<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Circuit Le Bois du Puy \u00E0 Grez-en-Bou\u00E8re et Saint-Charles-la-For\u00EAt : 17 km, 4h15 environ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3fc5348-28f1-33eb-bc0c-fe47eef7baf2> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ee7ea5f-985f-345a-b819-ba7407278bb3> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b56f26a-9aee-3082-937d-735ec3c5a262> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5db3c31b-2296-347e-a4d4-3144f32d92ec> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c720adf-fcd3-3265-8940-43cb96282f9f> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbe5b87a-264e-3c69-b51c-088b1407378b> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/952e4a43-a8b6-3f65-8169-1138150efa5f> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed3c3f5b-be77-3e03-af1f-df9d8b023ae2> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/474ca1c1-3bbc-375c-99cc-9a88edc921e7> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b9be6d4-8087-374a-a888-5c7e36045fa5> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuit Le Bois du Puy \u00E0 Grez-en-Bou\u00E8re et Saint-Charles-la-For\u00EAt : 17 km, 4h15 environ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Bois du Puy \u2013 Grez-en-Bou\u00E8re and Saint-Charles-la-For\u00EAt Loop: 17 km, approx. 4 hours 15 minutes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rundwanderung Le Bois du Puy \u2013 Grez-en-Bou\u00E8re und Saint-Charles-la-For\u00EAt: 17 km, ca. 4 Stunden 15 Minuten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ruta de Le Bois du Puy a Grez-en-Bou\u00E8re y Saint-Charles-la-For\u00EAt: 17 km, unas 4 horas y 15 minutos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wandelroute Le Bois du Puy \u2013 Grez-en-Bou\u00E8re en Saint-Charles-la-For\u00EAt: 17 km, ongeveer 4 uur en 15 minuten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Percorso Le Bois du Puy \u2013 Grez-en-Bou\u00E8re e Saint-Charles-la-For\u00EAt: 17 km, circa 4 ore e 15 minuti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce grand circuit, de pr\u00E8s de 17km, vous fera d\u00E9couvrir la campagne du Sud Mayenne mais aussi la jolie for\u00EAt du village de Saint-Charles-la-For\u00EAt."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This long loop, nearly 17 km in length, will take you through the countryside of southern Mayenne and past the lovely forest near the village of Saint-Charles-la-For\u00EAt."@en .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dieser rund 17 km langen Rundwanderung k\u00F6nnen Sie die Landschaft der s\u00FCdlichen Mayenne sowie den h\u00FCbschen Wald des Dorfes Saint-Charles-la-For\u00EAt entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este extenso recorrido, de casi 17 km, le permitir\u00E1 descubrir la campi\u00F1a del sur de Mayenne, as\u00ED como el bonito bosque del pueblo de Saint-Charles-la-For\u00EAt."@es .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo lungo percorso, di circa 17 km, vi far\u00E0 scoprire la campagna della Mayenne meridionale, ma anche la graziosa foresta del villaggio di Saint-Charles-la-For\u00EAt."@it .
<https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tijdens deze lange tocht van bijna 17 km ontdekt u niet alleen het platteland van Zuid-Mayenne, maar ook het mooie bos bij het dorp Saint-Charles-la-For\u00EAt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/3dbcd6a2-5e42-3169-87ae-8f1b11542f62> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> .
<https://data.datatourisme.fr/49/3dbcd6a2-5e42-3169-87ae-8f1b11542f62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/111cdd99-36f0-39e9-8733-23068625ddc0> .