"L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX, is een winkel waar de keramische en papieren creaties van Isabelle POIRIER worden verkocht, en een atelier waar ze evenementen en cursussen klei en papier organiseert voor kinderen vanaf 8 jaar en volwassenen."@nl . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX, es una tienda donde se venden las creaciones de cer\u00E1mica y papel de Isabelle POIRIER, y un taller donde organiza eventos y cursos de arcilla y papel para ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os y adultos."@es . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX is a boutique selling Isabelle POIRIER's ceramics and paper creations, and a workshop for events and workshops in clay and paper for children aged 8 and over and adults."@en . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX \u00E8 un negozio dove si vendono le creazioni in ceramica e carta di Isabelle POIRIER e un laboratorio dove organizza eventi e corsi di argilla e carta per bambini dagli 8 anni in su e adulti."@it . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX ist ein Laden, in dem die Keramik- und Papierkreationen von Isabelle POIRIER verkauft werden, und ein Atelier, in dem Animationen und Praktika rund um die Arbeit mit Erde und Papier f\u00FCr Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene angeboten werden."@de . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX , c'est un espace boutique o\u00F9 sont vendues les cr\u00E9ations en c\u00E9ramique et papier r\u00E9alis\u00E9es par Isabelle POIRIER et un espace atelier pour faire des animations , stages autour de la pratique de la Terre et du papier pour les enfants \u00E0 partir de 8 ans et les adultes."@fr . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX, is een winkel waar de keramische en papieren creaties van Isabelle POIRIER worden verkocht, en een atelier waar ze evenementen en cursussen klei en papier organiseert voor kinderen vanaf 8 jaar en volwassenen."@nl . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX, es una tienda donde se venden las creaciones de cer\u00E1mica y papel de Isabelle POIRIER, y un taller donde organiza eventos y cursos de arcilla y papel para ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os y adultos."@es . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX is a boutique selling Isabelle POIRIER's ceramics and paper creations, and a workshop for events and workshops in clay and paper for children aged 8 and over and adults."@en . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX \u00E8 un negozio dove si vendono le creazioni in ceramica e carta di Isabelle POIRIER e un laboratorio dove organizza eventi e corsi di argilla e carta per bambini dagli 8 anni in su e adulti."@it . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX ist ein Laden, in dem die Keramik- und Papierkreationen von Isabelle POIRIER verkauft werden, und ein Atelier, in dem Animationen und Praktika rund um die Arbeit mit Erde und Papier f\u00FCr Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene angeboten werden."@de . "L'ATELIER TERRE PAPIER CISEAUX , c'est un espace boutique o\u00F9 sont vendues les cr\u00E9ations en c\u00E9ramique et papier r\u00E9alis\u00E9es par Isabelle POIRIER et un espace atelier pour faire des animations , stages autour de la pratique de la Terre et du papier pour les enfants \u00E0 partir de 8 ans et les adultes."@fr . . "Andere Leistungen sind m\u00F6glich:\n\n- Kreation von St\u00FCcken nach Ma\u00DF und auf Bestellung\n- Hilfe bei der Vorbereitung einer Dekoration f\u00FCr eine Veranstaltung (Hochzeit, Jubil\u00E4um, Geburtstag...): Beratung, Umsetzung, Anleitung\n- Herstellung von Blumenstr\u00E4u\u00DFen und Schmuck aus Papier.\n \nEin Geburtstag, ein Treffen mit Freunden oder der Familie, ein Junggesellinnenabschied... denken Sie daran, einen Moment des Austauschs und der Geselligkeit mit einer vom Atelier angebotenen Animation zu verbringen! \nEin sch\u00F6nes Geschenk: Denken Sie an Geschenkgutscheine!\n\nZ\u00F6gern Sie nicht, mich zu konsultieren, um Ihre W\u00FCnsche zu erf\u00FCllen.\nKostenloser Kostenvoranschlag."@de . "Otros servicios disponibles:\n\n- Creaci\u00F3n de piezas a medida y por encargo\n- Ayuda en la preparaci\u00F3n de decoraciones para eventos (bodas, cumplea\u00F1os, aniversarios, etc.): asesoramiento, producci\u00F3n, tutoriales, etc\n- Producci\u00F3n de ramos y joyas de papel.\n \nUn cumplea\u00F1os, una reuni\u00F3n con amigos o familiares, una despedida de soltera... \u00A1piense en pasar un momento de convivencia y compartir en torno a una actividad propuesta por el Atelier! \nUn regalo estupendo: \u00A1PIENSE EN LOS VALES REGALO!\n\nNo dude en ponerse en contacto conmigo para hacer realidad sus deseos.\nPresupuesto gratuito."@es . "Altri servizi disponibili:\n\n- Creazione di pezzi su misura e su ordinazione\n- Assistenza nella preparazione di decorazioni per eventi (matrimoni, compleanni, anniversari, ecc.): consulenza, produzione, tutorial, ecc\n- Produzione di bouquet e gioielli di carta.\n \nUn compleanno, un incontro tra amici o in famiglia, un addio al nubilato... pensate di trascorrere un momento di condivisione e convivialit\u00E0 intorno a un'attivit\u00E0 proposta dall'Atelier! \nUn bel regalo da fare: PENSA AI BUONI REGALO!\n\nNon esitate a contattarmi per realizzare i vostri desideri.\nPreventivo gratuito."@it . "Autres prestations possibles: \n\n- Cr\u00E9ations de pi\u00E8ces sur mesure et sur commande \n- Aide \u00E0 la pr\u00E9paration d'une d\u00E9coration pour \u00E9venement (mariage, b\u00E2pteme, anniversaire...): conseil, r\u00E9alisation, tutoriel \n- R\u00E9alisation de bouquets, bijoux en papier. \n \nUn anniversaire, une r\u00E9union entre amis ou en famille, un enterrement de vie de jeune fille Gar\u00E7on... pensez \u00E0 passer un moment de partage et de convivialit\u00E9 autour d'une animation propos\u00E9e par l'Atelier! \nUn beau cadeau \u00E0 faire : PENSEZ AUX BONS CADEAUX ! \n\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 me consulter pour r\u00E9aliser vos souhaits. \nDevis gratuit."@fr . "Other services available:\n\n- Creation of custom-made and made-to-order pieces\n- Help in preparing decorations for events (weddings, birthdays, anniversaries, etc.): advice, execution, tutorials\n- Bouquets and paper jewelry.\n \nA birthday, a get-together with friends or family, a bachelorette party... think of spending a moment of sharing and conviviality around an animation proposed by l'Atelier! \nA great gift to give: THINK OF GIFT VOUCHERS!\n\nDon't hesitate to contact me to make your wishes come true.\nFree quotation."@en . "Andere beschikbare diensten:\n\n- Creatie van stukken op maat en op bestelling\n- Hulp bij het voorbereiden van decoraties voor evenementen (bruiloften, verjaardagen, jubilea, enz.): advies, productie, tutorials, enz\n- Productie van boeketten en papieren sieraden.\n \nEen verjaardag, een bijeenkomst met vrienden of familie, een vrijgezellenfeest... denk aan een moment van samen delen en gezelligheid rond een activiteit voorgesteld door het Atelier! \nEen leuk cadeau om te geven: denk aan cadeaubonnen!\n\nAarzel niet om contact met me op te nemen om je wensen uit te laten komen.\nGratis prijsopgave."@nl . . .