"En 2058, dans une s\u00E9ance psy peu ordinaire, Emmanuel Macron, 81 ans, remonte le fil de sa vie\u2026"@fr . . . . . . . . . . . "En 2058, dans une s\u00E9ance psy peu ordinaire, Emmanuel Macron, 81 ans, remonte le fil de sa vie\u2026"@fr . "In 2058 blikt de 81-jarige Emmanuel Macron tijdens een nogal ongewone psychotherapiesessie terug op zijn leven\u2026"@nl . "Nel 2058, durante una seduta psicologica piuttosto insolita, Emmanuel Macron, 81 anni, ripercorre la sua vita\u2026"@it . "En 2058, en una sesi\u00F3n de psicoterapia poco habitual, Emmanuel Macron, de 81 a\u00F1os, repasa su vida..."@es . "In 2058, during a rather unusual therapy session, 81-year-old Emmanuel Macron looks back on his life..."@en . "Im Jahr 2058 l\u00E4sst der 81-j\u00E4hrige Emmanuel Macron in einer etwas ungew\u00F6hnlichen Psychotherapie-Sitzung sein Leben Revue passieren?"@de . . "Eight Kings (Our Presidents).\n\n\n\nConceived as a grand humorous epic, consistingof six performances, the series Eight Kings (Our Presidents) paints a portrait of the eight presidents of the Fifth French Republic, from Charles de Gaulle to Emmanuel Macron. By transforming these political figures into theatrical characters, director L\u00E9o Cohen Paperman revisits our electoral history, which is both profound and delightfully amusing.\r\n\r\n\r\n\r\nOctober 4, 2058, exactly one hundred years to the day after the advent of the Fifth Republic. Head of state from 2017 to 2027 and then from 2040 to 2043, Emmanuel Macron has never truly withdrawn from French politics and wants to run for a fourth term in the presidential election.\r\n\r\n\r\n\r\nTo understand this irrepressible desire to return to power, he undergoes Binaural Psychoanalysis, a revolutionary therapeutic approach.\r\n\r\n\r\n\r\nEquipped with headphones, the audience follows this intimate session in which images, sounds, and projections bring a buried memory back to life. Whispering in our ears, the man speaks to us about the future, and in a rather mischievous game of mirrors, reflects our present back to us. Somewhere between raw psychoanalysis, science fiction, and tragic farce, this funny and cruel face-to-face encounter dissects a toxic relationship: that of a man and a country unable to part ways.\r\n\r\n\r\n\r\nStarring Emilien Diard-Detoeuf and Julien Campani."@en . "Huit rois (nos pr\u00E9sidents).\r\n\r\n\r\n\r\nCon\u00E7ue comme une grande fresque humoristique, compos\u00E9e de six spectacles, la s\u00E9rie Huit rois (nos pr\u00E9sidents) brosse le portrait des huit pr\u00E9sidents de la Cinqui\u00E8me R\u00E9publique fran\u00E7aise, de Charles de Gaulle \u00E0 Emmanuel Macron. En transposant ces figures politiques en personnages de th\u00E9\u00E2tre, le metteur en sc\u00E8ne L\u00E9o Cohen Paperman revisite notre histoire \u00E9lectorale, \u00E0 la fois profonde et d\u00E9licieusement risible.\r\n\r\n\r\n\r\n4 octobre 2058, cent ans jour pour jour ans apr\u00E8s l\u2019av\u00E8nement de la cinqui\u00E8me R\u00E9publique. \u00C0 la t\u00EAte de l\u2019\u00C9tat de 2017 \u00E0 2027 puis de 2040 \u00E0 2043, Emmanuel Macron ne s\u2019est jamais vraiment retir\u00E9 de la politique fran\u00E7aise et veut se pr\u00E9senter une quatri\u00E8me fois \u00E0 l\u2019\u00E9lection pr\u00E9sidentielle.\r\n\r\n\r\n\r\nPour comprendre ce d\u00E9sir irr\u00E9pressible de revenir au pouvoir, il se soumet au dispositif de la Psychanalyse Binaurale, une approche th\u00E9rapeutique r\u00E9volutionnaire.\r\n\r\n\r\n\r\n\u00C9quip\u00E9 d'un casque audio, le public suit cette s\u00E9ance intime o\u00F9 images, sons et projections ravivent une m\u00E9moire enfouie. Au creux de l\u2019oreille, l\u2019homme nous parle du futur, et dans un jeu de miroir plut\u00F4t malicieux, nous renvoie \u00E0 notre temps pr\u00E9sent. Entre psychanalyse sauvage, science-fiction et farce tragique, ce face-\u00E0-face dr\u00F4le et cruel diss\u00E8que une relation toxique : celle d'un homme et d'un pays incapables de se quitter.\r\n\r\n\r\n\r\nAvec Emilien Diard-Detoeuf et Julien Campani."@fr . "Otto re (i nostri presidenti).\n\n\n\nConcepita come un grande affresco umoristico, compostada sei spettacoli, la serie Otto re (i nostri presidenti) traccia il ritratto degli otto presidenti della Quinta Repubblica francese, da Charles de Gaulle a Emmanuel Macron. Trasformando queste figure politiche in personaggi teatrali, il regista L\u00E9o Cohen Paperman rivisita la nostra storia elettorale, al tempo stesso profonda e deliziosamente esilarante.\r\n\r\n\r\n\r\n4 ottobre 2058, cento anni esatti dall\u2019avvento della Quinta Repubblica. %C0 alla guida dello %C9Stato dal 2017 al 2027 e poi dal 2040 al 2043, Emmanuel Macron non si \u00E8 mai veramente ritirato dalla politica francese e vuole candidarsi per la quarta volta alle elezioni presidenziali.\r\n\r\n\r\n\r\nPer comprendere questo desiderio irrefrenabile di tornare al potere, si sottopone alla Psicoanalisi Binaurale, un approccio terapeutico rivoluzionario.\r\n\r\n\r\n\r\nDotato di cuffie, il pubblico segue questa seduta intima in cui immagini, suoni e proiezioni risvegliano un ricordo sepolto. Nel profondo dell\u2019orecchio, l\u2019uomo ci parla del futuro e, in un gioco di specchi piuttosto malizioso, ci rimanda al nostro presente. Tra psicoanalisi selvaggia, fantascienza e farsa tragica, questo faccia a faccia divertente e crudele analizza una relazione tossica: quella tra un uomo e un paese incapaci di separarsi.\r\n\r\n\r\n\r\nCon Emilien Diard-Detoeuf e Julien Campani."@it . "Ocho reyes (nuestros presidentes).\n\n\n\nConcebida como un gran fresco humor\u00EDstico, compuestade seis espect\u00E1culos, la serie Ocho reyes (nuestros presidentes) traza un retrato de los ocho presidentes de la Quinta Rep\u00FAblica francesa, desde Charles de Gaulle hasta Emmanuel Macron. Al trasladar estas figuras pol\u00EDticas al mundo del teatro, el director L\u00E9o Cohen Paperman nos ofrece una nueva visi\u00F3n de nuestra historia electoral, a la vez profunda y deliciosamente divertida.\r\n\r\n\r\n\r\n4 de octubre de 2058, cien a\u00F1os exactos despu\u00E9s del advenimiento de la Quinta Rep\u00FAblica. Al frente del Estado de 2017 a 2027 y luego de 2040 a 2043, Emmanuel Macron nunca se ha retirado realmente de la pol\u00EDtica francesa y quiere presentarse por cuarta vez a las elecciones presidenciales.\r\n\r\n\r\n\r\nPara comprender este deseo irrefrenable de volver al poder, se somete al m\u00E9todo del psicoan\u00E1lisis binaural, un enfoque terap\u00E9utico revolucionario.\r\n\r\n\r\n\r\nEquipado con unos auriculares, el p\u00FAblico sigue esta sesi\u00F3n \u00EDntima en la que im\u00E1genes, sonidos y proyecciones reavivan un recuerdo enterrado. En lo m\u00E1s rec\u00F3ndito del o\u00EDdo, el hombre nos habla del futuro y, en un juego de espejos bastante malicioso, nos remite a nuestro presente. Entre psicoan\u00E1lisis salvaje, ciencia ficci\u00F3n y farsa tr\u00E1gica, este cara a cara, a la vez divertido y cruel, desentra\u00F1a una relaci\u00F3n t\u00F3xica: la de un hombre y un pa\u00EDs incapaces de separarse.\r\n\r\n\r\n\r\nCon Emilien Diard-Detoeuf y Julien Campani."@es . "Acht K\u00F6nige (unsere Pr\u00E4sidenten).\n\n\n\nKonzipiert als gro\u00DFes humoristisches Fresko, bestehendaus sechs Auff\u00FChrungen, zeichnet die Reihe \u201EAcht K\u00F6nige (unsere Pr\u00E4sidenten)\u201C ein Portr\u00E4t der acht Pr\u00E4sidenten der F\u00FCnften Franz\u00F6sischen Republik, von Charles de Gaulle bis Emmanuel Macron. Indem er diese politischen Pers\u00F6nlichkeiten in Theaterfiguren verwandelt, beleuchtet der Regisseur L\u00E9o Cohen Paperman unsere Wahlgeschichte auf eine zugleich tiefgr\u00FCndige und herrlich komische Weise.\r\n\r\n\r\n\r\n4. Oktober 2058, auf den Tag genau hundert Jahre nach der Gr\u00FCndung der F\u00FCnften Republik. Als Staatsoberhaupt von 2017 bis 2027 und dann von 2040 bis 2043 hat sich Emmanuel Macron nie wirklich aus der franz\u00F6sischen Politik zur\u00FCckgezogen und will zum vierten Mal bei den Pr\u00E4sidentschaftswahlen kandidieren.\r\n\r\n\r\n\r\nUm diesen unb\u00E4ndigen Wunsch nach einer R\u00FCckkehr an die Macht zu verstehen, unterzieht er sich der binauralen Psychoanalyse, einem revolution\u00E4ren therapeutischen Ansatz.\r\n\r\n\r\n\r\nAusgestattet mit einem Kopfh\u00F6rer verfolgt das Publikum diese intime Sitzung, in der Bilder, T\u00F6ne und Projektionen eine versch\u00FCttete Erinnerung wieder zum Leben erwecken. Direkt ins Ohr spricht der Mann zu uns \u00FCber die Zukunft und verweist uns in einem eher schelmischen Spiel der Spiegelungen auf unsere Gegenwart. Zwischen wilder Psychoanalyse, Science-Fiction und tragischer Farce seziert diese komische und grausame Konfrontation eine toxische Beziehung: die zwischen einem Mann und einem Land, die unf\u00E4hig sind, sich voneinander zu l\u00F6sen.\r\n\r\n\r\n\r\nMit Emilien Diard-Detoeuf und Julien Campani."@de . "Acht koningen (onze presidenten).\n\n\n\nOpgezet als een groot humoristisch epos, bestaandeuit zes voorstellingen, schetst de reeks Acht koningen (onze presidenten) een portret van de acht presidenten van de Vijfde Franse Republiek, van Charles de Gaulle tot Emmanuel Macron. Door deze politieke figuren om te zetten in theaterpersonages, werpt regisseur L\u00E9o Cohen Paperman een nieuwe blik op onze verkiezingsgeschiedenis, die zowel diepgaand als heerlijk komisch is.\r\n\r\n\r\n\r\n4 oktober 2058, precies honderd jaar na de komst van de Vijfde Republiek. Als staatshoofd van 2017 tot 2027 en vervolgens van 2040 tot 2043, heeft Emmanuel Macron zich nooit echt teruggetrokken uit de Franse politiek en wil hij zich voor de vierde keer kandidaat stellen voor de presidentsverkiezingen.\r\n\r\n\r\n\r\nOm deze onbedwingbare drang om weer aan de macht te komen te begrijpen, onderwerpt hij zich aan de binaurale psychoanalyse, een revolutionaire therapeutische benadering.\r\n\r\n\r\n\r\nMet een koptelefoon op volgt het publiek deze intieme sessie waarin beelden, geluiden en projecties een verborgen herinnering weer tot leven brengen. Vanuit het hol van het oor spreekt de man tot ons over de toekomst, en in een nogal ondeugend spiegelspel verwijst hij ons terug naar ons heden. Tussen wilde psychoanalyse, sciencefiction en tragische klucht ontrafelt deze grappige en wrede confrontatie een giftige relatie: die tussen een man en een land die niet in staat zijn om elkaar los te laten.\r\n\r\n\r\n\r\nMet Emilien Diard-Detoeuf en Julien Campani."@nl . . .