@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:111183f4-795f-38ee-99d5-6d77b502d1ec
owl:topDataProperty "The Château de la Rozelle and its 3-hectare park offers three types of room : comfort, privilege and family. It has a stylish, high-quality decor and keep the authentic charm of this unique location."@en, "En un parque de 3 hectáreas, Le Château de La Rozelle ofrece 3 gamas de habitaciones: Charme Privilège y Prestige. Se encuentran en el castillo y se benefician de una decoración elegante y de calidad que respeta el encanto y la autenticidad de este lugar único. No se admiten animales de compañía"@es, "In einem 3 ha großen Park bietet das Château de La Rozelle 3 Zimmerkategorien an: Komfort, Privileg und Familie. Die im Schloss gelegenen Zimmer sind mit Stil und Qualität dekoriert, und sind an den Charme und die Authentizität des einzigartigen Ortes angepasst."@de, "Dans un parc de 3 ha, Le Château de La Rozelle propose 3 gammes de chambres: Charme Privilège et Prestige. Elles sont situées dans le château et bénéficient d'une décoration de style et de qualité qui respecte le charme et l'authenticité de ce lieu unique. Les animaux de compagnie sont admis"@fr, "Château de La Rozelle, in een park van 3 ha, biedt drie categorieën kamers: \"comfort\", \"privilege\" en \"gezinskamers\". De kamers liggen in het kasteel en zijn modern en met stijl ingericht. De charme en authentieke geest van deze unieke plek zijn bewaard gebleven."@nl, "Immerso in un parco di 3 ettari, Le Château de La Rozelle offre 3 tipologie di camere: Charme Privilège e Prestige. Si trovano nel castello e beneficiano di una decorazione elegante e di qualità che rispetta il fascino e l'autenticità di questo luogo unico. Non sono ammessi animali domestici"@it ;
:shortDescription "The Château de la Rozelle and its 3-hectare park offers three types of room : comfort, privilege and family. It has a stylish, high-quality decor and keep the authentic charm of this unique location."@en, "En un parque de 3 hectáreas, Le Château de La Rozelle ofrece 3 gamas de habitaciones: Charme Privilège y Prestige. Se encuentran en el castillo y se benefician de una decoración elegante y de calidad que respeta el encanto y la autenticidad de este lugar único. No se admiten animales de compañía"@es, "In einem 3 ha großen Park bietet das Château de La Rozelle 3 Zimmerkategorien an: Komfort, Privileg und Familie. Die im Schloss gelegenen Zimmer sind mit Stil und Qualität dekoriert, und sind an den Charme und die Authentizität des einzigartigen Ortes angepasst."@de, "Dans un parc de 3 ha, Le Château de La Rozelle propose 3 gammes de chambres: Charme Privilège et Prestige. Elles sont situées dans le château et bénéficient d'une décoration de style et de qualité qui respecte le charme et l'authenticité de ce lieu unique. Les animaux de compagnie sont admis"@fr, "Château de La Rozelle, in een park van 3 ha, biedt drie categorieën kamers: \"comfort\", \"privilege\" en \"gezinskamers\". De kamers liggen in het kasteel en zijn modern en met stijl ingericht. De charme en authentieke geest van deze unieke plek zijn bewaard gebleven."@nl, "Immerso in un parco di 3 ettari, Le Château de La Rozelle offre 3 tipologie di camere: Charme Privilège e Prestige. Si trovano nel castello e beneficiano di una decorazione elegante e di qualità che rispetta il fascino e l'autenticità di questo luogo unico. Non sono ammessi animali domestici"@it ;
a :Description ;
dc:description "Dans un parc de 3 hectares, Le Château de La Rozelle propose trois gammes de chambres : Charme Privilège et Prestige. Elles sont situées dans le château et bénéficient d'une décoration de style et de qualité qui respecte le charme et l'authenticité de ce lieu unique. Spacieuses et confortables, elles sont toutes équipées de salle de bain en marbre, TV écran plat et plateau de courtoisie. Salons et terrasses sont à votre disposition. 24 chambres au total, un ascenseur et un spa à débordement. Les animaux de compagnie sont admis."@fr, "They are spacious, comfortable and have a marble bathroom, flat screen TV and amenities. You are welcome to enjoy the lounges and terraces. An extension will be added in July 2016 to form an integral part of the chateau that includes 7 new rooms (taking the total number of bedrooms to 22)."@en, "Le Château de La Rozelle ligt in een park van 3 hectare en biedt drie soorten kamers: Charme Privilège en Prestige. Ze bevinden zich in het kasteel en profiteren van een stijlvolle en kwaliteitsvolle inrichting die de charme en authenticiteit van deze unieke plek respecteert. Ze zijn ruim en comfortabel en hebben allemaal een marmeren badkamer, een flatscreen-tv en een dienblad. Lounges en terrassen staan tot uw beschikking. er zijn in totaal 24 kamers, een lift en een overloopspa. Huisdieren zijn niet toegestaan."@nl, "En un parque de 3 hectáreas, Le Château de La Rozelle ofrece tres gamas de habitaciones: Charme Privilège y Prestige. Están situados en el castillo y se benefician de una decoración elegante y de calidad que respeta el encanto y la autenticidad de este lugar único. Amplias y confortables, todas están equipadas con un baño de mármol, televisión de pantalla plana y bandeja de cortesía. Los salones y las terrazas están a su disposición. hay 24 habitaciones en total, un ascensor y un spa infinito. No se admiten animales de compañía."@es, "In einem 3 Hektar großen Park bietet das Château de La Rozelle drei verschiedene Zimmerkategorien: Charme Privilège und Prestige. Sie befinden sich im Schloss und verfügen über eine stilvolle und hochwertige Dekoration, die den Charme und die Authentizität dieses einzigartigen Ortes respektiert. Sie sind geräumig und komfortabel und verfügen alle über ein Marmorbad, einen Flachbildfernseher und ein Annehmlichkeitstablett. Lounges und Terrassen stehen Ihnen zur Verfügung. insgesamt 24 Zimmer, ein Aufzug und ein Infinity-Spa. Haustiere sind nicht erlaubt."@de, "Immerso in un parco di 3 ettari, Le Château de La Rozelle offre tre tipologie di camere: Charme Privilège e Prestige. Si trovano nel castello e beneficiano di una decorazione elegante e di qualità che rispetta il fascino e l'autenticità di questo luogo unico. Spaziose e confortevoli, sono tutte dotate di bagno in marmo, TV a schermo piatto e vassoio di cortesia. Saloni e terrazze sono a vostra disposizione. in totale ci sono 24 camere, un ascensore e un centro benessere a sfioro. Non sono ammessi animali domestici."@it .
owl:topObjectProperty data:111183f4-795f-38ee-99d5-6d77b502d1ec ;
:hasDescription data:111183f4-795f-38ee-99d5-6d77b502d1ec .