"Dans le village d\u2019Allex, l\u2019exceptionnelle collection d\u2019art africain du MUSAA t\u00E9moigne des traditions et croyances des populations d\u2019Afrique \u00E9quatoriale d\u2019autrefois. Visites guid\u00E9es, jeu d\u2019\u00E9nigmes ou conte pour enfants accompagnent la d\u00E9couverte\u2026"@fr . "In het dorp Allex getuigt de uitzonderlijke collectie Afrikaanse kunst van het MUSAA van de tradities en het geloof van de mensen van equatoriaal Afrika in lang vervlogen tijden. Rondleidingen, raadselspelletjes en kinderverhalen begeleiden de ontdekking..."@nl . "In the village of Allex, the Spiritan Museum of African Arts (MUSAA) is an exceptional testimony to the life, traditions and beliefs of the people of Equatorial Africa. The tale of Binda accompanies children in the discovery, while an \"escape box\" and guided visits help discover the richnesses of the Museum."@en . "Im Dorf Allex zeugt die au\u00DFergew\u00F6hnliche Sammlung afrikanischer Kunst des MUSAA von den Traditionen und Glaubensvorstellungen der Menschen im \u00E4quatorialen Afrika von einst. Gef\u00FChrte Besichtigungen, ein R\u00E4tselspiel oder ein M\u00E4rchen f\u00FCr Kinder begleiten die Entdeckung..."@de . . . "Dans le village d\u2019Allex, l\u2019exceptionnelle collection d\u2019art africain du MUSAA t\u00E9moigne des traditions et croyances des populations d\u2019Afrique \u00E9quatoriale d\u2019autrefois. Visites guid\u00E9es, jeu d\u2019\u00E9nigmes ou conte pour enfants accompagnent la d\u00E9couverte\u2026"@fr . "Nel villaggio di Allex, l'eccezionale collezione di arte africana del MUSAA testimonia le tradizioni e le credenze delle popolazioni dell'Africa equatoriale del passato. Visite guidate, giochi di indovinelli e storie per bambini accompagnano la scoperta?"@it . "In het dorp Allex getuigt de uitzonderlijke collectie Afrikaanse kunst van het MUSAA van de tradities en het geloof van de mensen van equatoriaal Afrika in lang vervlogen tijden. Rondleidingen, raadselspelletjes en kinderverhalen begeleiden de ontdekking..."@nl . "In the village of Allex, the Spiritan Museum of African Arts (MUSAA) is an exceptional testimony to the life, traditions and beliefs of the people of Equatorial Africa. The tale of Binda accompanies children in the discovery, while an \"escape box\" and guided visits help discover the richnesses of the Museum."@en . "Im Dorf Allex zeugt die au\u00DFergew\u00F6hnliche Sammlung afrikanischer Kunst des MUSAA von den Traditionen und Glaubensvorstellungen der Menschen im \u00E4quatorialen Afrika von einst. Gef\u00FChrte Besichtigungen, ein R\u00E4tselspiel oder ein M\u00E4rchen f\u00FCr Kinder begleiten die Entdeckung..."@de . "En el pueblo de Allex, la excepcional colecci\u00F3n de arte africano del MUSAA es testigo de las tradiciones y creencias de las poblaciones del \u00C1frica ecuatorial en el pasado. Visitas guiadas, juegos de adivinanzas y cuentos para ni\u00F1os acompa\u00F1an el descubrimiento?"@es . . . .