. "Pour les 50 ans de l'association, Am\u00E9lie Vayssade a fait re-travailler des extraits de certaines pi\u00E8ces, qu'elle a d\u00E9j\u00E0 mont\u00E9e et pr\u00E9sent\u00E9e, par les participantes et participants de cet atelier. Nouvelles t\u00EAtes, nouvelle vision, m\u00EAmes personnages.\nUn moment de souvenirs..."@fr . "To mark the association\u2019s 50th anniversary, Am\u00E9lie Vayssade commissioned the participants in this workshop to rework excerpts from certain plays that she had previously staged and presented. New faces, a new vision, the same characters.\nA moment to reminisce..."@en . "Anl\u00E4sslich des 50-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4ums des Vereins lie\u00DF Am\u00E9lie Vayssade Ausschnitte aus einigen St\u00FCcken, die sie bereits inszeniert und aufgef\u00FChrt hatte, von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern dieses Workshops neu bearbeiten. Neue Gesichter, neue Sichtweise, dieselben Figuren.\nEin Moment voller Erinnerungen..."@de . . .