en" }, { "@value": "Der Weihnachtsmarkt „Galet’s Jade“: Designer, Hersteller und schöne Ideen – perfekt als Geschenk unter den Weihnachtsbaum!", "@language": "de" }, { "@value": "De kerstmarkt van Galet’s Jade: ontwerpers, producenten en mooie ideeën om onder de kerstboom te leggen!%A0%A0", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "À Saint-Michel-Chef-Chef, Noël commence avec Galet’s Jade !\n✨3 bonnes raisons d'y aller \n\n\n\t🎁 Trouver des cadeaux originaux et locaux : découvrez le savoir-faire d’artisans-créateurs et les produits de producteurs locaux.\n\t❤️ Faire vivre l’économie locale : en achetant sur le marché, vous soutenez directement les créateurs et producteurs de la région.\n\t🎅 Profiter d’un moment convivial et festif : un rendez-vous idéal pour préparer Noël en famille ou entre amis dans une ambiance chaleureuse.\n\n\nInfos pratiques : \nLa participation forfaitaire pour les exposants (réservé artisans-créateurs et aux producteurs locaux) est de 12,00€ par table ou 20.00€ pour un emplacement de 3 mètres (sans table).\nVous pouvez réserver grille 2,00€ (l’unité), branchement électrique 2,00€ (sous réserve)\n\n\n\nDécouvrez ici tous les événements programmés à Saint-Michel Chef-Chef", "@language": "fr" }, { "@value": "%C0 Saint-Michel-Chef-Chef, No%EBl kicks off with Galet’s Jade!\n?3 great reasons to go \n\n\n ? Find unique, locally made gifts: discover the craftsmanship of local artisans and the products of local producers.\n\t?? Support the local economy: by shopping at the market, you’re directly supporting the region’s artisans and producers.\n\t? Enjoy a friendly and festive atmosphere: the perfect gathering to get ready for Christmas with family or friends in a warm and welcoming setting.\n\n\nPractical Information:%A0\nThe flat fee for exhibitors (reserved for artisans, creators, and local producers) is 12.00? per table or 20.00? for a 3-meter space (without a table).\nYou can reserve a grill for 2.00? (per unit) and an electrical hookup for 2.00? (subject to availability)\n\n\n\nDiscover all the scheduled events in Saint-Michel Chef-Chef here", "@language": "en" }, { "@value": "%C0 Saint-Michel-Chef-Chef, No%EBl begint met Galet’s Jade!\n?3 goede redenen om erheen te gaan \n\n\n ? Originele en lokale cadeaus vinden: ontdek het vakmanschap van ambachtslieden en ontwerpers en de producten van lokale producenten.\n\t?? De lokale economie een impuls geven: door op de markt te kopen, steunt u rechtstreeks de ontwerpers en producenten uit de regio.\n\t? Geniet van een gezellig en feestelijk moment: een ideaal evenement om Kerstmis voor te bereiden met familie of vrienden in een gezellige sfeer.\n\n\nPraktische informatie:%A0\nDe vaste deelnamekosten voor exposanten (voorbehouden aan ambachtslieden, ontwerpers en lokale producenten) bedragen 12,00? per tafel of 20,00? voor een standplaats van 3 meter (zonder tafel).\nU kunt een rooster reserveren voor 2,00? (per stuk) en een stroomaansluiting voor 2,00? (onder voorbehoud)\n\n\n\nOntdek hier alle geplande evenementen in Saint-Michel Chef-Chef", "@language": "nl" }, { "@value": "%C0 Saint-Michel-Chef-Chef, No%EBl beginnt mit Galet’s Jade!\n?3 gute Gründe für einen Besuch \n\n\n ? Originelle und regionale Geschenke finden: Entdecken Sie das handwerkliche Können der Kunsthandwerker und die Produkte lokaler Erzeuger.\n\t?? Die lokale Wirtschaft fördern: Mit Ihren Einkäufen auf dem Markt unterstützen Sie direkt die Kunsthandwerker und Erzeuger der Region.\n\t? Genießen Sie einen geselligen und festlichen Moment: ein idealer Treffpunkt, um Weihnachten mit der Familie oder mit Freunden in einer herzlichen Atmosphäre vorzubereiten.\n\n\nPraktische Informationen:%A0\nDie Pauschalgebühr für Aussteller (reserviert für Kunsthandwerker und lokale Erzeuger) beträgt 12,00 € pro Tisch oder 20,00 € für einen Standplatz von 3 Metern (ohne Tisch).\nSie können einen Grill für 2,00? (pro Stück) sowie einen Stromanschluss für 2,00? (vorbehaltlich Verfügbarkeit) reservieren.\n\n\n\nEntdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Saint-Michel Chef-Chef", "@language": "de" }, { "@value": "%C0 Saint-Michel-Chef-Chef, No%EBl inizia con Galet’s Jade!\n?3 buoni motivi per andarci \n\n\n ? Trovare regali originali e locali: scoprite il savoir-faire degli artigiani-creatori e i prodotti dei produttori locali.\n\t?? Sostenere l’economia locale: acquistando al mercato, sostenete direttamente i creatori e i produttori della regione.\n\t? Godetevi un momento conviviale e festoso: un appuntamento ideale per preparare il Natale in famiglia o tra amici in un’atmosfera accogliente.\n\n\nInformazioni pratiche:%A0\nLa quota forfettaria per gli espositori (riservata ad artigiani-creatori e produttori locali) è di 12,00? per tavolo o 20,00? per uno spazio di 3 metri (senza tavolo).\nÈ possibile prenotare una griglia a 2,00? (l'una) e un allacciamento elettrico a 2,00? (soggetto a disponibilità)\n\n\n\nScoprite qui tutti gli eventi in programma a Saint-Michel Chef-Chef", "@language": "it" }, { "@value": "%C0 ¡Saint-Michel-Chef-Chef, No%EBl empieza con Galet’s Jade!\n?3 buenas razones para ir \n\n\n ? Encontrar regalos originales y locales: descubre el saber hacer de los artesanos y creadores, así como los productos de los productores locales.\n\t?? Impulsar la economía local: al comprar en el mercado, apoyas directamente a los creadores y productores de la región.\n\t? Disfrutar de un momento agradable y festivo: una cita ideal para preparar la Navidad en familia o con amigos en un ambiente acogedor.\n\n\nInformación práctica:%A0\nLa cuota de participación para los expositores (reservada a artesanos-creadores y productores locales) es de 12,00 € por mesa o 20,00 € por un espacio de 3 metros (sin mesa).\nSe puede reservar una parrilla por 2,00? (la unidad) y una toma de corriente por 2,00? (sujeto a disponibilidad).\n\n\n\nDescubre aquí todos los eventos programados en Saint-Michel Chef-Chef", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b524b5e-6bec-3b9a-b4d8-6735697f5ed7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38368954-8eb9-321f-9bf2-78c779a95faa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f26ddc3-04ad-3c7b-aacc-36a7b943a9e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/313a36a7-05ab-3475-adb0-af41734d602f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/112a560d-9ef5-36ff-920e-29b4d6c1998a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/112a560d-9ef5-36ff-920e-29b4d6c1998a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91eb5e38-84ba-368c-bc7b-9ebf9d758333" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94354b39-d07a-3dc2-82e9-b17c35191b7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9774e4ce-0267-3cd4-8885-3b7dd3a1aac5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0ac8cf8-c9d6-3336-9ae2-e69846bf3ef7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c17c1716-74f4-3eb9-bc01-99f2f2555fc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7451d50-55ed-35e0-a53e-4348e6cf0b0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0ba5d1a-bbb6-3f55-83e0-f87191b233c5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]