. . "Situ\u00E9 \u00E0 Arudy sur la place du village, Genevi\u00E8ve vous accueille dans son g\u00EEte situ\u00E9 en Vall\u00E9e d'Ossau. Vous aurez \u00E0 proximit\u00E9 tous les commerces et les services. A 30kms de Pau et proche des stations de ski de Gourette et d'Artouste, vous pourrez profiter des sports de natures et des sentiers de randonn\u00E9es.\nCet appartement de 60 m\u00B2 \u00E9tait autrefois la poste du village. Le g\u00EEte comporte deux chambres avec tout le confort pour passer un excellent s\u00E9jour \u00E0 Arudy."@fr . "In Arudy auf dem Dorfplatz empf\u00E4ngt Sie Genevi\u00E8ve in ihrem Ferienhaus im Ossau-Tal. Sie haben alle Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen in der N\u00E4he. 30 km von Pau entfernt und in der N\u00E4he der Skigebiete von Gourette und Artouste k\u00F6nnen Sie Natursportarten und Wanderwege genie\u00DFen.\nDiese 60 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung war fr\u00FCher die Post des Dorfes. Die Wohnung umfasst zwei Zimmer mit allem Komfort, um einen ausgezeichneten Aufenthalt in Arudy zu verbringen."@de . "Gelegen in Arudy op het dorpsplein, heet Genevi\u00E8ve u welkom in haar g\u00EEte in de Ossau-vallei. U heeft alle winkels en diensten in de buurt. Op 30 km van Pau en dicht bij de skigebieden van Gourette en Artouste kunt u genieten van natuursporten en wandelpaden.\nDeze flat van 60 m\u00B2 was vroeger het postkantoor van het dorp. De g\u00EEte heeft twee slaapkamers met alle comfort voor een uitstekend verblijf in Arudy."@nl . "Located in Arudy on the village square, Genevi\u00E8ve welcomes you to her g\u00EEte in the Ossau Valley. All shops and services are close by. Just 30kms from Pau and close to the ski resorts of Gourette and Artouste, you can enjoy nature sports and hiking trails.\nThis 60 m\u00B2 flat used to be the village post office. The g\u00EEte has two bedrooms with all the comforts you need for an excellent stay in Arudy."@en . "Situada en Arudy, en la plaza del pueblo, Genevi\u00E8ve le da la bienvenida a su casa rural en el valle de Ossau. Todos los comercios y servicios est\u00E1n cerca. A s\u00F3lo 30 km de Pau y cerca de las estaciones de esqu\u00ED de Gourette y Artouste, podr\u00E1 disfrutar de deportes en la naturaleza y rutas de senderismo.\nEste piso de 60 m\u00B2 era la oficina de correos del pueblo. La casa rural dispone de dos habitaciones con todas las comodidades necesarias para una excelente estancia en Arudy."@es . "Situata ad Arudy, sulla piazza del paese, Genevi\u00E8ve vi d\u00E0 il benvenuto nel suo g\u00EEte nella Valle di Ossau. Avrete tutti i negozi e i servizi nelle vicinanze. A 30 km da Pau e vicino alle stazioni sciistiche di Gourette e Artouste, potrete praticare sport naturali e sentieri escursionistici.\nQuesto appartamento di 60 m\u00B2 era un tempo l'ufficio postale del paese. L'alloggio dispone di due camere da letto con tutti i comfort per un eccellente soggiorno ad Arudy."@it . . .